단지 진리 안에서 서려는 의지만이 진리 안에서 서는 일을 보장한다. 그러나 너희가 이미 가진 의견이 진리이길 원하면, 너희는 오류로부터 안전하지 못하다. 왜냐면 그러면 너희 생각은 더 이상 순수하게 영적으로 향해 있는 것이 아니기 때문이다. 너희의 생각은 진리의 원수에게 속을 수 있다. 원수는 진실로 숨어 들어오고 진리로 축성 된 성을 헤치는 많은 가능성을 가지고 있다.
왜냐면 사람들이 자원해 항상 그리고 항상 또 다시 내 하나님의 말씀을 바꾸고 개선시키는 일에 자신을 드리기 때문이다. 그러면 인간적인 첨가는 피할 수 없다. 내 말씀은 대부분 원래의 기록일 때에만 단지 순수하다. 모든 고치는 일은 진리의 의미를 바꿀 위험이 있다. 모든 존재가 창조 된 과정에 관한 깨달음이 없이 존재가 나에게 다시 돌아 오게 하는 과정에 대한 깨달음이 없이 자신의 개념과 자신의 관점과 자신의 추측이 자주 말씀 안에 들어왔다.
이를 통해 오류가 퍼지는 길을 열어 주고 이 오류를 다시 제거하는 일이 어렵게 되었고 시간이 흐름에 따라 이제 진리에 더 이상 합당하지 않은 다른 개념을 만들어냈다. 너희는 어떻게 이런 일이 가능한지 질문을 한다. 아직 온전하지 못하고 항상 내 대적자의 영향력 아래에 있는 사람들 가운데 어떠한 온전하고 순수한 것도 온전하고 순수한 상태 그대로 남아 있지 못한다.
왜냐면 대적자의 지속적인 노력은 위로부터 온 내 말을 무능력하게 하고 진리를 항상 또 다시 의심스럽게 만들려는 일이기 때문이다. 빛이 사람들에게 비추어질 때 사람들의 순수한 진리를 향한 갈망이 아주 강하지 않으면, 대적자는 이런 일을 자주 성공시킨다. 그러나 만들어진 오류를 세상에서 제거하는 일은 어려울 것이다.
왜냐면 오류가 순수한 진리보다 사람들의 생각에 더 굳게 자리를 잡기 때문이다. 그러나 너희에게 순수한 진리를 가르침 받으려는 소원이 있으면, 너희는 오류를 깨달을 수 있을 것이다. 너희는 연관관계를 통해 오류가 들어온 것을 알고 어떻게 들어 왔는지 알 것이다. 그래서 너희는 오류로부터 자유롭게 될 수 있을 것이다.
왜냐면 이 때문에 내가 항상 또 다시 위로부터 순수한 진리를 보내주기 때문이다. 진리가 위험에 처해 있는 것을 내가 볼 수 있기 때문이다. 내가 최선의 의지와 믿음을 가진 가운데 그러나 어느 정도 영적인 거만함 가운데 내가 아주 이해하기 쉽게 단순하게 사람들에게 진리를 전해주어 너희가 고칠 필요가 없는 내 말을 개선시키는 일을 시도하는 사람들을 알기 때문이다.
왜냐면 단지 깨어난 영이 진리와 오류를 구별할 수 있기 때문이다. 그러나 깨어난 영은 위로부터 온 내 말씀의 독보적인 가치를 깨닫는다. 그는 이런 변개시키는 일을 하려는 거만한 일을 하지 않을 것이다. 만약에 오류를 의미하는 그림자를 너희에게서 항상 또 다시 물리치는 밝은 빛이 너희에게 비추면, 너희 사람들은 항상 단지 감사해야 한다.
너희가 잘못 된 생각에 빠지지 않고 순수한 진리를 더 이상 깨닫지 못하게 되지 않게 하기 위한 진리에 합당한 설명을 너희에게 해주기 위해 내가 항상 또 다시 내가 말하는 것을 너희는 감사해야 한다. 나에게 속하기 원하는 너희는 진리 안에서 머물러야 한다. 왜냐면 진리 만이 빛이고 빛 만이 축복이기 때문이다.
아멘
TranslatorSeulement la volonté d’être dans la Vérité, vous la garantit. Mais si vous voulez qu'une opinion préconçue soit la Vérité, vous n'êtes alors pas sûrs qu’elle soit exempte d’erreur, parce qu'alors vos pensées ne sont plus orientées purement vers le spirituel et elles peuvent être abusées par celui qui est un ennemi de la Vérité. Et celui-ci a vraiment beaucoup de possibilités de s'insinuer et de miner un édifice de Vérité, parce que les hommes se consacrent avec disponibilité à changer toujours et toujours de nouveau Ma Parole divine ou bien à l'élaborer, et alors l'œuvre humaine ajoutée est inévitable. Ma Parole se conserve pure presque toujours seulement dans le texte original et tout changement est un danger pour le changement du sens et de la Vérité. Et dans la non-connaissance du processus du retour de l'essentiel à Moi des opinions et des suppositions ont été émises dans la Parole et avec cela la voie vers l’erreur a été aplanie, et celle-ci est ensuite difficile à extirper et dans le cours du temps il en résulte une autre image qui ne correspond plus à la pure Vérité. Vous vous demandez comment cela est possible. Rien de parfait, de pur, ne restera parfait et pur parmi les hommes qui sont encore eux-mêmes imparfaits et qui sont encore sous l'influence de Mon adversaire. Parce que sa tendance constante est d'affaiblir Ma Parole d'en haut et de faire apparaître toujours de nouveau la Vérité comme incertaine, chose qui lui réussit souvent lorsque justement le désir pour la pure Vérité n'est pas encore assez fort pour faire reconnaître la Lumière lorsqu’elle brille vers eux. Mais il sera toujours difficile d’expulser du monde des erreurs générées ainsi, parce que celles-ci se consolident bien plus facilement dans les pensées des hommes que la pure Vérité. Mais vous serez en mesure de les reconnaître si c’est votre désir d'être instruit dans la pure Vérité. Vous verrez où et comment s’est insinuée l'erreur et vous serez aussi capables de vous en détacher. Parce que pour cela Je donne toujours de nouveau du Haut la Parole pure, parce que pour Moi Je vois là où la Vérité est en danger et parce que Je sais la façon de procéder des hommes qui dans la meilleure volonté et la foi, mais malgré tout dans une certaine arrogance spirituelle, exécutent une telle «élaboration» de Ma Parole qui n'est en rien nécessaire, parce que Je guide à vous les hommes la Vérité d’une manière compréhensible et simple, pour qu'elle n'ait besoin d'aucun changement. Parce que seulement un esprit réveillé peut distinguer la Vérité de l'erreur, et un esprit réveillé connaît aussi la valeur exclusive de Ma Parole d'en haut, et il ne s'arrogerait pas le droit d'exécuter sur celle-ci des changements. Et vous les hommes vous devriez toujours seulement être reconnaissants lorsque la claire Lumière brille à votre rencontre et chasse toujours de nouveau de vous les ombres qui signifient l'erreur. Vous devriez être reconnaissants que Je vous parle toujours de nouveau, pour vous donner l'éclaircissement selon la Vérité, pour que vous ne vous bougiez pas dans des pensées fausses et que vous ne soyez plus en mesure de reconnaître la pure Vérité. Vous qui voulez être Miens, vous devez marcher dans la Vérité, parce qu'elle seule est Lumière et seulement la Lumière est Béatitude.
Amen
Translator