어떤 사람도 이 땅에 삶의 의미를 모두 다 의식하지 못한다. 어떤 사람도 이 땅의 삶을 통해 자신이 무엇을 얻을 수 있는지 알지 못한다. 이에 관한 지식을 실제 그에게 전할 수 있다. 그는 이 지식을 진리로 영접할 수 있고 자신에게 역사하게 할 수 있다.
그러나 그는 절대로 큰 영적인 연관관계를 이해할 수 없다. 그는 올바르게 사는 이 땅에 삶이 주는 효과를 개관해볼 수 없다. 왜냐면 그가 한때 어떠한 빛나는 능력을 가지고 자신의 창조주 하나님을 향해 거했고 그의 마지막 목표가 빛과 능력을 모두 소유한 같은 축복에 다시 도달하는 일임을 알지 못하기 때문이다.
그는 인간으로써 그의 생각은 제한이 되어 있고 원래 초기에 무엇이었는지 무엇에 다시 도달해야 하는지 절대 이해할 수 없다. 그러나 하나님 편에서 항상 또 다시 이런 제한 된 생각을 확장시키려고 시도하고 사람이 스스로 자신의 혼의 묶임을 푼다면, 그가 혼을 둘러싸고 있는 모든 형체를 분해시키기 시작하면, 이 일이 가능하다. 이 일은 사랑의 삶을 통해 일어날 수 있다.
왜냐면 사랑의 삶은 이미 서서히 한때 가졌던 성품으로 다시 만들기 때문에 그러므로 모든 제한을 없앨 수 있기 때문이다. 그러나 사람이 이 땅에 거하는 동안에는 어느 정도의 제한을 넘어설 수 없다.
왜냐면 사람의 사랑이 단지 희귀하게 아주 강하여 이 땅에서 이미 마지막 겉형체를 버릴 수 있을 정도가 되기 때문이다. 그러나 혼이 육체의 죽음 후에 한번 저세상에 들어가면, 혼의 상태는 이미 아주 빛이 충만하게 될 수 있다. 그러면 혼은 연관관계를 깨닫는다. 혼은 모든 사람에게 이 땅의 삶이 얼마나 측량할 수 없는 은혜를 의미하는지 안다.
이런 깨달음의 은혜를 하나님 편에서 혼에게 줄 수 없다. 혼은 스스로 이런 깨달음을 얻어야만 한다. 깨달음을 얻는 일은 사랑의 삶을 통해 일어난다. 그러므로 사람이 사랑의 삶의 의미를 알지 못한다. 사람은 그 자신이 사랑의 삶을 살기까지 이 의미를 알지 못한다. 그러나 사랑의 삶을 살면, 그의 생각은 더 이상 제한을 받지 않는다.
그의 생각은 하나님의 창조 계획과 구원계획에까지 확장 된다. 혼은 영원한 그의 아버지로서 하나님께 더욱 가까이 다가간다. 많은 혼들이 저세상에서 그들이 이 땅의 삶을 얼마나 적게 활용하였는지 깨달아야만 하면, 그들이 어떤 상태에 도달할 수 있었는지 깨달으면, 자기 자신의 잘못으로 그들이 얼마나 퇴보한 상태 있는지를 깨달으면, 그들은 쓰라린 후회에 빠질 것이다.
왜냐면 모든 혼들이 이에 관해 주의를 기울이게 되기 때문이다. 모든 혼들은 이 땅에 삶에서 사랑을 행하게 자극을 받는다. 혼에게 서로 다른 방식으로 지식을 주어 혼 스스로 이 지식에 대한 자세를 정할 수 있다. 그러나 절대로 사람들에게 강요하는 역사를 해서는 안 된다. 그러므로 하나님은 그들의 생각을 자유롭지 못하게 만들지 않는다.
그러나 그가 스스로 세상 형체 아래 자신에게 놓여 있는 자신의 제한을 극복할 수 있다. 혼은 언젠가 이 땅에서 자신에게 빛과 능력을 얻을 수 있는 일이 가능했다는 것을 볼 수 있게 돼야만 할 것이다. 혼은 단지 자신의 의지가 사랑의 역사를 행하는 것을 막았음을 그러나 자신이 사랑을 행하는 일이 가능 했다는 것을 깨닫게 돼야만 할 것이다.
왜냐면 모든 사람이 사랑을 행할 기회를 받기 때문이고 모든 사람이 자신의 이웃들의 위험을 통해 요청을 받기 때문이다. 그러나 모든 사람은 자유의지를 가지고 있다. 바로 이 자유의지가 사랑으로 행하는 원인이 될 수 있고 선한 일을 행하지 않는 원인이 될 수 있다.
그러므로 사람이 자신의 의지에 대한 책임을 져야만 한다. 의지가 영원 가운데 자신의 미래 운명을 정한다. 이런 의지를 시험하기 위해 믿을 수 없는 영광을 주는 이 땅의 삶이 그러나 사람들을 고통이 충만한 상태에 빠질 수 있게 하는 이 땅의 삶이 사람들에게 주어졌다.
사람 안에 책임감을 깨어나게 하는 일이 가능하면, 그에게 이 땅의 삶의 중요성을 소개할 수 있게 되어 그가 진지하게 이 땅의 삶에 대해 생각하면, 자신과 자신의 부족함을 생각할 수 있는 가능성이 그에게 주어진다. 그는 자신의 혼을 위해 작업하는 일이 시작할 수 있다. 다시 말해 사람은 하나님의 뜻에 합당하게 살려고 노력할 수 있다.
이것이 의미하는 것은 항상 이웃에게 사랑을 행하는 일이다. 이런 사랑을 행하는 일에 축복은 없지 않게 될 것이다. 왜냐면 사람이 다르게 생각하기 시작하기 때문이다. 그는 그에게 지금까지 이해할 수 없었던 여러 가지 일들을 설명할 수 있을 것이다. 그는 항상 더욱 또 자신의 생각을 영의 나라로 향하게 할 것이다. 그는 그의 혼의 겉형체를 하나씩 벗을 것이다.
그러나 단지 사랑이 그의 성품을 바꾸는 일을 이룰 수 있다. 단지 사랑이 그의 혼을 구원하는 유일한 수단이다. 그러나 이 수단은 확실하게 역사하고 혼이 이제 빛을 통과할 수 있는 상태로 이 땅의 삶을 떠날 수 있게 하고 혼은 이제 자신을 한때 하나님을 떠났고 다시 하나님께 돌아갈 수 있는 하나님의 피조물로 깨닫게 한다.
아멘
TranslatorAucun homme ne se rend pleinement compte de la signification de la vie terrestre et aucun homme ne sait ce qu'on peut conquérir dans cette vie terrestre. Il peut certes lui être apporté sur cela le savoir, il peut même l’accepter comme vrai et le laisser agir sur lui, mais il ne peut jamais saisir les grandes liaisons spirituelles, il ne peut pas embrasser avec le regard l'effet d'un chemin terrestre bien vécu, parce qu'il ne sait pas dans quelle Force rayonnante il se trouve dans ses rapports avec son Dieu et Créateur et que le but final est de nouveau la même Béatitude dans la pleine possession de Lumière et de Force. En tant qu’homme il est limité dans ses pensées et il ne pourra jamais saisir ce qu’il était au début et ce qu’il doit de nouveau devenir. Mais de la part de Dieu il est toujours cherché d'agrandir cette pensée encore limitée et l'homme peut aussi le faire lorsqu’il casse les chaînes de son âme, lorsqu’il commence à dissoudre les épaisses enveloppes autour de celle-ci, chose qui peut se produire à travers une vie d'amour, parce que cette dernière est déjà une lente transformation pour revenir dans la constitution d'autrefois qui peut aussi suspendre n'importe quelle limitation. Mais tant que l'homme marche sur la Terre, il ne pourra pas dépasser certaines limites, parce que seulement rarement l'amour d'un homme est assez puissant pour qu’il soit en mesure d'ôter la dernière enveloppe de l'âme déjà sur la Terre. Mais si un jour il entre dans le Règne de l'au-delà après la mort du corps, alors son état peut déjà être très lumineux et alors il reconnaît les liaisons et sait quelle Grâce inouïe signifiait la vie terrestre pour chaque homme. Mais la connaissance ne peut pas lui être donnée de la part de Dieu, lui-même doit la conquérir, ce qui se produit à travers une vie d'amour. Et donc les hommes ne savent pas la signification d'un chemin de vie dans l'amour. Ils ne le savent pas tant qu'eux-mêmes ne la mènent pas, car alors même leurs pensées ne sont plus limitées, elles s’étendent loin dans le Plan de Création et de Salut de Dieu, et l'âme s'approche toujours davantage de Dieu en tant que son Père de l'Éternité. Certaines âmes seront assaillies d'un amer repentir lorsque dans le Règne de l'au-delà elles devront reconnaître combien peu elles ont évalué la vie terrestre, quel état elles auraient pu atteindre et combien elles sont restées en arrière par leur faute. Parce que chaque âme dans la vie terrestre est stimulée à agir dans l'amour et il lui est même apporté de diverses manières un savoir envers lequel elle doit s’ajuster par elle-même. Mais il ne doit jamais être agi dans la contrainte sur un homme et donc même Dieu ne rendra pas non-libres ses pensées. Mais lui-même pourrait dépasser les limites qui lui sont imposées dans sa forme terrestre. Et l’âme devra admettre un jour qu’il lui aurait été possible de se conquérir la Lumière et la Force dans la vie terrestre, elle devra admettre que c’est seulement sa propre volonté qui l'a entravée pour agir dans l'amour, mais qu'il lui aurait été possible d’être active dans l'amour. Parce que pour cela chaque homme en a la possibilité, chaque homme est interpelé par la misère de son prochain, mais chaque homme a aussi une libre volonté. Et ainsi cette libre volonté est poussée à agir dans l'amour comme aussi incitée à l'omission de bonnes œuvres. Et donc l'homme doit rendre compte pour sa volonté, ou bien aussi : la volonté détermine son sort futur dans l'Éternité. Et pour mettre à l'épreuve cette volonté à l'homme il a été donné la vie terrestre qui lui procure quelque chose d’incroyablement merveilleux, mais qui peut aussi le mettre dans un état atroce. Si seulement il réussit à réveiller dans les hommes la conscience de leur responsabilité, lorsque la signification de la vie terrestre peut leur être présentée pour qu'ils y réfléchissent sérieusement, alors il leur est déjà donné la possibilité qu'ils réfléchissent sur eux-mêmes et sur leur imperfection et ils peuvent commencer le travail sur leur âme, c'est-à-dire que l'homme peut s’efforcer de vivre selon la Volonté de Dieu et cela signifie toujours exercer l'amour envers le prochain. Et la Bénédiction ne manquera pas pour une telle action dans l'amour, parce que l'homme commence à penser autrement, il pourra expliquer certaines choses qui jusqu'à présent lui étaient incompréhensibles, il tournera toujours davantage ses pensées vers le Règne spirituel, il laissera tomber une enveloppe après l'autre de son âme. Mais seulement l'amour peut procurer ce changement de son être, seulement l'amour est l'unique moyen de guérison de son âme, mais celui-ci agit sûrement et met l'âme dans un état où maintenant elle peut laisser la vie terrestre en étant translucide pour la Lumière, car maintenant elle se reconnaît comme une créature de Dieu qu’elle a autrefois abandonné, mais elle peut de nouveau revenir à Lui.
Amen
Translator