모든 일이 종말을 알려주고 있다. 너희 사람들이 아무리 열심히 이 땅의 안녕을 위해 노력하고 너희가 이 땅에서 물질적인 작품을 만들기 위해 아무리 열심히 일할지라도 너희는 단지 짧은 시간 동안을 위해 만들고 작품들 중 어떤 것도 오래 지속되지 못할 것이다. 왜냐면 이 땅과 이 땅의 모든 창조물들에게 종말의 때가 다가왔기 때문이다. 너희 사람들이 항상 또 다시 종말을 반박하기를 원하고 너희의 의지와 생각이 또한 종말을 진리로 받아들이기를 거부할지라도 너희는 내 계획을 수포로 돌아가게 할 수 없고 영원으로부터 정해진대로 모든 일이 일어날 것이다.
그럴지라도 너희가 단지 너희가 하는 일을 너희의 삶의 내용이 되게 하지 않고 먼저 너희의 혼을 생각하고 이로써 너희가 너무 열성적으로 물질을 위해 일한 결과로 혼이 굶주리지 않게 한다면, 나는 너희 사람들이 하는 일을 막지 않는다. 그러나 종말의 날은 너희에게 비밀이고 너희는 아직 이웃에게 많은 섬기는 일을 할 수 있다. 너희가 또한 너희의 세상 일을 위해 내 축복을 구하면, 모든 세상 일이 영적인 역사를 일으킨다. 게다가 너희는 또한 묶임을 받은 영적인 존재가 섬길 수 있도록 도울 수 있고 너희가 행하는 이 땅의 모든 활동 가운데 영적인 영향을 미칠 수 있다. 너희가 행하는 일에서 섬길 기회가 분명하게 드러날수록 그 일에 더 많은 축복이 임하게 된다. 왜냐면 종말이 오기 전에 모든 영적인 존재가 아직 성숙해야 하기 때문이다.
그러나 모든 사람들이 그들의 모든 힘을 단지 재물을 늘리기 위해 사용하고 자신을 노예로 만든다. 그러면 그들은 내 대적자의 사명을 받아 그를 위해 드러나게 활동하게 되고 그러면 이웃을 도우려는 사랑이나 의지가 나타나지 않고 오히려 이웃을 이용하고 또한 자주 이웃의 생명을 위험하게 만든다. 너희 사람들은 실제 게으름에 빠져서는 안 되고 너희의 생명의 힘을 사용해야 하고 유휴 상태로 놔두지 말아야 한다. 그러나 너희는 항상 먼저 실제적인 너희의 삶의 목적을 생각해야 한다. 그러면 너희가 어떤 일을 하든 너희에게 위험이 되지 않는다. 그러나 종말은 피할 수 없게 다가 온다. 그러므로 너희가 하는 모든 일 가운데 이런 내 진지한 훈계와 경고를 기억하고 너희를 과도하게 물질에 묶지 말고 비록 너희가 세상에서 아직 일해야만 할지라도 물질로부터 자유롭게 되려고 시도하라.
너희가 물질의 주인이 되거나 너희가 물질이 너희 자신을 지배하게 만드는 일은 항상 너희의 가장 깊은 내면의 성향이 결정적이 될 것이다. 가까운 종말을 생각하여 너희는 항상 또 다시 자신을 점검하고 엄격한 자기 비판을 실행해야 하고 너희는 모든 것이 계속 존재할 것처럼 살지 말고 임박한 종말을 항상 고려하라. 그러나 그럴지라도 일하라. 왜냐면 사랑이 너희의 행동과 생각을 정하고 그러면 너희가 이루는 모든 일이 내 축복을 받을 것이기 때문이다.
그러나 사랑이 없이 순전히 세상적인 계획을 하고 일하는 곳이 겉으로 보기에는 인간의 혼의 구원을 섬길지라도 내 대적자의 거처가 된 곳이다. 내가 단지 고귀한 목적을 섬기는 일을 축복할 수 있다는 것을 기억하고 내가 속지 않는다는 것을 기억하라. 왜냐면 그래야 물질이 아직 성숙할 수 있고 종말의 때까지 짧은 시간 내에 물질 안에 거하는 영적인 존재들이 새 땅에서 더 가벼운 겉형체 안에서 머물 수 있는 가능성을 제공할 수 있고 영적인 존재의 성장이 더 빨리 이뤄질 수 있는 가능성을 제공할 수 있기 때문이다.
내 계획은 영원으로부터 정해졌다. 너희도 또한 계획을 세울 수 있다. 그러나 너희는 가능한한 내 의지에 맞춰야 한다. 그러므로 아직 모든 영적인 존재를 지원하라. 너희 자신이 세상과 세상의 재물에 대한 욕망으로부터 벗어나게 하라. 그러면 너희가 시도하는 모든 일은 축복을 받을 것이고 너희는 종말까지 남은 짧은 시간을 내 뜻대로 활용하게 된다.
아멘
TranslatorTudo aponta para o fim.... E por muito que vocês, humanos, tentem aumentar a prosperidade terrena, por muito que se esforcem por construir obras terrenas-materiais, apenas criam por uma curta duração e nenhuma delas durará muito tempo. Pois chegou o momento em que será posto um fim à terra com todas as suas obras de criação e todos os seus habitantes. E mesmo que vocês, humanos, queiram disputá-la repetidamente, mesmo que a vossa vontade e o vosso pensamento resista a aceitá-la como verdade.... Não se pode destruir o Meu plano, e como tem sido determinado desde a eternidade, assim tudo se realizará também. No entanto, não vos afastarei do vosso trabalho se não deixarem que isto se torne o propósito da vossa vida, mas pensem primeiro na vossa alma para que não a deixem passar fome em resultado de uma actividade material demasiado ávida. Pois o dia do fim é segredo para vós, ainda podeis prestar muitos serviços aos vossos semelhantes; assim que pedirem a Minha bênção para isso, toda a actividade terrena pode ter um efeito espiritual. Além disso, também pode ajudar o espiritual ainda vinculado a ser de serviço, e quanto mais óbvia for a possibilidade de serviço nas obras que criar, mais bênção terá, porque tudo o espiritual ainda amadurecerá antes do fim chegar.... No entanto, em muitos casos as pessoas apenas usam todas as suas forças para aumentar Mammon e fazer-se seus escravos, depois estão visivelmente a trabalhar para o meu adversário e em seu nome, então nem o amor nem a vontade de ajudar os seus semelhantes é evidente, é muito mais um caso de tirar proveito dos seus semelhantes e também muitas vezes pôr em perigo as suas vidas.... Vós, humanos, não vos deveis entregar à ociosidade, devíeis usar a vossa vitalidade e não a deixar ficar inactiva, mas devíeis pensar sempre primeiro no vosso verdadeiro objectivo na vida, depois nada do que empreendestes se tornará um perigo para vós.... Mas o fim vem irrevogavelmente.... Portanto, em tudo o que fizerdes, lembrai-vos desta séria admoestação e aviso do meu, e não vos acorrenteis demasiado à matéria, mas procurai separar-vos dela, mesmo que ainda tenhais de trabalhar no mundo.... A vossa atitude mais íntima será sempre decisiva para se tornarem senhores da matéria ou para se deixarem governar por ela. Tendo em conta o fim que se aproxima, devem sempre prestar contas de si próprios e praticar uma autocrítica rigorosa, não devem viver como se tudo ficasse, mas considerar sempre o fim iminente.... mas no entanto, seja activo. Porque o amor determina as vossas acções e pensamentos, então todas as obras que deixarem surgir serão abençoadas por Mim.... Mas onde falta o amor, onde o planeamento e a actividade puramente terrenos têm lugar, os lugares do meu adversário serão erguidos, mesmo que aparentemente se destinem a servir a salvação das pessoas.... Lembre-se que só posso abençoar o que serve propósitos nobres e que Eu próprio não me deixarei enganar.... Pois só assim a matéria ainda pode amadurecer, e o pouco tempo até ao fim pode oferecer às substâncias espirituais que nela se abrigam uma oportunidade de habitar na nova terra em formas externas mais leves e de progredir mais rapidamente no seu desenvolvimento. O meu plano tem sido fixado desde a eternidade.... Também vós podeis planear, mas deveis adaptar-vos tanto quanto possível à Minha vontade e assim, por assim dizer, apoiar tudo o que é espiritual e libertar-se do desejo do mundo e dos seus bens.... Então tudo o que empreender será abençoado, e o pouco tempo até ao fim será usado em Minha vontade...._>Ámen
Translator