• Back

이 땅의 세상은 대적자의 나라이다.

이 땅의 세상은 내 대적자의 나라이기 때문에 그는 이 땅의 세상에 대한 어느 정도의 권한이 있고 나는 이 권한에 제한을 가하지 않는다. 그러나 너희 사람들 자신이 그의 뜻에 복종하지 않으면서 그의 권한과 싸울 수 있다. 왜냐면 그는 세상을 통해 물질과 연관되어 있는 모든 것을 통해 너희의 의지에 영향을 미치려고 하기 때문이다. 그는 너희 안에 물질을 향한 욕망을 강하게 하려한다. 그는 탐스러운 물질을 너희 눈 앞에 두어 너희가 물질을 소유하고 싶어 하게 물질을 통해 일한다.

나는 그의 행하는 일과 그의 의도를 막지 않는다. 왜냐면 너희가 한때 자유의지로 그를 깊은 곳까지 따라 갔기 때문에 너희에 대한 권한이 아직 그에게 있기 때문이다. 그러나 너희는 그에게 대항할 수 있다. 너희가 진정으로 그로부터 자유롭게 되기 원하면, 너희의 이 땅의 과정을 성공적으로 마치기 원하면, 너희는 모든 유혹에 저항할 수 있다. 왜냐면 그는 너희의 의지에 강요할 수 없기 때문이다. 너희는 전적인 자유로 너희 스스로 결정할 수 있다. 너희는 이런 자유를 올바르게 사용해야 한다.

너희는 세상을 그의 나라로 인정하고 세상으로부터 벗어나려고 해야 한다. 왜냐면 세상을 벗어나려는 너희의 의지가 진지하면, 나는 너희를 항상 도울 것이기 때문이다. 그러므로 너희는 절대로 너희 혼에 대한 책임으로부터 자유롭게 될 수 없다. 왜냐면 유일하게 너희가 내 대적자가 너희에 대한 권세를 가질지 또는 너희가 내 대적자의 권세로부터 자유롭게 될지 결정하기 때문이다. 그는 너희에게 강요할 수 없다. 마찬가지로 나도 너희 뿐만 아니라 그에게도 강요하지 않는다. 그러나 그가 그의 유혹하는 기술로 너희를 시험하는 것과 같이 나도 내 은혜의 선물을 너희에게 제공할 준비되어 있다.

이로써 너희가 그에게 대항하는 일이 실제 가능하게 한다. 이제 현재 사람들의 영적인 상태가 아주 저조하면, 그들의 생각이 단지 물질을 향해 있고 그의 모든 생각하는 일과 추구하는 일이 단지 이 땅의 재물을 얻는데 있으면, 이 모든 일의 책임은 사람들에게 있다. 왜냐면 비록 그들이 내 대적자에게 아직 저항할 수 있을지라도 자유의지로 내 대적자의 소원을 따르기 때문이다. 모든 사람의 영의 상태를 결정하는 것은 항상 또 다시 의지의 자유이다. 그가 인간으로 이 땅에 거하는 동안 그는 자유의지를 빼앗기지 않는다.

그러나 그는 자신의 의지의 자유로 바로 자신의 의지를 잘못 사용할 수 있고 자신의 의지가 새롭게 묶임을 받고 그가 아주 고통스러운, 전적으로 자유가 없는 상태에 다시 빠지고 자신을 자신이 이 땅에 사는 동안 추구했던, 물질이 되게 할 정도까지 자신의 의지를 잘못 사용할 수 있다. 그러면 내 대적자는 나에게 귀환을 막으면서 실제 승리했다. 그러나 그는 단지 나에게 귀환을 지연시켰다. 그가 자신의 영향으로 자신을 위해 얻은 것으로 믿던 영적인 존재들은 새롭게 그의 권세와 그의 영향을 벗어난다.

이 일은 자신이 끝 없이 긴 기간 동안 약해지는 것을 의미한다. 내 나라는 이 세상으로부터 온 것이 아니다. 너희 사람들이 언젠가 내 나라를 소유하는 데 진정으로 관심이 있으면, 이 말은 너희가 이 땅의 세상을 어떻게 여겨야 하는지 가장 선명하게 말해줘야만 한다. 그러나 곧 물질주의자인 세상 사람들은 이 세상을 소유하는 것으로 만족한다. 그들은 영의 나라를 추구하지 않는다. 왜냐면 그들은 비록 그들에게 영향을 미치는 존재로써 이 세상의 주인을 인정하지 않을지라도 이 세상 주인에 의해 전적으로 묶여 있기 때문이다.

왜냐면 이 세상의 주인이 사람들을 전적으로 눈이 멀게 하기 때문이다. 그는 아주 약한 깨달음의 빛이라도 사람들에게 임하는 것을 막는다. 그는 사람들이 올바른 빛을 보는 일을 불가능하게 하는 역광을 비춘다. 사람이 이 땅에서 치러야 할 자유의지의 결정에 관한 일이라면, 나는 그의 역사를 방해하지 않을 것이다. 그러나 내 도움의 수단은 의지의 변화에 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 이 도움은 주로 사람들에게 물질이 헛됨을 눈으로 볼 수 있게 하고 그들이 쇠하지 않는 재물을 추구하게 항상 또 다시 그들에게서 물질을 빼앗는 일이기 때문이다.

그러므로 종말의 때에 항상 또 다시 세상이 제공하는 것들의 무가치함을 가장 선명하게 알 주는 일들이 일어날 것이다. 왜냐면 내가 사람들에게 아직 도움을 줄 수 있는 어떤 일도 행하지 않고 놔두지 않기 때문이다. 나는 사람들을 새롭게 파문을 받는 운명으로부터 구하기 위해 모든 일을 행한다. 사람들은 새로운 파문의 의미를 이해하지 못하고 그들에게 지식이 주어지면, 이를 믿지 않는다. 그러므로 모든 사람의 운명을 결정하는 마지막 날이 피할 수 없게 오기까지 아직 많은 일들이 일어날 것이다.

아멘

El mundo terrenal es el reino del adversario....

Dado que el mundo terrenal es el reino de Mi adversario, él también dispone un cierto derecho en éste, que no le voy a restringir, pero que vosotros, los humanos mismos, le podéis impugnar, si no os sometéis a su voluntad. Pues él busca influir en vuestra voluntad precisamente a través del mundo, a través de todo lo que está relacionado con la materia....

Él busca intensificar vuestra codicia por la materia; os influye a través de la materia presentándoosla de manera tan tentadora que os esforzáis por obtenerla.... Yo no le niego sus acciones ni sus intenciones, porque todavía tiene derecho sobre vosotros, quien una vez le seguisteis voluntariamente hacia las profundidades....

Pero vosotros le podéis resistir, podéis resistir todas las tentaciones si realmente queréis liberaros de él y completar con éxito vuestro camino terrenal. Porque él no puede forzar vuestra voluntad; podéis decidir por vosotros con total libertad, y debéis aprovechar esta libertad. Debéis reconocer el mundo como su reino y tratar de escapar de escapar de él. Porque siempre Yo os ayudaré en esto, si es vuestra seria voluntad.

Y así nunca podréis liberaros de la responsabilidad hacia vuestra alma, porque solo vosotros decidís si Mi adversario mantiene el poder sobre vosotros o si os liberéis de él. Él no puede obligaros, y Yo tampoco ejerzo ninguna coerción, ni sobre vosotros ni sobre él....

Pero en la misma medida en que él pone a prueba su arte de la seducción en vosotros, también Yo estoy dispuesto a concederos dones de gracia, para que os sea posible poder resistirle a él. Y si ahora el estado mental actual de los seres humanos es tan bajo, si su pensamiento se dirige solo a las cosas materiales y todos sus pensamientos y deseos se dirigen únicamente a la adquisición de bienes terrenales, entonces esto es únicamente atribuible a los seres humanos, porque ceden voluntariamente a los deseos de Mi adversario, aunque podrían resistirlo.

Es siempre la libertad de voluntad la que determina el estado mental de cada ser humano, y esta libertad de voluntad nunca os es arrebatada mientas estéis en la Tierra como ser humano. Sin embargo, a través de su libertad de voluntad, a través del mal uso de su voluntad puede llevarlo a tal punto, que su voluntad sea atada nuevamente, que sea puesta de nuevo en un estado de absoluta falta de libertad, un estado que extremadamente doloroso.... que él mismo se convierta en materia, por la que él mismo se esforzó durante su existencia terrenal.

Entonces, probablemente el adversario ha logrado la victoria al impedir el regreso a Mí, pero solo lo ha retrasado, y lo espiritual que creía haber ganado a través de su influencia le será arrebatado una vez más. Y esto también significa el debilitamiento de sí mismo nuevamente por un tiempo indefinido.

Mi Reino no es de este mundo.... Estas palabras deberían deciros claramente a vosotros, los humanos, qué debéis pensar del mundo terrenal.... si acaso deseáis tomar posesión algún día de Mi Reino. Pero son precisamente los seres humanos mundanos, los materialistas, quienes se conforman con las posesiones de este mundo; no aspiran a un Reino espiritual, porque ya están completamente bajo el hechizo del Señor de este mundo, aunque no lo conozcan como un ser que los influencia.

Porque los golpea con ceguera total, les impide incluso la más débil luz de cognición, enciende luces cegadoras que hacen imposible ver la verdadera luz.... Y Yo no detendré su obra, porque concierne de la libre decisión de voluntad que el ser humano debe tomar en la Tierra....

Pero Mis recursos podrían contribuir a un cambio de voluntad, pues consisten principalmente en mostrar a los seres humanos la transitoriedad de la materia, quitándoles repetidamente sus posesiones para inducirlos a esforzarse por bienes imperecederos.... razón por la cual, en el fin de los tiempos, ocurrirán repetidamente acontecimientos que señalarán a los seres humanos muy claramente la inutilidad de lo que el mundo terrenal ofrece.

Porque Yo no dejo nada por hacer que pueda ayudar a los seres humanos; hago todo lo posible para salvarlos del destino de un nuevo destierro, de cuyo significa los seres humanos no saben y tampoco lo creen cuando se les transmite este conocimiento. Y, por lo tanto, mucho ocurrirá todavía antes de que llegue el día final, que decidirá irrevocablemente el destino de todos los seres humanos....

amén