구원 시대가 아직 끝나지 않았고 이 땅이 파괴되는 마지막 역사가 일어나기 까지 너희 사람들에게 아직 짧은 기간이 남아 있다. 너희가 이런 짧은 시간 안에 예수 그리스도 안의 나 자신을 깨닫고 인정하기를 원하면, 너희 모두는 아직 축복을 받을 수 있다. 그러나 너희가 어떤 영적인 상태에서 이 땅의 종말을 맞이하는지 또는 너희의 삶의 마지막을 맞이하는 지에 축복이 달려 있다. 왜냐면 너희가 갑작스럽고 예상치 못한 종말을 맞이하게 될 것이기 때문이다. 그러나 아무도 준비되지 않은 가운데 종말을 맞이할 필요가 없다. 왜냐면 모든 사람이 아직 아주 충분하게 너희 모두에게 곧 일어날 일에 대해 자주 들을 것이기 때문이다. 그러나 그들은 그것을 믿기를 원하지 않을 것이다.
모든 사람의 귀에 계속해서 너희 모두에게 곧 일어날 일에 대해 들리게 될 것이다. 왜냐면 앞으로 다가올 모든 세상에서 일어나는 일들이 또한 다가오는 종말에 대한 암시이고 징조이기 때문이다. 마찬가지로 모든 사람이 위에서 울리는 내 음성을 듣게 될 것이다. 왜냐면 이 사건은 누구에게도 숨겨지지 않을 것이고 종말이 그들에게 또한 갑작스럽게 임할 수 있다는 것을 마지막으로 모든 사람에게 일깨워 주고 누가 자연재해의 희생양이 될 것 인지에 대해 경고 해줄 수 있기 때문이다. 아직 짧은 시간이 남아 있지만 이 짧은 시간은 금방 지나간다. 그러나 돌이킬 수 없게 종말이 다가오고 모든 각각의 혼의 운명이 결정되는 심판이 임할 것이다.
너희 사람들이 스스로 미래의 자신의 운명을 만든다는 생각을 깊이 하고 너희가 짧은 시간을 단지 잘 활용하고 너희가 너희 자신을 나에게 맡기고 내 인도를 구하면, 너희가 쉽게 목표에 도달할 수 있다는 것을 믿기를 원하면, 얼마나 좋겠느냐! 그러나 너희는 내 경고와 훈계를 듣지 않고 무관심하고 너희에게 재앙이 다가오게 하고 너희는 재앙으로부터 너희 자신을 보호하거나 피하지 않는다. 왜냐면 너희가 믿지 않기 때문이다. 너희는 내 말씀을 믿지 않고 나는 내 말씀을 통하지 않고서는 앞으로 일어날 일을 너희에게 알려 줄 수 없다. 왜냐면 너희는 자유의지로 나에게 향하는 길을 찾아야만 하고 그러므로 또한 더 명확한 증거를 너희에게 줄 수 없기 때문이다.
그리고 시간의 바퀴는 계속해서 굴러간다. 내가 아직 수많은 사람들을 불러드릴 것이고 이런 일이 또한 사람들이 잠을 자는 것과 같은 그들의 게으른 삶에서 깨어나게 해야 한다. 그들은 언젠가 놀라서 깨어나게 될 것이고 그러면 그들은 더 이상 종말을 준비할 시간을 갖지 못하게 된다. 잠자는 사람들은 그들의 편안함을 포기하기를 원하지 않고 서서히 죽음의 잠에 빠져든다. 그러나 그들의 혼은 단지 죽음을 맞이해야만 한다. 왜냐면 그가 영원한 생명을 얻을 만한 삶을 살지 않았기 때문이다.
사람들은 자신들이 추구해야 할 나로부터 점점 더 멀어지고 그들의 하나님의 구원자를 더 적게 생각하고 그의 구속역사를 전적으로 무시한다. 그러므로 내 대적자에게 사람들을 지배할 권세가 있고 죄 많은 인류를 위해 나 자신이 그 안에서 육신을 입은 오직 한 사람이 그의 권세를 깨뜨릴 수 있다. 그러나 그가 없이는 종말은 사람들에게 끔찍한 사건이다. 왜냐면 그들은 구원받지 못하고 그들의 운명에 맡겨지기 때문이고 그들이 구세주 자신을 거부했기 때문이고 구원받을 수 없기 때문이다. 왜냐면 그들은 홀로 그들을 도울 수 있는 나에게 향하는 길을 택하지 않았기 때문이다.
나는 예수 그리스도 안에서 항상 또 다시 사람들에게 가까이 다가가고 사람들은 항상 또 다시 예수 그리스도의 복음을 듣게 될 것이고 사람들은 항상 또 다시 예수 그리스도를 고백하고 그의 신적인 사랑의 가르침을 영접하도록 요구받을 것이고 사람들은 항상 또 다시 가까운 종말에 대해 듣게 될 것이다. 그러나 예수 그리스도를 고백하고 그의 은혜를 받아드리는 일은 그들에게 맡겨지게 될 것이다. 그들은 예수 그리스도가 없이는 종말의 때에 살아남을 수 없고 그들이 예수 없이 먼저 이 땅으로부터 부름을 받으면, 그들은 빛의 나라에 의해 영접을 받을 수 없게 된다.
종말은 돌이킬 수 없게 찾아온다. 그러나 내 말씀을 믿는 믿음이 사람들이 혼에 대한 작업을 열심히 하도록 이끈다면, 그들은 종말을 두려워할 필요가 없고 종말이 그들을 놀라게 할 필요가 없다. 왜냐면 그러면 사람은 또한 예수 그리스도 안의 나와 연결을 이루게 될 것이고 구속의 역사를 활용할 것이고 이로써 그가 종말과 심판을 두려워 할 필요가 없게 될 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorAs yet the period of Salvation is not concluded, a short period of time is still separating you humans from the final work of destruction on this earth.... And all of you could still become blessed if only you would recognise and acknowledge Me Myself in Jesus Christ. Nevertheless, the spiritual state you are in when the end of this earth, or even the end of your earthly life, comes upon you depends on this.... For the end you are granted will come suddenly and unexpectedly. And yet, no human being need be unprepared, for every person will still be told often enough what is in store for all of you, he just will not want to believe it. What is about to happen to you will ring in every person's ears again and again, for all coming worldly events are also indications and signs of a near end. And likewise all people will also hear My voice resound from above, for this event will not remain hidden from any person and can still be a last warning for everyone that the end can happen just as suddenly to them as it will happen to those who fall prey to the natural disaster. It will only be a little while longer, yet it will soon pass by.... But then the end will come without fail along with the Judgment which will decide the fate of every single soul. If only you humans would just acquaint yourselves with this idea that you create your own future fate, and if only you would believe Me that you can still attain your goal with ease providing you still make use of the short time, providing you entrust yourselves to Me and appeal for My guidance.... But you don't listen to My warnings and admonitions, you remain indifferent, and you allow the disaster to confront you without protecting yourselves from it or averting it.... For you do not believe.... You don't believe My Words and I Am unable to inform you of the coming events in any other way than through My Word, in view of the fact that you must find the path to Me of your own volition and therefore you may not be given more obvious proof....
And the wheel of time keeps turning relentlessly.... Countless people will still be recalled by Me and this, too, should arouse people from their sluggish, routine life that is like a sleep from which they will be rudely awakened one day but then have no more time to prepare themselves for the end. The sleepers don't want to forgo their rest and slowly slip into a sleep of death, for their souls can only look forward to death because they don't appreciate life enough in order to acquire eternal life for themselves. People distance themselves ever further from Me Whom they should, after all, strive towards, and they think of their divine Redeemer even less, His act of Salvation is totally ignored, and thus My adversary, who can only be overcome by the One in Whom I embodied Myself for the sake of sinful humankind, is in control of people.... But without Him the end will also be terrible for people, for they will be hopelessly at the mercy of their destiny, they will be unable to find redemption because they reject the Redeemer Himself.... because they don't take the path to Me Who alone can help them. Again and again I approach people in Jesus Christ, again and again will people be told about His Gospel, they will repeatedly be invited to profess Jesus Christ and to adopt His divine teaching of love, and the approaching end will also be repeatedly mentioned. But it will be left to them to profess Him and to accept His blessings. But without Jesus Christ they will be unable to survive this end and neither can they be admitted to the kingdom of light if they are recalled earlier without having found Him.... All the same, the end will come without fail. However, it would not have to be feared, it would not have to be dreadful if faith in My Word impelled people to diligently work at improving their soul, for then a person would establish the connection with Me in Jesus Christ and the blessings of the act of Salvation would be utilised and assuredly also lead to maturity, so that he would not have to fear the end and the Judgment....
Amen
Translator