사람은 단지 표적과 기사에 주의를 기울인다. 그는 자신에게 숨겨진 것을 보기를 원하고 설명할 수 없는 것들을 먼저 경험하기를 원한다. 이런 일이 하나님의 순수한 말씀보다 그에게 더 신뢰할 수 있는 것처럼 보이지만 실제로는 어두움과 잘못 된 믿음을 단지 강하게 한다. 그런 일은 단지 혼란을 일으키기 원하는 자의 역사로 봐야만 한다. 순수한 진리가 관철될 위협이 있을 때 그는 항상 특별하게 역사한다. 그는 가장 깊은 어두움 속으로 번쩍이는 모든 빛을 어둡게 하기를 원한다. 사람들이 단지 희귀하게 진리를 전하는 일을 위해 자신을 드린다. 반면에 거짓과 오류는 번개처럼 빠른 속도로 전파되고 사람들이 영양가가 없는 대신에 단지 독성이 있는 식단을 이웃에게 제공하는 일을 주저하지 않는다.
종말 전의 마지막 때에 사탄의 역사가 분명하게 나타나고 그는 하나님의 역사인 것으로 속이는 수단을 사용한다. 그러나 하나님은 사람들에게 자신의 영을 약속했고 이런 영의 역사를 특별한 은혜의 선물과 연결시켰다. 하나님의 힘이 자신의 말씀을 전하는 사람들을 통해 나타난다. 그들은 이 땅의 그의 참 된 종들이고 그러므로 그들은 예수가 이 땅에서 행한 모든 일을 행할 것이다. 그들은 병자를 고칠 수 있고 사람들의 모든 질병들을 제거할 수 있다. 그들은 전적인 지혜와 힘이 있고 하나님이 사람들에게 보내는 일을 볼 수 있고 주님처럼 기적을 행할 수 있다. 왜냐면 하나님 자신의 영을 통해 그들 안에서 역사할 수 있기 때문이다. 이로써 너무 늦기 전에 사람들이 믿게 하고 돌이키도록 움직이게 한다.
그러나 이런 모든 역사가 사람들의 관심을 거의 받지 못한다. 왜냐면 사람들이 신뢰할 수 없는 것으로 공개하지 않기 때문이고 신적이고 영적인 존재는 절대로 사람의 뜻과 반대로 자신을 드러내지 않기 때문이다. 그러나 하나님의 대적자가 종말 전에 같은 방식으로 역사한다. 그는 자신의 힘을 사용하여 기만적인 역사와 온갖 속이는 일을 행하고 그의 이런 역사는 주목을 받는다. 그는 자신을 드러내고 항상 빛의 천사로 가장하고 대중을 착각하게 만들고 대중이 보기 원하는 것을 그들에게 속임수로 보여줄 것이다. 왜냐면 대중의 갈망이 그에게 모든 종류의 거짓 기적을 일으키고 오류를 전파할 기초를 제공하기 때문이다.
우상을 만드는 사람들은 마찬가지로 사탄이 가지고 역사할 수 있는 수단을 준다. 사람들에게 이런 현상을 신뢰할 수 있게 만드는 일보다 그들이 대적자의 희생자가 되었다고 설득하는 일이 훨씬 더 어렵다. 왜냐면 사탄이 또한 광범위한 대중이 자신의 역사를 알도록 돌보기 때문이고 거짓 그리스도와 거짓 선지자들의 기적과 부분적으로는 거짓 된 역사이고 부분적으로는 사람들 자신의 의지에 의해 일어난 현상들을 사람들이 항상 더욱 기뻐하도록 돌보기 때문이다. 왜냐면 사람들의 의지와 잘못 된 믿음이 악한 일을 행하도록 조장하기 때문이고 그러면 그런 거짓 기적을 일으키는 일이 대적자에게 더 이상 큰 힘이 필요하지 않기 때문이다.
하나님은 이런 방식으로 사람들에게 역사하지 않고 생각이 너무 잘못 된 인도를 받아 스스로 옳고 그름을 구별할 수 없는 사람들을 사용하지 않는다. 하나님은 침묵하는 가운데 역사하고 종과 하녀들이 하나님의 사명을 받아 선포하고 하나님으로부터 온 순수한 진리를 전한다. 그러나 하나님은 절대로 기존의 오류를 지원하지 않을 것이고 하나님은 절대로 사람들이 오류에 더 깊이 빠지게 하지 않을 것이다. 가장 높은 빛의 존재들이 절대로 자신들의 이름을 영화롭게 하려는 방식으로 자신을 표현하지 않을 것이다.
그러나 사탄은 하나님에 대한 완전히 잘못 된 자세를 가진 인간의 손이 만든 역사에 갇힐 수 있다. 이런 역사들은 기존의 오류를 더 강하게 하는 역사이다. 그러므로 이런 역사는 그가 역사할 수 있는 동안에는 거짓과 오류의 아버지에게 옳은 거주지이고 거주지로 머물 것이다. 사람들은 영의 눈이 멀었고 사탄의 저주스러운 역사를 깨닫지 못한다. 그러나 사람들은 항상 더욱 진리에 자신을 닫는다. 그러므로 대적자가 많은 성공을 거둘 것이다. 왜냐면 때가 종말의 때이기 때문이다.
아멘
TranslatorL'homme s’occupe seulement des signes et des miracles. Il veut donner un regard sur ce qui lui est caché, il veut d'abord expérimenter des choses inexplicables, et celles-ci lui semblent plus crédibles que la pure Parole de Dieu, mais en réalité elles renforcent seulement l’obscurité et l’incrédulité, parce qu'elles sont à évaluer seulement comme un travail corrompu qui veut créer la confusion et il se manifeste tout particulièrement lorsque la pure Vérité menace de s'imposer. Il veut assombrir chaque Lumière fulgurante avec l'obscurité la plus profonde. Rarement les hommes s'engagent pour la diffusion de la Vérité, tandis que le mensonge et l'erreur trouve de la diffusion à la vitesse du vent et les hommes n’ont pas peur de présenter à leur prochain une nourriture qui n'a aucune valeur nutritive, mais qui par contre a un effet vénéneux. Dans le dernier temps l’action de Satan est évidente lorsqu’il se sert de moyens qui doivent feindre une Action divine. Dieu a promis aux hommes Son Esprit, et Il a uni cette Action de l'Esprit avec des dons de Grâce inhabituels. La Force de Dieu se manifeste dans des hommes qui annoncent Sa Parole, qui sont Ses vrais serviteurs sur la Terre et qui donc peuvent aussi accomplir des choses comme celles accomplies par Jésus sur la Terre, telles que guérir des malades et ils peuvent enlever tout mal aux hommes, ils sont plein de sagesse et de force et peuvent voir ce que Dieu enverra aux hommes – ils font des miracles comme Dieu, parce que Dieu Lui-Même peut agir au moyen de Son Esprit en eux, pour bouger les hommes à la foi et au retour, avant qu’il ne soit trop tard. Mais tous ces phénomènes trouvent seulement peu de considération parmi les hommes, parce qu’ils les considèrent comme peu probables et ils ne sont pas annoncés au public – c’est pourquoi du spirituel-Divin ne sera jamais un centre d’attraction contre la volonté des hommes. Mais l'adversaire de Dieu agit de la même manière avant la fin, il exploite sa force pour des actions trompeuses, pour des œuvres d’éblouissement de toutes sortes. Et son action trouve considération. Il se manifestera et apparaîtra toujours comme un ange de Lumière, il influencera les masses, il leur fera croire ce qu'elles veulent voir, parce que ce désir lui fournit la base pour de faux miracles, pour des duperies de toutes sortes. Les hommes qui se créent des idoles donnent en même temps à Satan le moyen avec lequel maintenant il peut agir. Et il est beaucoup plus difficile de convaincre les hommes qui sont tombés victimes de l'adversaire, que de leur rendre crédible ces apparitions. Parce que Satan pourvoit aussi pour que la grande masse ne vienne pas à la connaissance et il s'amuse des miracles des faux Christ et des faux prophètes, des apparitions qui en partie sont inventées, et en partie résultent de la volonté des hommes eux-mêmes, parce qu’une telle activité mauvaise est encouragée par la volonté et l’incrédulité des hommes qui leur donne appui, parce qu'alors il ne faut plus beaucoup de force de sa part pour faire apparaître de tels faux miracles. Dieu n'agit pas de cette façon sur les hommes, et Dieu ne Se sert pas de ceux dont la pensée est ainsi guidée de façon erronée et qui ne sont pas eux-mêmes en mesure de distinguer le vrai du faux. Il agit dans le silence, Il déverse Son Esprit sur toute chair, et ses serviteurs et ses domestiques professeront sur Son Ordre et répandront la pure Vérité de Dieu, mais jamais Il promouvra l'erreur existante, jamais Il fortifiera les hommes dans cela, et jamais des êtres de lumière hauts et sublimes s’exprimeront en cherchant à magnifier leur propre nom. Mais Satan peut s'établir dans des œuvres que des mains humaines ont fait se lever avec une prédisposition d'esprit entièrement fausse envers Dieu. Des œuvres qui devraient encore consolider l'erreur existante et qui sont aussi une juste demeure pour celui qui est père du mensonge et de l'erreur et qui le restera tant qu’il peut agir. Et les hommes sont des aveugles en esprit et ils ne reconnaissent pas son action digne de malédiction, mais ils se ferment toujours davantage à la Vérité et pour cela l'adversaire aura beaucoup de succès parce que c’est le temps de la fin.
Amen
Translator