Compare proclamation with translation

Other translations:

원수에 대항하는 더 강력한 싸움. 예수 그리스도를 부르는 일.

대적자가 아직 너희를 강하게 공격하면, 그에게 저항하라. 다시 말해 나에게 도피하라. 대적자는 너희를 피해야만 한다. 너희가 이 길을 가면, 너희가 너희 생각을 즉시 나에게 향하고 내 보호를 구하면, 너희가 단지 그에게 저항하기 원하면, 너희는 쉽게 그를 다스리게 될 것이다. 그러나 대적자는 너희가 즉시로 너희 자신을 나에게 속하게 만들지 않기 때문에 너희의 의지를 약하게 만드는 일에 성공해서 너희에게 저항을 힘이 없게 만드는 일에 성공한다. 너희 모두가 내 도움을 받아 저항이 가능하지만 그러나 내가 없이는 너희는 연약하고 힘이 없어 내 대적자가 너희에 대한 권세를 갖게 되는 일에 대해 항상 너희에게 주의를 주기 원한다.

너희는 항상 너희를 돕기 원하는 너희의 부름을 기다리는 빛의 존재들에 의해 둘러싸여 있다는 것을 생각하라. 빛의 존재는 단지 내 사명을 기다리고 만약에 너희가 단지 나를 생각하면, 번개같이 빠르게 방어할 자세가 되어 있다. 너희는 나와 항상 아주 긴밀하게 연결되어 있어 나를 부르는 일이 너희에게 당연한 일이 되야 한다. 그러면 너희는 모든 유혹에 저항할 수 있을 것이고 너희는 대적자가 나에게 속한 사람들 가운데 풍성한 소득을 얻기 위해 항상 또 다시 던지는 그물에 걸려 들지 않을 것이다. 나는 너희에게 항상 또 다시 단지 지속적인 싸움을 통해 승리에 도달할 수 있다고 말한다. 왜냐면 싸움이 없는 상태는 너희 혼에게 성공을 주지 못하기 때문이다.

종말이 가까이 다가올수록 싸움은 더욱 격렬하게 될 것이고 유혹은 더 커지게 될 것이고 내 대적자의 역사는 더욱 분명하게 나타날 것이다. 그러나 내 은혜의 흐름도 항상 충만하게 흐르게 될 것이고 너희에게 모든 방식으로 도움이 제공될 것이다. 그러므로 너희가 단지 심장으로 나에게 속하고 계속해 나에게 머물기 원하면, 너희는 모든 싸움에서 패배할 필요가 없다. 그러면 그의 모든 유혹하는 기술이 쓸모가 없고 그는 너희를 떠난다. 왜냐면 나로부터 나오는 빛이 그의 눈을 부시게 하고 너희는 이 빛 가운데 거하기 때문이다. 그러므로 너희가 항상 기도하고 사랑을 행함으로 너희 안에 내가 임재 할 수 있게 하면, 너희 스스로 그가 가까이 다가오는 일을 막을 수 있다.

그러면 그는 너희에게 접근할 수 없다. 왜냐면 그는 내 가까이에 다가오려는 시도를 하지 못하기 때문이다. 너희는 그의 권세와 그의 역사로부터 벗어난다. 그러나 다가오는 때에 많은 시간이 남아 있지 않기 때문에 빠르게 성장할 수 있는 가능성을 주기 위해 모든 각각의 사람들에게 많은 싸움이 일어나게 될 것임을 너희에게 말해줘야 한다. 그의 역사는 너희에게 불안과 평안 없음과 사람들 간의 원수를 맺는 일과 미움으로 포장 된 사랑 없음으로 나타날 것이다. 그는 모든 곳에서 항상 또 다시 자기의 말을 듣는 사람들 사용해 사람들 간에 서로 싸우게 만들려고 혼돈을 일으키고 사람들에게 육체적으로 해를 끼치는 일을 시도할 것이다.

그러면 너희는 이런 불안에 빠져서는 안 되고 너희는 가장 큰 인내 가운데 머물러야 한다. 항상 단지 너희 눈을 나에게 돌려야 한다. 왜냐면 단지 나를 향한 부름만으로 그가 너희로부터 물러나게 하기에 충분하기 때문이다. 너희가 이런 유혹 가운데 나에게 향하는 올바른 길을 가면, 너희는 다시 한 걸음 성장한다. 그러나 많은 사람들은 그에게 패배당할 것이다. 너희는 모두에게 좋은 모범이 되야 하고 너희는 그보다 더 강한 분을 불러야 한다. 너희는 너희 이웃에게 그의 세력을 물리치고 십자가의 죽음으로 그의 권세를 꺾은 분을 알려 줘야 한다.

항상 모든 육체와 혼의 공격 속에서 단지 하나님의 구세주 예수 그리스도를 생각하라. 그러면 너희가 나를 생각하는 것이고 그러면 진실로 너희 혼의 원수는 너희에 대한 모든 권세를 잃는다. 왜냐면 예수 그리스도를 부르는 어떤 부름도 들리지 않고 사라지지 않기 때문이다. 예수 그리스도는 대적자로부터 너희를 자유롭게 한다. 그는 너희에게 능력을 주고 그의 도움으로 너희는 대적자에게 항상 저항할 수 있게 될 것이고 마찬가지로 너희는 내가 내 십자가의 죽음으로 그의 권세를 무너뜨린 자에 대항하여 승리할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Intensificação da luta contra o inimigo.... Chamada de Jesus Cristo....

E não importa o quanto o adversário o pressione, resista a ele, ou seja, refugie-se em Me.... e ele deve deixá-lo. Você se tornará facilmente seu mestre se seguir este caminho, se enviar imediatamente seus pensamentos para Mim e apelar para Mim por proteção, se apenas quiser oferecer-lhe resistência. Mas muitas vezes ele consegue enfraquecer a sua vontade para que você não encontre forças para resistir porque você não se junta a Mim imediatamente. E quero constantemente chamar sua atenção para o fato de que você é capaz de fazer tudo com a Minha ajuda, mas sem Mim você é fraco e impotente e então o Meu adversário ganha controle sobre você. Lembrem-se que vocês estão constantemente rodeados de seres de luz que querem ajudá-los, que estão apenas esperando pela Minha ordem e estão prontos para se defenderem assim que vocês se voltarem mentalmente para Mim. E você deve estar sempre tão intimamente unido a Mim que é natural que você Me invoque. E então você também será capaz de resistir a cada tentação, você não será pego em suas redes que ele joga fora de vez em quando a fim de colher uma rica colheita entre os Meus também. E uma e outra vez vos digo que só alcançareis a vitória através de uma batalha constante, porque uma existência sem luta não resultará em sucesso para a vossa alma. E quanto mais próximo estiver o fim, mais difícil será a batalha, maior será a tentação e mais óbvia será a atividade do meu adversário. Mas o Meu influxo de graça também fluirá cada vez mais abundantemente e a ajuda ser-vos-á oferecida em todos os sentidos. Assim não precisam sucumbir nesta batalha se apenas vocês mesmos desejam ser e permanecer meus com todo o seu coração.... Então todas as suas artes de sedução serão em vão e ele vos deixará ir, porque então ele ficará cego pela luz que emana de Mim e em cujo brilho vós sois. E assim podeis impedir a sua aproximação se Me deixardes estar presente em vós através da oração constante e da oração de amor..... Então ele não poderá se aproximar de você, pois não ousará se aproximar de Mim e você será removido de seu poder e de sua atividade. Mas uma coisa deve ser dita a todos vocês, que o próximo tempo ainda trará muitas batalhas para cada pessoa individualmente, a fim de também dar a cada pessoa individual a oportunidade de uma maturação mais rápida, porque não resta muito tempo para todos vocês. E a sua actividade manifestar-se-á em agitação, discórdia, atitude hostil das pessoas umas para com as outras, em indelicadeza que também se transforma em ódio. Ele tentará em todos os lugares incitar as pessoas umas contra as outras, causar confusão, prejudicá-las fisicamente e de vez em quando fazer uso de pessoas que estão em cativeiro com ele.... E então você não deve ficar inquieto, você deve permanecer com a máxima paciência e apenas levantar os olhos para Mim. Pois apenas uma chamada para mim é suficiente para o afastar de ti.... E você terá dado um passo adiante novamente se você tiver tomado o caminho certo em tais tentações, o caminho para Mim. Mas muitos vão sucumbir a ela.... E você deve dar um bom exemplo para todos, você deve invocar Aquele que é mais forte do que ele, e você também deve apontar os seus semelhantes para Aquele que derrotou o adversário e cujo poder foi quebrado pela sua morte na cruz.... Em todas as tentações de corpo e alma só te lembrarás do divino Redentor Jesus Cristo, então tu também te lembrarás de Mim, e então o inimigo da tua alma terá verdadeiramente perdido todo o poder sobre ti, pois nenhum chamado a Jesus Cristo ficará sem ser ouvido, Ele libertar-te-á do adversário, dar-te-á forças, e com a Sua ajuda serás sempre capaz de lhe resistir, derrotarás da mesma forma Aquele cujo poder eu quebrei a Minha morte na cruz...._>Amém

Translator
번역자: DeepL