• Back

마지막 분리. 주님의 재림.

모든 시대에 진지하게 나를 추구했던, 그들의 삶의 목적을 성취했던 사람들이 있는 반면에 마찬가지로 내 대적자의 영향에 자신을 바친 사람들이 있었다. 이 땅이 영적인 존재들의 성장하는 장소로서 섬기는 동안 이 땅에 언제든지 두 가지 의지를 가진 사람들이 산다.

그러나 항상 한 구원시대의 종말 직전에는 내 대적자에게 항복한 사람이 많아지고 나를 추구하는 사람은 훨씬 더 적게 될 것이다. 그러나 새로운 구원시대의 초기에는 이와 반대가 될 것이다. 새로운 구원시대 초기에는 이 땅은 심지어 전적으로 내 의지를 따르는 내 대적자가 어떠한 영향도 더 이상 미칠 수 없는 사람들이 거하는 장소가 될 것이다.

그러므로 종말 전의 마지막 때에 내 대적자가 항상 더욱 분노하는 것을 보는 일은 놀랄 만한 일이 아니다. 동시에 비록 영적인 존재들이 끝 없이 긴 창조물의 과정을 거쳤을지라도 나에 대한 자신의 저항을 단지 적게 줄인 영적인 존재들 이 땅에 육신을 입는다.

그러나 이런 영적인 존재들은 인간으로 육신을 입을 수 있는 성장 정도에 도달했다. 그러므로 이런 영적인 존재들이 이 땅에서 의지에 시험에 합격할 가능성이 있다. 왜냐면 내 대적자의 더 강한 역사에도 불구하고 나 자신이 특별한 도움을 주고 연약한 인류를 돕기 때문이다.

그러나 그들 대부분 안에 저항이 새롭게 나타난다. 그들을 다시 얻는 일은 대적자에게 쉬운 일이다. 그러나 종말의 때에 모든 열심으로 내 나라에 도달하려는 특별한 믿음의 사람들이 있다.

이는 바로 대적자의 더 강해진 역사에도 불구하고 내 나라에 도달하는 일이 가능하다는 증거다. 왜냐면 이제 이 땅에 육신을 입은 사람은 아주 오랜 동안 나에게 저항했고 그들이 저항하지 않았으면, 가장 큰 영적인 위험에 처한 인류를 돕기 위한 사명 때문에 이 땅에 임한 몇몇의 혼을 제외하고 그들은 이미 이 전에 육신을 입게 허용되었을 것이기 때문이다.

이 일은 마지막 구별을 하기 위한 일이다. 알곡과 쭉정이가 분리될 것이다. 무엇보다도 좋은 소출을 얻기 위해 모든 일을 행할 것이다. 모든 혼이 영원한 기간 동안 이미 자신을 묶고 있는 자로부터 자유롭게 될 수 있게 도움을 받을 것이다.

그러나 마지막 결정은 그들 자신에게 달려 있다. 모든 사람이 스스로 사탄의 영이 진실로 세상을 다스리고 있다는 것을 사람들이 훨씬 더 사탄에게 빠져들고 사탄이 그들에게 행하라고 명하는 모든 일을 자원해 행함을 확인할 수 있다.

세상은 악한 영들로 충만해 있다. 종말이 가까이 다가올수록 이런 현상이 더욱 나타날 것이다. 왜냐면 단지 사람이 연약한 의지를 가진 곳에 사탄이 숨어 들고 그의 의지를 강하게 하지만 그러나 부정적인 방식으로 강하게 하여 단지 사탄이 원인이 될 수 있는 행동을 세상에서 일어나게 할 것이기 때문이다.

그러나 사탄에게 속한 사람들의 수 다수이기 때문에 나와 내 나라를 목표로 가진 나에게 신실하게 머물기 원하는 그러므로 공격을 받는 나에게 속한 작은 무리에 대항하는 싸움은 극심하고 치열하게 일어날 것이다. 이런 적은 수의 사람들은 때가 종말을 향해 가고 있다는 것을 알고 내 재림을 기대할 수 있다는 것을 안다.

왜냐면 나 자신이 약속한대로 그들을 위험으로부터 구원하기 원하는 위험이 거의 견딜 수 없기 때문이다. 사람들은 이런 약속들과 종말에 관한 예언들을 단지 아주 적게 신뢰한다. 그들은 더 이상 믿을 수 없다. 왜냐면 그들이 살고 있는 때가 모든 영적인 존재들에게 실제가 아닌 것처럼 보이는 전적으로 다른 때이기 때문이다.

그러나 그들은 단지 한번 스스로 진지하게 모든 사람이 스스로 자신의 주변에서 체험하거나 또는 관찰해볼 수 있는 일어나는 일들을 생각하기만 하면 된다. 그러면 그들은 이런 때를 알려 주고 결과를 알려 주는 예언들을 생각해야만 할 것이다. 그러나 종말에 가서 내 대적자는 큰 권세를 갖는다. 모든 사람이 사탄의 역사를 인정하기 원할지 또는 그들이 이 역사를 어떤 이름으로 부르든지 간에 그러나 깨닫지 못하게 될 수 없는 사탄의 영향력 아래 인류가 있다는 것을 확실하게 깨달을 수 있는 일도 예언이 된 일이다.

그러나 내 역사가 관찰해볼 수 있게 일어나고 사탄보다 더 강한 나 자신의 권세를 증명한다. 내가 대적하는 영으로부터 자신을 분리시킨, 나에게 헌신하고 나에게 능력과 도움을 구하는 사람에게 나 자신을 계시하기 때문이다. 내가 양과 염소를 구별하는 날이 오면, 내가 내 대적자를 묶고 그와 함께 그의 추종자를 묶으면, 내가 나에게 속한 사람들을 그들의 위험으로부터 구하고 그들이 살아 있는 가운데 내 신실한 약속대로 그들이 내 권세와 영광을 체험하게 해주기 위해 이 땅으로부터 그들을 데려가면, 나는 나 자신을 그들에게 볼 수 있게 계시할 것이다.

아멘

Final separation.... The coming of the Lord....

There have always been people who handed themselves over to My adversary's influence as well as those who seriously endeavoured to reach Me and fulfilled their purpose of earthly life.... And there will always be people on earth who strive in either direction as long as earth serves as a place to mature for the spirits. But during the time shortly before the end of a period of salvation the number of those who surrender to My adversary will always predominate, and a far lesser number of people will strive towards Me.... just as, at the start of a new period of development, it will be the other way round.... in fact, at the beginning of such an epoch the earth will only serve as an abode for people who have completely entered into My will and cannot be influenced by My adversary anymore.... And so it is not surprising that My adversary's raging will also become increasingly more noticeable during the last days before the end, in a manner of speaking, spiritual substances are embodied on earth whose opposition to Me has barely diminished despite the fact that they have taken the infinite long path through the creations. Nevertheless, they have attained a certain degree of maturity which allowed for their human embodiment and therefore the possibility also exists that they can pass their test of will on earth, because, despite My adversary's greater activity, I Myself also provide exceptional help and take care of the weakened human race. However, in most cases their opposing will shall emerge anew and the adversary's task to regain them again will be an easy one. But the fact that especially devout people will exist during the last days who will very eagerly strive to attain My kingdom will be proof that it is possible, despite My adversary's intensified influence, for the people presently embodied on earth have opposed Me for a very long time already, otherwise they would have been permitted to embody themselves before this time.... apart from the individual souls which came to earth for the purpose of a mission in order to help the human race, which is suffering acute spiritual hardship. And therefore it concerns a final separation, the chaff will be separated from the wheat, and prior to this everything will be done to assure a good harvest; all souls will receive help to liberate themselves from the one to whom they have been enchained for eternities already.

However, the final decision is up to them. All people can find out for themselves that the world is governed by a truly satanic spirit, that people are far more taken in by him and willingly comply with his demands. The world is full of devils and the closer it gets to the end, the more it will manifest itself. For wherever a person's will is weak he slips in and strengthens it, but in a negative sense, so that deeds will be done in this world which can only stem from Satan. And since the number of those enslaved by him will predominate, the battle against the small flock of My Own who aim towards Me and My kingdom, who want to remain faithful to Me and are therefore subjected to these attacks, will also rage extremely severely. And these few will know that the time is coming to an end, that My return can be expected, because the adversity, from which I want to save them as I have promised, will become almost unbearable. People only rarely stand by these promises as well as the prophecies concerning the end. They are no longer able to believe, because they live in a completely different time and everything of a spiritual nature seems unreal to them.... But they would only for once need to seriously think about the events which everyone can experience or observe happening around them, then they would also have to remember the prophecies which indicated this time as well as the consequences.... However, My adversary will have great power in the end.... This, too, has been foretold, and all people can easily recognise that humanity is influenced by Satan, regardless of whether they accept him or call him by another name, but his activity is unmistakable. Yet My activity should also be observed and testify to Me Myself, a Power Which is stronger than the former.... For I, too, reveal Myself to those who distance themselves from the opposing spirit, who are devoted to Me and appeal to Me for strength and help. And I will visibly manifest Myself to them when the day has come that I will separate the goats from the sheep and take them away from this earth in the flesh in order to let them experience My power and glory in accordance with My promise....

Amen