너희는 항상 또 다시 하늘과 땅의 주님에게 그가 너희를 이 땅의 삶을 통과해 영원한 고향으로 가는 올바른 길로 인도해 주는 것에 대해 감사와 찬송을 드려야 한다. 왜냐면 그는 자신의 피조물들을 혼자 두지 않기 때문이다. 그는 모든 피조물에게 자신의 인도를 제공하기 때문이다. 만약에 그가 거부를 받으면, 피조물을 포기하지 않고 그를 혼자 두거나 그의 운명에 맡겨 두지 않으면서 단지 자신이 뒤로 물러선다.
아버지의 자신의 자녀들을 향한 사랑은 아주 커서 그가 자녀들을 그들 자신에게 맡겨 두지 않는다. 그들 자신에게 맡겨 두면, 그들을 피할 수 없게 영원히 멸망받을 것이다. 그는 실제로 아버지와 떨어져 있는 기간을 끝 없이 연장시킬 수 있다. 그러나 아버지로부터 그는 영원히 떨어져 있지 않는다. 왜냐면 아버지의 사랑이 쉬지 않고 그를 이끌어 언젠가 피조물이 아버지의 사랑에 복종할 것이기 때문이다.
그러나 너희가 이 땅에서 사는 동안에는 너희는 그의 사랑의 비추임에 너희 자신을 열어야 한다. 너희는 그의 사랑의 태양의 영역에 거하는 일을 일분이라도 지체해서는 안 된다. 이 영역에 거하는 일은 이 땅에서 그리고 언젠가 영원 가운데 이미 행복과 평화를 의미하기 때문이다.
너희가 이 땅에서 이미 축복의 도달하게 하기 위해 하나님은 모든 사람의 운명을 너희 사람들이 항상 그가 너희를 어떻게 인도하는지 주의를 기울이면, 어떻게 겉으로 보기에 해결할 수 없는 혼란이 일어나고 어떻게 너희가 위험으로부터 벗어나게 인도받는지 영원한 너희의 하나님 아버지 앞에 은혜를 찾는지 항상 또 다시 주의를 기울이면, 그의 사랑을 느낄 수 있게 정한다. (1958년 12월 23일)
그는 자주 아주 분명하게 너희에게 다가와서 너희가 그 임재를 느껴야만 한다. 너희는 항상 또 다시 여러 가지 방식으로 그의 음성을 들을 것이다. 너희가 단지 공개적으로 인도하는 한 권세 아래 있다는 의식을 거부하지 않으면, 너희가 그를 의식적으로 거부하지 않고 너희의 모든 이 땅의 삶이 한 창조주요 인도자에 의해 정해지는 것이 아니고 우연히 또는 자연적으로 정해지는 것으로 여기지 않으면, 너희는 그를 깨달을 수 있을 것이다.
하나님은 어떤 증거도 제공하지 않고 항상 그가 마지막에 가서 어두움에 떨기까지 그의 영이 항상 더욱 어두워지게 하면서 그의 의식적인 거부에 대항한 조치를 취하지 않는다. 그러나 공개적인 저항이 없는 동안에는 비록 운명적인 일이 하나님의 사랑을 깨달을 수 없게 보일지라도 사람은 하나님의 사랑의 돌봄을 받는다.
그러나 의심이 많은 사람이나 믿음이 연약한 사람들에 대해 하나님은 항상 숨어서 대응한다. 그러나 하나님을 깨달을 수 있다. 왜냐면 그가 자신의 자녀들을 얻기 위해 한 번 이상 자신을 계시하기 때문이다. 사람들이 진지하게 생각하면, 그들 자신의 운명을 돌아 보면, 그들에게 하나님의 인도가 분명할 것이고 자신들을 그들의 창조주 하나님에게 헌신하게 만들 것이고 그들의 계속되는 삶을 신뢰하는 가운데 그의 손에 두고 그의 인도를 통해 깨달을 수 있게 된 사랑으로 인해 그를 항상 또 다시 찬양하며 칭송할 것이다. 아버지는 자신의 자녀들을 그들의 운명에 맡겨 두지 않는다. 아버지 자신이 운명이다. 아버지 자신이 사람들을 인도하고 도와서 사람들이 단지 그의 이 땅의 삶을 통해 단지 축복을 얻을 수 있게 한다.
만약에 심한 대우를 받는 일이 그의 혼에게 필요하기 때문에 그가 심한 대우를 받으면, 그는 단지 반항해서는 안 된다. 그는 하나님의 의지 아래 자신을 복종시켜야만 한다. 다시 말해 하나님이 그에게 주는 모든 것을 인내하며 자신이 짊어져야만 한다. 그는 자신의 이 땅의 삶의 과정이 미리 정해졌음을 자신의 완성을 목표로 하고 지원해줘야 할 구원계획 안에 모든 일이 포함되어 있다는 것을 알아야 한다. 사람이 자신의 운명이 단지 하나님의 의지에 근거를 두고 있고 항상 자신이 구원에 이르게 도와준다는 내적인 확신을 가지고 있으면, 그의 삶은 헛된 삶이 되지 않을 것이다.
그는 자신의 성장을 항상 지속해 나갈 것이다. 사람은 언젠가 충만한 사랑과 감사 가운데 그가 자신의 창조주 하나님의 의지에 복종했기 때문에 그가 모든 삶의 환경 가운데 하나님의 사랑의 인도를 깨닫고 자신을 그와 그의 의지에 복종시켰기 때문에 자신에게 성공을 준 자신의 이 땅의 과정을 돌아 볼 것이다.
아멘
TranslatorAu Seigneur du Ciel et de la Terre vous devez toujours seulement chanter éloges et remerciements, pour qu’Il vous guide sur la voie juste, à travers la vie terrestre à la rencontre à votre éternelle Patrie. Parce qu'Il ne laisse pas toutes seules Ses créatures, Il offre à chacune Sa Conduite ; Il se tient en arrière seulement lorsqu’Il est repoussé, sans cependant renoncer à la créature, sans la laisser à elle-même et à son destin. L'Amour du Père pour Ses fils est trop grand pour qu’Il les laisse, parce qu'alors ils seraient inévitablement perdus dans l’éternité. Le fils peut lui-même certes prolonger à l'infini la durée de la séparation du Père, mais il ne reste pas dans l’éternité séparé de Lui, parce que Son Amour l'attire continuellement et un jour la créature se rendra à Son Amour. Mais tant qu’elle demeure sur la Terre, elle doit s’ouvrir à Son Rayonnement d'Amour, elle ne doit pas hésiter une minute pour se mettre dans l'Enceinte de Son Soleil d'Amour, parce que cela signifie Béatitude et paix déjà sur cette Terre et un jour dans l'Éternité. Et pour que vous les hommes arriviez à la Béatitude déjà sur la Terre, Il a déterminé le destin de chacun et toujours d’une manière que vous les hommes puissiez toujours sentir Son Amour, si seulement vous vous occupez de comment vous êtes guidés, de comment peut être résolu quelque chose apparemment insoluble, de comment vous êtes guidés hors des misères et comment vous trouvez aussi toujours de nouveau Grâce devant Lui, votre Dieu et Père de l'Éternité. (23.12.1958) Il vient si souvent clairement devant vous, que vous devez percevoir Sa Présence ; et de nouveau vous êtes toujours interpelés par Lui d’une manière différente, vous pouvez le percevoir, si seulement vous ne vous défendez pas ouvertement contre la conscience d'être soumis à une Puissance dirigeante, sinon vous La niez consciemment et considérez toute votre vie terrestre comme le fruit du hasard ou dû à la nature plutôt que déterminée par un Dirigeant et Créateur. Et contre le refus conscient Dieu ne procède pas bien qu'Il ne fournisse aucune preuve, mais l'esprit sera toujours plus assombri, jusqu'à ce qu’à la fin il sombre dans l'obscurité. Mais tant que vous ne manifestez aucune résistance ouverte, l'homme est poursuivi par l'Amour de Dieu, même lorsque les coups du destin ne font reconnaitre apparemment aucun «Amour de Dieu». Dieu va à la rencontre seulement en cachette de ceux qui doutent et qui sont faibles dans la foi, parce qu'Il se révèle plus d’une fois pour conquérir Ses fils. Et dès que les hommes réfléchissent seulement sérieusement et suivent en rétrospection leur propre destin, à eux la Conduite de Dieu devient évidente et ils se rendront même enclins à se donner à leur Dieu et Créateur, en mettant confiants dans Sa Main leur vie terrestre future et ils Le loueront et Le glorifieront toujours de nouveau pour l'Amour qui brillait à leur rencontre suite à Sa Conduite. Le Père ne laisse pas Ses fils à leur destin, Lui-Même Est le Destin, Lui-Même guide et pourvoit l'homme toujours de sorte qu’il puisse tirer seulement Bénédiction de sa vie terrestre, et puisse seulement résister lorsqu’il est pris durement, parce que cela est nécessaire pour son âme. Il doit s’adapter résigné à la Volonté de Dieu, c'est-à-dire prendre avec patience sur lui tout ce que Dieu lui charge. Il doit savoir que son cours terrestre est prédéterminé et que tout est inclus dans le Plan de Salut qui a pour but son perfectionnement et il doit le promouvoir. Et dès que l'homme a cette conviction intérieure que son destin est fondé seulement dans la Volonté de Dieu et qu'il veut toujours seulement l'aider au Salut, sa vie ne sera plus une course à vide, elle le portera toujours plus en avant dans son développement et un jour l'homme regardera en arrière rempli d'amour et de gratitude son parcours terrestre qui lui a procuré le succès, parce qu’il s'est soumis à la Volonté de son Dieu et Créateur, parce qu'il a reconnu dans toutes les situations de la vie Sa Conduite affectueuse et s'est rendu à Lui et à Sa Volonté.
Amen
Translator