너희에게 이미 많은 설명을 해주었다. 너희는 많은 가르침을 받았다. 너희는 위로부터 너희에게 들려주는 내 말을 통해 너희가 항상 내 영으로 깨우침을 받는 일을 통해 이로써 하늘의 양식을 받는 일을 통해 많은 영적인 재물을 얻었다. 나는 항상 또 다시 내 은혜의 선물을 너희에게 부어 주어 너희가 이 땅에 널리 퍼져 있는 어두움에 거하지 않게 하고 잘못 된 길을 가지 않게 하고 빛을 갈망하는 너희가 빛이 되게 한다.
그러므로 사람들이 어두움 속에서 올바른 길을 찾을 수 없다고 말할 수 없다. 왜냐면 어두움을 피하기 원하는 모든 사람에게 번개와 같이 빛이 비추기 때문이다. 그러나 이런 의지가 그들 안에 일어날지는 유일하게 그들의 영적인 상태가 결정한다. 왜냐면 내가 의지에 강요하지 않기 때문이다. 위로부터 온 내 순수한 말을 받은 모든 사람 안에 의지가 생길 수 있다. 왜냐면 사람이 전적으로 선입견을 갖지 않고 듣거나 또는 읽고 내 말을 생각하기 시작하면, 내 말은 역사할 수 있는 능력을 가지고 있기 때문이다.
바로 여기에 내가 왜 내 모든 포도원 일꾼들에게 열심히 일하라고 격려하는 이유가 있고 내가 왜 항상 또 다시 너희에게 내 말을 전하라고 사명을 주는 이유가 있다. 내 말에 대한 입장을 정할 수 있는 기회가 사람들에게 주어져야만 한다. 그러면 비로소 말씀의 능력이 그들에게서 나타날 것이다. 반면에 내 말에 내적으로 저항하거나 전적으로 무관심하게 듣는 사람들에게는 내 말이 전적으로 역사하지 않는다. 이런 사람들은 등을 돌이키고 계속해 영의 어두움 속으로 그들의 길을 갈 것이다.
그러나 항상 또 다시 하늘로부터 오는 양식을 굶주려하며 받아들이는 사람들이 있다. 이런 사람들에게는 하늘로부터 온 양식은 올바른 음식이 될 것이다. 그들의 혼은 양식을 통해 쾌활해질 수 있을 것이다. 나는 이 땅의 내 일꾼인 너희를 도와 너희가 올바른 혼의 양식을 필요로 하는 곳의 문을 두드리게 한다. 그러나 나는 내 말을 그곳에 전하기 위해 너희가 필요하다. 왜냐면 자유의지에 간섭하지 않기 위해 모든 일이 자연스러운 방식으로 일어나야만 하기 때문이다. 그들이 나로부터 받은 것을 나에게 도움을 구하며 손을 내미는 사람들에게 내 이름으로 전해야 한다. 너희가 하는 이 일에 내 축복이 함께 할 것이다.
나는 생각을 올바르게 인도할 것이고 그들이 그들의 주님의 선물을 전할 수 있는 두드려야 할 문을 그들에게 알려 줄 것이다. 그러나 내 은혜의 선물을 받는 모든 사람 자신에게 그가 내 은혜 선물을 활용할지를 맡겨 둔다. 왜냐면 문자적인 의미만으로는 혼의 갈증과 굶주림을 해소할 수 없지만 그러나 선한 의지를 통해 활동하게 된 사람안의 영이 일하면, 문자는 생명력이 있게 되고 그러면 사람의 심장이 나 자신에게서 듣고 내 말에 더 이상 저항하지 않기 때문이다.
이처럼 이 땅에서 내 섬기는 종인 너희는 그들이 이제 항상 계속하여 나를 통해 양식을 받기를 갈망하기 때문에 나 자신을 초대하는 열려진 문을 내가 찾을 수 있게 준비하는 일을 행해야 한다. 나는 단지 사람들에게 말할 수 있게 되길 원한다.
이 일을 위해 나는 중계자로서 너희가 필요하다. 왜냐면 직접 말해 주는 일은 의지에 강요하는 것과 같고 의지에 강요할 수 없기 때문이다. 그러나 내 은혜의 선물은 너희에게 항상 흘러갈 것이다. 그러므로 너희는 절대로 너희가 나눠줘야 할 영적인 재물이 부족하지 않을 것이다. 너희는 이 땅에서 가장 좋은 재물로 평가할 수 있는 내 너희를 향한 끝없는 사랑의 선물을 받는 것을 안다. 너희는 내가 너희에게 말하면, 진리를 받는 것을 안다. 그러므로 너희는 단지 순수한 진리를 전하고 이로써 어두움 속에 빛을 전파한다. 어떤 사람도 빛이 없이는 나에게 가는 길을 찾을 수 없다.
왜냐면 어두움은 그가 나에게 도달하기를 원하면, 떠나야만 하는 내 대적자의 영역이기 때문이다. 너희는 너희 이웃들이 밤 어두움으로부터 낮의 빛으로 나올 수 있게 도와야 한다. 너희는 너희 이웃들을 도울 수 있다. 왜냐면 나 자신이 너희에게 올바른 빛을 주기 때문이다. 나 자신이 말씀 안에서 나에게 저항하지 않는 모든 사람에게 다가가기 원하기 때문이다. 내가 한번 말할 수 있는 모든 사람은 내 사랑의 빛의 비추임을 받을 것이다. 그러면 그는 이제 자신을 열고 거부하지 않고 밝은 빛이 자신 안에 비치게 할 것이다. 그는 모든 영원을 위해 구원받을 것이다.
아멘
TranslatorMuch has already been explained to you, you have received many teachings and gained many spiritual possessions because My word sounded to you from above, because you were constantly enlightened by My spirit and thus received the bread of heaven. And again and again I pour out My gifts of grace upon you so that you don't go the wrong way in the darkness which is spread across the earth, so that light will come to you who desire light. So people cannot say that they cannot find their way in the darkness, for in a flash a light shines on all who want to escape the darkness. But whether this will arises in them, that alone determines their spiritual state, for I do not force the will. And the will can awaken in every person who receives My pure word.... coming from above.... is supplied to. For My word has this effect of strength if the human being listens to or reads it completely impartially and starts to think about it. And therein lies the reason why I encourage all My vineyard labourers to be eagerly active, why I again and again commission you to spread My word.... People must be given the opportunity to take a stand on My pure word, only then will the word's strength also prove itself in them, whereas it remains completely ineffective with those who listen to it with inner resistance or complete indifference. They will turn away and continue to go their way in darkness of spirit. But again and again a person will be found who hungrily accepts the bread from heaven, and it will truly be proper nourishment for him and his soul will be able to feast on it. I help you, My co-workers on earth, to knock at those doors where there is a need for proper nourishment for the soul.... But I also need you to guide My word there, because everything has to take place within the framework of nature in order not to endanger freedom of will. And where helping hands reach out to Me, which carry on in My name what they receive from Me, there My blessing will also accompany their work.... I will direct their thoughts correctly and show them the doors where they shall knock to distribute their lord's gifts. Yet it is up to every recipient of My gifts of grace whether and how he evaluates them.... for letters alone cannot quench a soul's hunger or thirst, but if the spirit in the human being is active, which is prompted by good will to express itself, then the letter will also come alive, and then the human being's heart will hear Me Myself and no longer oppose My address. And thus you, My servants on earth, shall do the groundwork so that I will find open doors which now let Me in Myself because they now desire everlasting nourishment through Me. I only want to be able to address people.... And for this I need you as mediators, because a direct address is equal to a compulsion of will which, however, is switched off. For My gifts of grace will constantly flow to you, and therefore you will never lack spiritual possessions which you should distribute.... And you know that you will receive something which you can value as the highest good on earth.... a gift of My endless love for you.... You know that you receive the truth when I speak to you.... and thus you only spread the pure truth, and thus you also carry light into the darkness. But without light no human being can find the path to Me, for darkness is My adversary's territory which he has to leave if he wants to reach Me. And you shall help your fellow human beings to step out of the darkness of night into the light of day, and you can do so because I Myself provide you with the right light, because I Myself want to come in the word to those who do not resist Me.... And everyone I can address once will also be struck by a ray of love light from Me, and now he will also open himself and let bright light flow into him without resistance, and he will be saved for all eternity....
Amen
Translator