Compare proclamation with translation

Other translations:

큰 일이 일어난 이후에 포도원 일. 포도원 일을 위한 준비.

내 포도원에서 일하는 너희에게 아주 많은 일들이 기다리고 있다. 왜냐면 너희 모두가 너희에게 임할 큰 일을 견딜 수 있기 위해 너희의 모든 능력을 사용해야만 하는 때를 앞두고 있기 때문이다. 왜냐면 많은 사람들이 너희에게 설명을 구하기 때문이다. 단지적은 수의 사람들만이 올바르게 설명할 수 있는 큰 일이 너희에게 일어나면, 많은 사람들이 어디에서 하나님을 찾을 수 있는지 알기 원할 것이다.

이 전에 나 자신으로부터 설명을 받은 이런 적은 수의 사람들은 이제 말을 해야만 하고 그들의 지식을 전하고 모든 것을 이웃에게 설명해줘 그들이 이해할 수 있게 하고 모든 일 가운데 그들이 믿어야 하고 도움을 받기 위해 부탁해야 할 지혜롭고 사랑이 충만한 권세자를 깨달을 수 있게 해야 한다.

큰 위험이 있을 것이다. 그러므로 이런 설교에 많은 심장이 열릴 것이다. 각각의 사람들은 하나님의 말씀을 굶주려 할 것이고 유일하게 하나님의 말씀을 통해 설명을 얻을 것이다. 그들은 이 설명을 진리에 합당한 올바른 지식으로 인정할 것이다. 그러나 이런 주님의 포도원 일은 많은 선한 의지와 많은 인내와 끈기가 요구될 것이다.

왜냐면 마찬가지로 너희와 반대로 이야기를 하고 너희에게 많은 이의를 제기하여 너희가 그들에게 말하고 답변하는데 어려움이 있게 될 많은 사람들이 있을 것이기 때문이다. 그러나 단지 나를 생각하는 일로 내 도움을 구하는 일로 이미 내가 이제 스스로 너희를 통해 말하고 너희가 어떻게 이 과제를 올바르게 수행할 것인지 염려할 필요가 없게 되는데 충분하다. 나는 너희의 입술에 할 말을 넣어 주어 믿는 사람들과 너희에게 반박하는 모든 각각의 사람들에게 성공적인 답변을 받게 할 것이다.

그러나 너희에게 반박하는 사람들이 너희에게 반박할 수 없을 것이다. 그들은 패배한 것으로 느낄 것이다. 그들이 내 대적자가 주도권을 잡을 정도로 사람들이 싫어하며 너희를 떠나가거나 또는 너희를 대항해 선동할 정도로 아주 깊게 내 대적자의 권세에 아직 빠지지 않았으면, 그들 스스로 들은 말에 대해 생각할 것이다.

이런 사람들은 계속 그들의 길을 가게 놔둬라. 그러나 나 자신이 너희를 통해 말하기 원하고 그들의 내면의 이 전의 깊은 어두움이 빛이 되게 내가 그들에게 내 말을 전해주기 원하는 너희를 찾는 사람을 도우라. 아직 이 때가 이 땅에서 내 일꾼인 너희를 위한 너희가 아직 너희의 모든 일을 평안하고 여유 있게 수행할 수 있는 평온한 때이다.

그러나 이 때는 큰 영적인 비참함을 물리치기 위해 모든 기회를 생각으로 인식해야 하는 때로 바뀌게 될 것이다. 이런 비참함은 유일하게 아무도 사랑과 지혜와 전능한 하나님을 올바르게 믿을 수 없는 데 있다. 바로 이런 믿음 없음이 사람들에게 훨씬 더 큰 비참함을 의미한다. 왜냐면 그들이 그들의 고난 가운데 누구에게 도움을 청해야 할지를 모르기 때문이다.

그들이 다시 믿음을 갖게 돕는 일이 내 손으로부터 직접 내 말을 받은 너희가 수행해야 할 사랑과 긍휼의 큰 역사이다. 왜냐면 너희가 너희 이웃에게 올바르게 설명해줄 수 있는 능력을 가지고 있기 때문이다. 너희는 그들에게 빛을 밝혀 줄 수 있다. 너희는 만약에 그들이 단지 나 자신에게 도움을 청하면, 나 자신의 인도를 받을 수 있다는 위로와 희망을 그들에게 줄 수 있다.

너희의 말은 돌밭에 떨어지지 않을 것이다. 왜냐면 내 개입을 통해 사람의 심장인 밭이 이미 너희가 이제 어디서든지 넘치게 뿌릴 수 있는 씨앗을 영접할 수 있게 준비되었기 때문이다. 그러면 너희는 공개적으로 나설 것이고 너희를 내 일꾼으로 소개할 수 있을 것이다.

왜냐면 위험이 아주 커서 모든 희망의 줄기라도 붙잡고 너희가 내 사랑과 지혜와 권세를 설교하면, 사람들이 자원해 듣기 때문에 어느 누구도 너희를 방해하지 않을 것이기 때문이다. 그러나 오래 가지 않아 너희의 사명을 금지할 것이다.

왜냐면 내 대적자의 추종자들이 대적하는 일이 곧 일어나기 때문이다. 그들은 아주 심하게 너희를 핍박할 것이다. 그러므로 너희가 지금까지 세우는데 성공한 모든 것을 위험하게 만들고 빼앗기지 않기 위해 너희는 큰 지혜를 가지고 뒤로 물러서야만 할 것이다. 그러나 나는 너희의 말을 듣고 너희에게 대적하지 않는 모든 사람과 내 축복으로 함께 할 것이다.

그러나 너희는 이 때를 대비해야 한다. 너희가 스스로 단지 내 말을 통해 얻을 수 있는 능력을 모으라. 왜냐면 다가오는 사랑과 지혜로 예정 된 모든 일을 위해 너희에게 능력이 필요할 것이기 때문이다. 너희가 모든 일 가운데 단지 나 자신과 항상 단지 너희를 향한 내 사랑에 근거를 둔 내 역사와 사역을 인정하면, 사랑과 지혜로 예정 된 모든 일이 너희의 완성을 위해 이 땅에서 성장 정도에 도달하기 위해 너희 모두를 단지 섬겨야 하고 섬길 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Il lavoro da Vigna dopo l’avvenimento - La preparazione per questo

Vi attenderà molto lavoro, voi che siete attivi nella Mia Vigna, perché il tempo vi attende ancora in cui dovete impiegare tutte le vostre forze, per poter affrontare il grande assalto dal quale verrete visitati, perché molti vi chiederanno il chiarimento, molti vorranno sapere dov’E’ da cercare Dio, quando il grande avvenimento avrà fatto irruzione su di voi, che soltanto pochi potranno spiegarsi. E questi pochi che hanno ricevuto prima il Chiarimento da Me Stesso, dovranno ora parlare e dare oltre il loro sapere e dovranno spiegare tutto ai prossimi, in modo che siano compresi e che da ogni avvenimento è riconoscibile anche un Potente saggio ed amorevole, nel Quale devono credere ed invocarLo per l’Aiuto. Vi sarà una grande miseria e perciò anche qualche cuore aperto per le prediche di questo genere, singoli uomini avranno fame della Parola di Dio, attraverso la quale soltanto ricevono il Chiarimento e che riconoscono anche come giusto sapere che corrisponde alla Verità. Ma questo lavoro nella Vigna del Signore pretenderà molta buona volontà, molta pazienza e perseveranza, perché si troveranno pure molti uomini che parleranno contro di voi e vi faranno così tante obiezioni, che per voi sarà difficile affrontare loro con il discorso e la risposta. Ma è già sufficiente soltanto un pensiero rivolto a Me, una richiesta per la Mia Assistenza, che ora Io Stesso parlerò attraverso di voi e che non dovete preoccuparvi, come affrontare il vostro compito. Vi metterò le Parole in bocca, affinché tutti ricevano la loro risposta com’è di successo per il singolo, sia per i credenti come anche per coloro, che parlano contro di voi. Anche loro non potranno obiettarvi nulla, si sentiranno abbattuti e loro stessi rifletteranno su questo, se non si trovano già così profondamente nel potere del Mio avversario, che questo mantenga il sopravvento e gli uomini vi abbandonino di malavoglia oppure aizzeranno altri contro di voi. Allora lasciateli andare, ma prendetevi cura di coloro che vi cercano, ai quali voglio pure parlare Io Stesso attraverso voi, ai quali voglio portare la Mia Parola, affinché in loro si faccia Luce dopo la precedente profonda oscurità. Avete davanti a voi ancora un tempo di calma, nel quale voi, Miei servitori sulla Terra, potete eseguire il vostro lavoro da Vigna ancora con calma e rilassati; ma questo farà posto ad un tempo dove si tratterà di cogliere ogni occasione per bandire la grande miseria mentale, spirituale, che consiste già soltanto nel fatto che quasi nessun uomo è più capace di credere nel modo giusto in un Dio dell’Amore, della Sapienza e dell’Onnipotenza e che appunto questa miscredenza significa per gli uomini una maggiore miseria perché non sanno dove si devono rivolgere nella loro miseria. Ed aiutare coloro di nuovo alla fede, è una grande opera d’amore e di misericordia, che dovete eseguire voi che ricevete direttamente la Mia Parola dalla Mia Mano. Poiché siete capaci di dare ai vostri prossimi il giusto chiarimento, potete accendere loro una Luce e potete dare loro conforto e speranza, che vengono guidati da Me Stesso, se soltanto invocano Me Stesso per l’Aiuto. E la vostra parola non cadrà su un suolo sassoso, perché attraverso il Mio Intervento, il suolo - i cuori degli uomini - è già preparato per l’accoglienza della semenza, che ora potete spargere abbondantemente, ovunque questo sia. Allora potrete anche comparire apertamente e annunciarvi come Miei messaggeri, perché nessuno vi impedirà, perché la miseria è così grande, che ogni filo di speranza verrà afferrata e gli uomini ascolteranno volontariamente, quando predicate loro del Mio Amore, della Mia Sapienza e del Mio Potere. Ma non durerà a lungo che poi vi vieteranno la vostra missione, perché già presto i vassalli del Mio avversario agiranno contro di voi, e procederanno contro di voi con grande asprezza, perciò vi dovete poi ritirare con grande intelligenza, per non mettere a rischio e di rompere tutto ciò che vi è riuscito ad edificare finora. Ma Io Sarò con la Mia Benedizione con tutti coloro che vi ascoltano e che non vi affrontano con animosità. Ma preparatevi a questo tempo e raccogliete la Forza che voi stessi potete attingere solamente dalla Mia Parola, perché ne avrete bisogno per tutto ciò che arriva, quello che è previsto nel Mio Amore e Sapienza e perciò deve e può anche servire soltanto a tutti voi per giungere al perfezionamento, per ottenere il grado di maturità già sulla Terra, quando riconoscete in tutto soltanto Me ed il Mio Operare ed Agire, che ha sempre soltanto come motivazione il Mio Amore per voi.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich