어떤 사람도 이 땅에 삶의 의미를 모두 다 의식하지 못한다. 어떤 사람도 이 땅의 삶을 통해 자신이 무엇을 얻을 수 있는지 알지 못한다. 이에 관한 지식을 실제 그에게 전할 수 있다. 그는 이 지식을 진리로 영접할 수 있고 자신에게 역사하게 할 수 있다.
그러나 그는 절대로 큰 영적인 연관관계를 이해할 수 없다. 그는 올바르게 사는 이 땅에 삶이 주는 효과를 개관해볼 수 없다. 왜냐면 그가 한때 어떠한 빛나는 능력을 가지고 자신의 창조주 하나님을 향해 거했고 그의 마지막 목표가 빛과 능력을 모두 소유한 같은 축복에 다시 도달하는 일임을 알지 못하기 때문이다.
그는 인간으로써 그의 생각은 제한이 되어 있고 원래 초기에 무엇이었는지 무엇에 다시 도달해야 하는지 절대 이해할 수 없다. 그러나 하나님 편에서 항상 또 다시 이런 제한 된 생각을 확장시키려고 시도하고 사람이 스스로 자신의 혼의 묶임을 푼다면, 그가 혼을 둘러싸고 있는 모든 형체를 분해시키기 시작하면, 이 일이 가능하다. 이 일은 사랑의 삶을 통해 일어날 수 있다.
왜냐면 사랑의 삶은 이미 서서히 한때 가졌던 성품으로 다시 만들기 때문에 그러므로 모든 제한을 없앨 수 있기 때문이다. 그러나 사람이 이 땅에 거하는 동안에는 어느 정도의 제한을 넘어설 수 없다.
왜냐면 사람의 사랑이 단지 희귀하게 아주 강하여 이 땅에서 이미 마지막 겉형체를 버릴 수 있을 정도가 되기 때문이다. 그러나 혼이 육체의 죽음 후에 한번 저세상에 들어가면, 혼의 상태는 이미 아주 빛이 충만하게 될 수 있다. 그러면 혼은 연관관계를 깨닫는다. 혼은 모든 사람에게 이 땅의 삶이 얼마나 측량할 수 없는 은혜를 의미하는지 안다.
이런 깨달음의 은혜를 하나님 편에서 혼에게 줄 수 없다. 혼은 스스로 이런 깨달음을 얻어야만 한다. 깨달음을 얻는 일은 사랑의 삶을 통해 일어난다. 그러므로 사람이 사랑의 삶의 의미를 알지 못한다. 사람은 그 자신이 사랑의 삶을 살기까지 이 의미를 알지 못한다. 그러나 사랑의 삶을 살면, 그의 생각은 더 이상 제한을 받지 않는다.
그의 생각은 하나님의 창조 계획과 구원계획에까지 확장 된다. 혼은 영원한 그의 아버지로서 하나님께 더욱 가까이 다가간다. 많은 혼들이 저세상에서 그들이 이 땅의 삶을 얼마나 적게 활용하였는지 깨달아야만 하면, 그들이 어떤 상태에 도달할 수 있었는지 깨달으면, 자기 자신의 잘못으로 그들이 얼마나 퇴보한 상태 있는지를 깨달으면, 그들은 쓰라린 후회에 빠질 것이다.
왜냐면 모든 혼들이 이에 관해 주의를 기울이게 되기 때문이다. 모든 혼들은 이 땅에 삶에서 사랑을 행하게 자극을 받는다. 혼에게 서로 다른 방식으로 지식을 주어 혼 스스로 이 지식에 대한 자세를 정할 수 있다. 그러나 절대로 사람들에게 강요하는 역사를 해서는 안 된다. 그러므로 하나님은 그들의 생각을 자유롭지 못하게 만들지 않는다.
그러나 그가 스스로 세상 형체 아래 자신에게 놓여 있는 자신의 제한을 극복할 수 있다. 혼은 언젠가 이 땅에서 자신에게 빛과 능력을 얻을 수 있는 일이 가능했다는 것을 볼 수 있게 돼야만 할 것이다. 혼은 단지 자신의 의지가 사랑의 역사를 행하는 것을 막았음을 그러나 자신이 사랑을 행하는 일이 가능 했다는 것을 깨닫게 돼야만 할 것이다.
왜냐면 모든 사람이 사랑을 행할 기회를 받기 때문이고 모든 사람이 자신의 이웃들의 위험을 통해 요청을 받기 때문이다. 그러나 모든 사람은 자유의지를 가지고 있다. 바로 이 자유의지가 사랑으로 행하는 원인이 될 수 있고 선한 일을 행하지 않는 원인이 될 수 있다.
그러므로 사람이 자신의 의지에 대한 책임을 져야만 한다. 의지가 영원 가운데 자신의 미래 운명을 정한다. 이런 의지를 시험하기 위해 믿을 수 없는 영광을 주는 이 땅의 삶이 그러나 사람들을 고통이 충만한 상태에 빠질 수 있게 하는 이 땅의 삶이 사람들에게 주어졌다.
사람 안에 책임감을 깨어나게 하는 일이 가능하면, 그에게 이 땅의 삶의 중요성을 소개할 수 있게 되어 그가 진지하게 이 땅의 삶에 대해 생각하면, 자신과 자신의 부족함을 생각할 수 있는 가능성이 그에게 주어진다. 그는 자신의 혼을 위해 작업하는 일이 시작할 수 있다. 다시 말해 사람은 하나님의 뜻에 합당하게 살려고 노력할 수 있다.
이것이 의미하는 것은 항상 이웃에게 사랑을 행하는 일이다. 이런 사랑을 행하는 일에 축복은 없지 않게 될 것이다. 왜냐면 사람이 다르게 생각하기 시작하기 때문이다. 그는 그에게 지금까지 이해할 수 없었던 여러 가지 일들을 설명할 수 있을 것이다. 그는 항상 더욱 또 자신의 생각을 영의 나라로 향하게 할 것이다. 그는 그의 혼의 겉형체를 하나씩 벗을 것이다.
그러나 단지 사랑이 그의 성품을 바꾸는 일을 이룰 수 있다. 단지 사랑이 그의 혼을 구원하는 유일한 수단이다. 그러나 이 수단은 확실하게 역사하고 혼이 이제 빛을 통과할 수 있는 상태로 이 땅의 삶을 떠날 수 있게 하고 혼은 이제 자신을 한때 하나님을 떠났고 다시 하나님께 돌아갈 수 있는 하나님의 피조물로 깨닫게 한다.
아멘
TranslatorNessun uomo si rende pienamente conto del significato della vita terrena e nessun uomo sà che cosa si può conquistare in questa vita terrena. Gli può bensì essere portato su ciò il sapere, lo può anche accettare come vero e lasciarlo agire su di sé, ma non può mai afferrare i grandi collegamenti spirituali, non può nemmeno abbracciare con lo sguardo l’effetto di un cammino terreno vissuto bene, perché non sà in quale Forza raggiante si trovava nei confronti del suo Dio e Creatore e che la meta finale è di nuovo la stessa Beatitudine nel pieno possesso di Luce e Forza. Come uomo è limitato nel suo pensare e non potrebbe giammai afferrare ciò che era in principio e che cosa deve di nuovo essere raggiunto. Ma da Parte di Dio viene sempre di nuovo cercato di ampliare questo pensare ancora limitato e l’uomo stesso lo può anche fare, quando spezza le catene della sua anima, quando comincia a dissolvere i fitti involucri intorno a questa, cosa che può avvenire attraverso una vita d’amore, perché qust’ultima è già una lenta ritrasformazione nella costituzione di una volta, quindi può anche sospendere qualsiasi limitazione. Ma finché l’uomo cammina sulla Terra, non potrà oltrepassare certi limiti, perché solo di rado l’amore di un uomo è così ultrapotente che sia anche in grado di sfilare l’ultimo involucro dell’anima già sulla Terra. Ma se una volta entra nel Regno dell’aldilà dopo la morte del corpo, allora il suo stato può già essere molto luminoso ed allora riconosce anche i collegamenti e sà, qual inaudita Grazia significava la vita terrena per ogni uomo. Ma la conoscenza non le può essere data da Parte di Dio, lei stessa la deve aver conquistata, che avviene attraverso una vita d’amore. E perciò gli uomini non sanno nemmeno del significato di un cammino di vita nell’amore. Non lo sanno, prima che loro stessi non la conducono, ma allora anche il loro pensare non è più limitato, sporge lontano nel Piano di Creazione e di Salvezza di Dio e l’anima si avvicina sempre di più a Dio come suo Padre dall’Eternità. Qualche anima sarà assalita da un amaro pentimento, quando nel Regno dell’aldilà deve riconoscere, quanto poco ha valutato la vita terrena, quale stato avrebbe potuto raggiungere e quanto è rimasta indietro per propria colpa. Perché ogni anima nella vita terrena viene stimolata all’agire d’amore e le viene anche apportato nel modo più diverso un sapere, verso il quale si deve predisporre da sé stessa. Ma non deve mai essere agito nella costrizione su un uomo e perciò anche Dio non lo renderà non-libero nel suo pensare. Ma lui stesso potrebbe superare i limiti che gli sono posti nella sua forma terrena. E proprio questo lo dovrà una volta ammettere l’anima che anche per lei sarebbe stato possibile conquistarsi Luce e Forza nella vita terrena, dovrà ammettere che l’ha ostacolata nell’agire d’amore solo la sua propria volontà, ma che sarebbe stato possibile essere attiva nell’amore. Perché per ciò ogni uomo ha la possibilità, ogni uomo viene interpellato dalla miseria del suo prossimo, ma ogni uomo ha anche la libera volontà. E così questa libera volontà è sia spinta all’agire nell’amore come anche motivo per l’omissione di buone opere. E perciò l’uomo deve rendere conto per la sua volontà, oppure anche: la volontà determina la sua futura sorte nell’Eternità. E per mettere alla prova questa volontà all’uomo è stata data la vita terrena che vli procura qualcosa di incredibilmente meraviglioso, ma che lo può anche mettere in uno stato tormentoso. Se soltanto si riesce a risvegliare negli uomini la consapevolezza della responsabilità, quando può essere presentato loro il significato della vita terrena, affinché vi riflettano seriamente, allora è già data la possibilità che riflettano su sé stessi e sulla loro imperfezione e può iniziare il lavoro sulle loro anime, cioè l’uomo si può sforzare di vivere rispetto alla Volontà di Dio e questo significa anche sempre esercitare l’amore verso il prossimo. E non mancherà la Benedizione per un tale agire nell’amore, perché l’uomo comincia a pensare diversamente, si potrà spiegare certe cose che finora gli erano incomprensibili, rivolgerà sempre di più i suoi pensieri al Regno spirituale, lascerà cadere un involucro dopo l’altro dalla sua anima. Ma soltanto l’amore può procurare questo cambiamento del suo essere, solo l’amore è l’unico mezzo di guarigione della sua anima, ma che agisce sicuramente e mette l’anima in uno stato che ora può lasciare la vita terrena trasparente per la Luce, che ora riconosce sé stessa come creatura di Dio, che Lo ha una volta abbandonato, ma che può di nuovo ritornare a Lui.
Amen
Translator