Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑의 복음을 전하는 일.

의식적으로 나를 섬겨 나 자신이 그들에게 영의 음성을 통해 전한 사랑의 복음을 그들의 이웃에게 전하는 사람은 단지 적다. 나는 이런 내 영의 역사가 거론되기 원한다. 나는 그들이 이웃에게 그들 자신에게 어디로부터 지혜가 왔는지 말하기를 원한다.

나는 그들이 먼저 자신을 나에게 열고 내 말을 받아들이고 스스로 이 말은 생각하고 아버지 음성으로 깨닫고 아버지가 모두가 축복되게 하기 위해 모두를 위해 주는 아버지의 음성을 그들의 형제에게 전하기를 원한다. 왜냐면 너희 모두는 내가 내 자녀로 양육하기 원하는 내 피조물이기 때문이다.

너희 모두는 하늘에 계신 너희 아버지의 도움을 필요로 한다. 왜냐면 너희 모두는 연약하고 죄악되기 때문이다. 너희는 내 사랑을 통해 강하게 되야 하고 너희의 죄짐으로부터 자유롭게 되야 한다. 그러므로 너희에게 내가 인간 예수 안에서 거하며 이 땅에서 살 때 인간 예수가 이 땅에 선포한 신적인 사랑의 가르침인 복음이 전해져야만 한다.

왜냐면 너희 사람들은 먼저 너희가 단지 사랑을 통해 축복에 도달할 수 있다는 것을 그러므로 너희에게 사랑의 계명이 가장 긴급하게 주어져야만 함을 알아야만 하기 때문이다. 위로부터 너희에게 주어진 내 말은 항상 단지 사랑을 알려주고 있다.

내 말은 나 자신이 영원한 사랑임을 알려주고 내 피조물인 너희가 사랑으로부터 생성되어 나왔다는 것을 알려주고 너희의 성분도 마찬가지로 사랑임을 알려주고 너희가 자유의지로 사랑을 포기하였음을 알려주고 너희가 자유의지로 영원한 사랑인 나로부터 멀어져 갔음을 알려주고 그러므로 너희가 다시 나와 하나가 되기 위해 반지 사랑으로만 얻을 수 있는 영원한 생명을 얻기 위해 자유의지로 너희 자신을 사랑으로 바꾸여야만 함을 알려준다.

사랑은 영원한 기본 법칙이다. 사랑이 없이는 너희는 질서를 벗어난 피조물이다. 사랑이 없이는 너희는 빛과 능력이 없는 온전하지 못한 존재이다. 사랑이 없이는 너희는 전혀 사랑이 없는 그러므로 내 대적자의 권세 아래 묶임을 받은 존재이다. 그러나 너희는 나에게 다시 돌아와야 하고 영원히 축복되야 한다.

이를 위해 너희는 가장 먼저 너희 자신을 다시 원래 초기에 그랬던 것처럼 사랑으로 변화시켜야 한다. 그러므로 사람들에게 항상 또 다시 기쁨의 구원의 소식이고 사랑을 가르치는 복음을 전해야만 한다. 나 자신이 이 복음을 이 땅에 전한다. 그러나 단지 적은 수의 사람들이 이를 의식적으로 영접한다. 나는 이런 사람들을 내 올바른 제자들로 양육할 수 있고 다시 세상으로 보낼 수 있다.

그러나 이 일은 아주 중요해 내가 내 신적인 영을 받아 들을 수 있는 그릇으로 자신을 만들어 내가 이제 선한 의지를 가진 모든 사람을 향해 다가가 내 말을 부어줄 수 있는 모든 사람을 축복한다. 나는 실제 내 음성을 듣기를 갈망하는 많은 사람에게 말할 수 있다. 그러나 나는 나 자신이 전해준 그대로 전하는 사람을 통해 이웃에게 전할 수 있는 즉 전달하게 정해진 구원의 기쁜 소식인 영적인 내용을 모든 사람에게 전할 수 없다.

왜냐면 단지 순수한 진리만이 사람들에게 유용하기 때문이다. 그러므로 순수한 진리가 전해져야만 한다. 순수한 진리는 단지 나 자신으로부터 나올 수 있고 내 영을 통해 받을 수 있다. 그러므로 이런 일을 위해 자신을 제공하는 내가 너희에게 하려는 말에 귀를 기울이고 이런 영적인 내용을 버려두지 않고 받아들이는 심장을 가지고 자기가 만나는 사람에게 단지 전하는 모든 사람은 축복된 사람들이다.

왜냐면 너희 모든 사람은 내 말을 필요로 하고 나는 너희 모두에게 말하기를 원하고 이를 위해 자신의 과제를 진지하게 여기고 열심히 일하는 자원하는 일꾼을 필요로 하기 때문이다. 어떠한 일도 헛된 일이 아니게 될 것이다.

왜냐면 내 일꾼이 자신의 일을 하면, 그가 나와 나라를 위해 일하면, 그가 내 사랑의 가르침을 전하고 이웃에게 어떤 사람도 사랑이 없이는 축복 될 수 없음을 가르치면, 셀 수 없이 많은 혼들이 내 말을 갈망하고 이를 영접할 것이기 때문이다. 종말이 가까이 다가오게 때문에 그 전에 많은 사람들에게 내 사랑의 복음을 선포해야 하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

OZNANJANJE EVANGELIJA LJUBEZNI....

Le redki so tisti, ki Mi zavestno služijo tako, ko svojim bližnjim oznanjajo Moj Evangelij Ljubezni, Katerega jim Jaz Sam dostavljam preko glasu Duha.... Jaz želim, da oni govorijo o delovanju Mojega Duha; Jaz želim, da bližnjim povedo, od kje njim samim prihaja Modrost.... Jaz želim, da se oni najprej odprejo Meni Osebno in prejmejo Moje Besede, da jih oni sami predelajo in jih spoznajo kot Očetov glas ter da oni sami dajo svojim bratom to, kar Oče daje vsem, da bi postali blaženi.

Vsi ste namreč vsi Moje stvaritve, katere Jaz želim vzgojiti v Moje otroke. Vi morate vsi pomagati vašemu Očetu na nebu; vsi ste namreč šibki (slabotni) in grešni, toda preko Moje Ljubezni morate postati močni in svobodni od vašega dolga greha. Zaradi tega vam tudi mora biti dostavljen Evangelij, Božansko učenje Ljubezni, katerega je človek Jezus oznanil na Zemlji, ko Sem Jaz prebival v Njemu in hodil po Zemlji. Namreč ljudje morajo najprej vedeti, da oni lahko edino preko (po poti) Ljubezni pridejo do blaženosti, tako da so vam zaradi tega dane zapovedi Ljubezni kot najbolj pomembna stvar (prva stvar, prioriteta)....

Moja Beseda, Katero vam je dostavljena od zgoraj, vas vedno usmerja samo na Ljubezen.... Obvešča vas o tem, da Sem Jaz Sam Večna Ljubezen (1 Janez 4:8, 16), da ste vi, Moje stvaritve nastali iz Moje Ljubezni, da je vaša izvorna substanca ravno tako Ljubezen, da ste se vi prostovoljno odrekli Ljubezni, da ste se prostovoljno ločili od Mene kot Večne Ljubezni in da se morate zato ponovno spremeniti v Ljubezen, da bi bili ponovno združeni z Menoj.... da bi dosegli večno življenje, katerega pa se lahko doseže edino preko Ljubezni.

Ljubezen je temeljni zakon večnosti. Brez Ljubezni ste vi stvaritve, ki so izven zakona; brez Ljubezni ste vi nepopolna bitja, brez svetlobe (luči spoznanja) in brez moči.... Brez Ljubezni ste omejene stvaritve, ki se nahajajo v lasti tistega (Satana), ki nima nič Ljubezni, ki je torej Moj nasprotnik. Vendar pa se morate ponovno vrniti k Meni in biti večno blaženi.... To pa je najprej pogojeno s tem, da se ponovno oblikujete v Ljubezen, kakor ste to bili na začetku.... Zaradi tega je ljudem potrebno vedno znova dostaviti učenje Ljubezni, veselo novico o odrešenju (rešitvi), Evangelij, katerega Jaz Sam dostavljam na Zemljo....

Toda le malo je tistih, ki ga zavestno sprejemajo, katere Jaz lahko izgradim v Moje prave (resnične) učence (apostole), katere lahko Jaz ponovno pošljem v svet.... To pa je tako izjemno pomembno; in Jaz blagoslavljam vsakega, ki namerava biti posoda za Mojega Božanskega Duha, v katero potem Jaz lahko vlijem Mojo Besedo, da bi našla pot do vseh ljudi, ki so dobre volje. Ker še kako Jaz lahko govorim mnogim ljudem, ki želijo, da jim govorim. Čeprav pa ne morem vsem prenesti duhovne materije, katera je namenjena za razdeljevanje, katera je tudi bližnjm lahko dostavljena kot »vesela novica o odrešenju« tako, kakor je bila preko njih (npr. prev. apostolov) dana od Mene Samega....

Ljudem namreč lahko koristi edino Čista Resnica. Čisto Resnico je potrebno širiti, katera pa lahko izhaja edino iz Mene Samega in katero se lahko ponovno prejme preko Mojega Duha. In zato je blagoslovljen vsak človek, ki se Mi daje na razpolago za to dejavnost.... ki pozorno posluša to, kar mu imam za reči in ki to duhovno gradivo ne pušča neiskoriščeno, temveč ga razdeljuje, kjerkoli sreča srce, ki je to pripravljeno sprejeti....

Vsi ljudje namreč potrebujete Mojo Besedo. In Jaz želim vsem vam govoriti, za kar pa potrebujem voljnega služabnika, ki svojo nalogo jemlje resno in je marljivo dejaven (aktiven). In nobeno delo ne bo narejeno zaman, ker brezštevilne duše hrepenijo po Moji Besedi in jo sprejemajo edino takrat, ko Moj služabnik opravlja svojo dejavnost.... ko dela za Mene in Moje Kraljestvo.... tedaj oznanja Moje učenje Ljubezni ter bližnje usmerja na to, da ni človeka, ki bi brez Ljubezni lahko postal blažen. Čas se namreč približuje Koncu, in še mnogim ljudem je potrebno oznaniti Moj Evangelij Ljubezni....

AMEN

Translator
번역자: Lorens Novosel