너희가 단지 자원하면, 내가 너희가 쉽게 믿게 할 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 나 자신에 대한 내 역사에 대한 분명한 증거를 주어 너희가 나를 깨달을 수 있고 그러므로 너희 믿음에 대한 확신을 더욱 가질 수 있게 하기 때문이다. 나는 너희에게 창조물을 통해 너희 주변의 모든 것을 통해 나를 증명한다.
나는 위로부터 너희에게 들려주는 믿을 준비가 된 사람들에게 들려주는 내 음성을 통해 너희에게 나를 증명한다. 왜냐면 그가 믿으려는 의지가 가장 먼저 있어야만 하기 때문이다. 그러면 사람은 믿을 수 있을 것이다. 선한 의지가 그의 눈과 귀와 심장을 열게 한다. 그는 내 존재에 대한 증거위에 증거를 보고 듣고 느낄 수 있을 것이다.
왜냐면 나 자신이 선한 의지를 가진 사람에게 나를 계시하고 내가 그에게 가까이 다가가고 그가 나를 깨달을 수 있게 하기 때문이다. 그러므로 어떤 사람도 믿는 일이 불가능하다고 말할 수 없고 단지 그에게 의지가 없다고 말할 수 있다. 어떤 사람도 강요받지 않을 것이다. 그러면 의지가 아직 전적으로 나에게 대항하는 것이다.
왜냐면 신성을 부인하는 일은 사람들이 아직 전적으로 원죄의 굴레 아래 있다는 것을 증명하고 그가 한때 나를 대적하는 저항을 아직 포기하지 않았음을 증명하고 그러나 그의 의지가 강제적으로 꺾일 수 없음을 증명하기 때문이다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 서로 다른 방법으로 나 자신을 계시하여 그가 만약에 자신의 의지를 변화시키면, 언제든지 나를 깨달을 수 있게 하면서 그가 이 땅에 사는 동안에 쉬지 않고 그의 의지를 얻으려고 한다.
모든 사람이 나를 믿는 믿음을 가질 수 있다. 왜냐면 그는 내 창조의 작품 가운데 있고 그가 단지 자연의 작품에 대해 생각해보기만 하면 되는 자연의 작품이 그에게 항상 또 다시 말하기 때문이다. 나를 떠난 의지가 항상 영원한 창조주의 존재보다 창조의 기적에 대한 다른 설명을 구할지라도 그러나 그의 의지가 뒤로 물러서면, 그 안에 다른 생각이 떠오를 수 있다.
그냥 모든 것 위에 있는 근원자이며 인도하는 자가 있다는 것을 가능하게 여길 수 있다. 나는 항상 또 다시 사람들에게 역사해 그들이 이런 깨달음을 얻을 수 있게 할 것이다. 종말 전에 마지막 때에 믿음은 항상 더욱 사라질 것이다. 강요할 수 없는 사람들의 의지 때문에 내 계시들은 많은 역할을 하지 못할 것이다.
그럴지라도 나는 위로부터 사람들에게 말하는 일을 줄이지 않을 것이다. 왜냐면 내 말은 만약에 그가 자신 안에서 내 말이 역사하게 하면, 사람의 생각을 바꾸는 능력이 있기 때문이다. 전적으로 믿지 않는 사람이 이런 내 말을 듣거나 또는 읽고 감동을 느끼는 일이 비록 적을지라도 일어날 수 있기 때문이다.
그러나 나에게 모든 혼이 중요하다. 나는 모든 각각의 혼을 얻기 위한 일을 줄이지 않을 것이다. 나는 믿기를 원하지 않는 사람을 위험에 빠지게 하면서 운명적으로 그의 길 가운데 나타난다. 그러면 그는 이 가운데 넘치는 권세를 가진 분에게 도움을 구할 수 있다. 그러나 나는 항상 그의 의지를 전적으로 자유함 가운데 놔둬야만 한다. 그러므로 나는 항상 단지 그의 의지에 역사하려고 시도할 수 있다. 내 사랑과 긍휼이 사람이 이 땅에 사는 동안에 이런 시도를 한다.
아멘
TranslatorDa Me vi viene reso semplice credere, se soltanto ne siete volonterosi, perché vi fornisco delle affermazioni così evidenti di Me e del Mio Agire, che Mi potete riconoscere e la vostra fede può anche essere convinta. Mi affermo a voi mediante la Creazione, mediante tutto ciò che vi circonda. E Mi affermo a voi mediante il Mio Discorso che vi risuona dall’Alto, e che viene guidato a tutti gli uomini che sono pronti a credere, perché per questo ci deve essere prima la volontà, allora l’uomo potrà anche credere. La buona volontà gli dischiude l’occhio, l’orecchio ed il cuore ed allora vedrà, sentirà o percepirà conferme su conferme del Mio Essere, perché Io Stesso Mi rivelo ad un uomo con buona volontà, perché Mi avvicino a lui e Mi faccio riconoscere. Quindi nessun uomo può dire che gli fosse impossibile credere, perché allora manca soltanto la prontezza e nessun uomo può essere costretto. Allora la sua volontà è ancora totalmente contraria a Me, perché il negare di una Divinità è una conferma che si trova ancora del tutto nell’interdizione del peccato primordiale, che non ha ancora ceduto la sua resistenza d’un tempo contro di Me, ed allora la sua volontà non può essere spezzata con violenza. E ciononostante reclamo ininterrottamente la sua volontà durante la vita terrena, mentre Mi rivelo a lui continuamente nei modi più differenti, in modo che Mi possa riconoscere in ogni momento, se soltanto trasforma la sua volontà. La fede in Me può essere conquistata da ogni uomo, perché si trova nel mezzo della Mia Creazione e le Opere della Natura sulle quali ha soltanto da riflettere, gli parlano sempre di nuovo. La volontà distolta da Me cercherà sempre di nuovo altre spiegazioni per i Miracoli della Creazione, piuttosto che ammettere l’Esistenza di un Creatore essenziale dall’Eternità; ma appena la propria volontà retrocede, possono sorgere in lui anche altri pensieri, ed allora può ritenere anche possibile che un Potere E’ Autore e Guida di tutto. Ed Io agirò sempre sull’uomo affinché arrivi a questa conoscenza. Nell’ultimo tempo prima della fine di questa Terra la fede è quasi del tutto andata perduta, ed anche le Mie Nuove Rivelazioni non possono fare molto proprio a causa della volontà degli uomini che non può essere costretta. Ciononostante IO non smetto di parlare agli uomini dall’Alto, perché la Mia Parola ha la Forza di trasformare il pensare dell’uomo se lui la fa agire in sé. Perché anche questo succede che dei totali infedeli sentono o leggono questa Mia Parola a si sentono toccati, benché questo sia solo raramente il caso. Ma ogni anima è importante per Me, e per questo non cedo di reclamare ogni singola anima. Ed Mi metto sulla via del destino di ogni uomo che non vuole credere, mentre lo lascio capitare in situazioni di miseria, dove si possono rivolgere per Aiuto ad un Essere ultrapotente. Ma devo sempre lasciare la piena libertà alla loro volontà e posso sempre soltanto cercare di agire su questa volontà, cosa che il Mio Amore e Misericordia fa ininterrottamente finché l’uomo vive sulla Terra.
Amen
Translator