• Back

내가 너희들과 세상 끝날까지 함께 하리라.

내가 너희에게 진리의 영인 위로자를 보내줄 것이다. 너희 모두는 너희 안에서 내 영의 음성을 들을 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 나 자신의 일부분인 내 신적인 사랑의 영의 불씨가 너희 안에 있기 때문이다. 영의 불씨는 항상 나와 연결이 될 수 있다. 영의 불씨를 통해 내 말이 너희 안으로 흘러갈 것이다.

왜냐면 영의 불씨는 자신으로부터 발산 된 것이고 만약에 너희가 준비되었으면, 너희에게 역사가 나타나기 때문이다. 너희가 나와 고립되어 있는 동안에는 이 영의 불씨도 너희 안에서 가만히 있는다. 너희가 나와 연결시키면, 영의 불씨도 나와 접촉한다. 영의 불씨는 이제 나로부터 나오는 모든 빛과 능력을 너희에게 전할 수 있다.

영의 불씨는 너희에게 나로부터 온 순수한 진리를 전할 수 있다. 너희는 이 진리를 받는 일을 통해 깨달음이 증가될 수 있다. 그러므로 어두움의 밤에서 낮의 빛으로 나올 수 있다. 나 자신이 이 땅에 거할 때 내가 너희를 더 이상 혼자 두지 않는다는 세상 끝날까지 내가 항상 너희와 함께 할 것이라는 약속을 너희에게 해주었다.

나는 너희를 모든 진리 안에서 인도할 너희 안에서 일어나는 내 영의 역사를 너희에게 알려 주었다. 그러나 이 일은 내 십자가의 죽음 후에 가능하게 되었다. 왜냐면 이 전에는 혼이 원죄의 짐을 지고 있어 사람들이 나와 긴밀하게 연결되어 그가 자신 안에서 내 음성을 듣는 일이 불가능했기 때문이다.

왜냐면 이 전에 나와 떨어진 큰 간격을 없애는 예수그리스도를 통한 구속을 받아야만 하기 때문이다. 사람이 전적으로 의식하는 가운데 예수 그리스도 안의 나를 인정해야만 한다. 그러므로 사람이 의지적으로 귀환의 길에 들어서야만 한다. 그러면 내 사랑의 힘이 그에게 발산 된다. 그가 그 안에서 내 말이 듣는 일이 그의 뜻이면, 의식적으로 자신을 열고 이제 자신 안의 영의 불씨가 영원한 아버지의 영과 연결을 이루게 하면, 내 사랑의 힘이 그 안에서 내 말을 듣는 일을 보장한다.

이를 위해 단지 내 뜻을 따르려는 진지한 의지가 필요하다. 이를 위해 한때 존재들이 인정하기를 거부했던 나 자신을 인정하는 일이 필요하다. 이를 위해 사랑의 삶이 필요하다. 이로써 이젠 내 영이 내가 너희에게 약속한 것처럼 표현할 수 있게 되야 한다. 나는 육체적으로 너희와 함께 거할 수 없다.

그러나 나는 너희에게 위로자인 내 영을 보내고 항상 세상 끝날까지 너희 곁에 머물 것이다. 이 약속을 진지하게 받아들여야 한다. 너희는 항상 내 임재를 의식하고 의식하는 가운데 머물 수 있다. 너희는 단지 스스로 내가 너희에게 임재하기를 원하기만 하면 되고 생각으로 기도로 또는 사랑을 행함으로 나와의 연결을 이루기만 하면 된다.

그러면 너희는 항상 내 음성을 들을 수 있을 것이다. 왜냐면 나 자신이 너희 안에 있기 때문이다. 영의 불씨는 절대로 영원한 아버지의 영과의 연결을 잃지 않기 때문이다. 단지 사람이 스스로 자유의지로 자신을 열지 않으면, 나로부터 온 영이 영의 불씨를 통해 그에게 전하는 것을 듣기 위해 스스로 귀를 기울이지 않으면, 영의 불씨는 표현할 수 없다.

이로써 그가 자신 안의 영의 불씨가 불타오르게 할지는 영의 불씨에게 그가 표현하게 만들어 줄지는 그가 나 자신에게 내 약속대로 내가 임재하고 그를 가르치고 진리 안에서 인도해주기를 구할지는 항상 사람 자신에게 달려 있다. 나는 진실로 위로자로써 그와 옆에서 함께할 것이다. 나는 그를 진리 안에서 인도할 것이다.

나는 내 음성을 통해 나 자신을 증명해줄 것이다. 나는 세상 끝날까지 그와 함께하고 그의 곁에 머물 것이다.

아멘

'I Am with you always, even unto the end of the world....'

'I will send you the comforter, the spirit of truth....' Every one of you has the inherent ability to hear the voice of My spirit, for a part of Myself, a spiritual spark of My divine spirit of love, rests within yourselves and will always be able to make contact with Me, through it My Word will radiate into you, for this spiritual spark is an emanation of Myself which will strike you effectively if you are prepared for it. As long as you stay isolated from Me this spiritual spark will remain silent.... If you unite with Me, then the spiritual spark will be in contact with Me too and can impart to you the light and strength which comes forth from Me; it will be able to convey to you the pure truth from Me and by receiving this truth enable you to gain realisation and thus step out of the darkness of night into the light of day. I Myself promised you when I lived on earth that I would not leave you by yourselves anymore.... that I will always be with you until the end of the world.... I pointed out the working of My spirit in you, which will guide you into truth.... but which would only become possible after My crucifixion, because prior to it the soul was still burdened by the original sin which made it impossible for a bond between the human being and Me to become so intimate that he would hear My voice within himself. First redemption through Jesus Christ had to take place, which reversed the separation from Me.... The human being had to completely consciously acknowledge Me in Jesus Christ.... thus he deliberately had to have taken the path of return to Me, which then also resulted in the emanations of My strength of love, which assured that he would hear My Word if he wanted to, if he therefore consciously opened himself and thus activated the spiritual spark in him to unite itself with the eternal Father's spirit. For it only requires an earnest will to enter into My will, it requires the acknowledgment of Me Myself Whom the being once refused to acknowledge, and it requires a life of love for My spirit to express itself as I promised.

Physically I was unable to remain with you humans but I gave you the consolation of sending you My spirit and thus of always staying with you until the end of the world. And this promise has to be taken seriously, you can always be and remain aware of My presence, you need only have the will for Me to be present with you and to establish a bond with Me in thought, in prayer or in kind-hearted activity.... In that case you will always be able to hear Me, for I Myself Am in you, and the spiritual spark will never lose contact with the eternal Father spirit.... it is merely unable to express itself if the human being is not receptive of his own free will, if he does not carefully listen in order to hear what My spirit imparts to him through the spiritual spark. And thus it is always up to the human being himself to ignite the spark in him, to provide it with the opportunity of expressing itself by appealing to Me Myself such that I might be present with him and teach him and guide him into truth according to My promise.... And I will truly stand by his side as a comforter; I will guide him into truth and will give evidence of Myself through My Word.... I will be 'with him always, even unto the end of the world....'

Amen