너희 사람들이 오류와 거짓에 단지 사람들의 영적인 쇠퇴에 대한 책임이 있다는 것을 이해하기를 원하고, 진리가 유일하게 높은 곳으로 인도할 수 있다는 것을 이해하기를 원한다면, 얼마나 좋겠느냐! 너희는 오류와 거짓이 너희를 사로잡으려고 하는 사탄의 그물이고 그가 항상 진리가 너희에게 전달되는 일을 막으려고 시도한다는 것을 모른다. 순수한 진리는 생명이 깨어나게 하는 생수이고 반면에 진리가 아닌 것은 이를 통해 너희가 죽게 되는 독이 있는 음료이다. 내가 너희에게 약속 한대로 내가 너희에게 생명을 주기 원하면, 나는 너희에게 진리를 제공해야만 하고 너희가 오류와 거짓과 진리와 모순되는 거짓 가르침을 받아드림으로 처하게 되는 재난에 주의를 기울이게 해야만 한다. 나는 이런 잘못 된 가르침에 빠질 위험에 대해 너희에게 경고해야만 한다.
너희가 너희에게 끊임없이 독이든 음료를 주면, 너희 사람들은 절대로 너희의 혼을 건강하게 만들 수 없고 이로써 너희의 상태는 점점 더 비참해질 것이다. 유일하게 사탄이 목표로 하는 일은 너희가 더 이상 일어날 수 없게 되는 일이고 너희가 너무 약해서 위로 올라 가려는 추구를 할 수 없게 되는 일이고 그가 너희를 확실하게 깊은 곳에 묶어둘 수 있게 되는 일이다. 그러므로 내가 너희에게 생명수를 주고 진리를 전하는 일을 돌보게 될 것이다. 진리는 나로부터 나왔고 전적인 힘으로 항상 너희에게 역사하고 너희를 높은 곳으로 끌어드린다.
사람들이 위험을 깨닫지 못한다. 그러므로 그들은 잘못 된 생각과 나로부터 온 진리와 모순되는 가르침을 벗어나려고 노력하지 않고 그들은 독약을 점점 더 탐욕스럽게 마신다. 왜냐면 그들이 온전하지 못한 상태로 인해 순수한 진리의 생명수보다 독약을 더 많이 즐기기 때문이다. 그러나 그들의 생각이 아직 오류에 빠져 있는 동안에는 그들은 또한 빛의 혜택을 느낄 수 없다. 그들이 또한 아직 대적자가 그들에게 제시한 대로 잘못 된 개념을 갖는 동안에는 그들은 나를 아직 올바르게 깨달을 수 없다. 왜냐면 진리 안에 서지 못한 모든 사람은 내 사랑뿐만 아니라 내 지혜와 전능함이 의심스러워 보이기 때문이다.
사람들이 진리 안에서 살지 않는 동안에는 그들은 모순에 부딪힐 것이다. 반면에 순수한 진리는 전혀 모순이 없다. 사람들의 생각이 동일한 경우는 단지 드물다. 여러 의견이 있다는 일이 너희가 아직 진리와 거리가 멀다는 증거가 돼야 한다. 그러나 진리 안에서 모든 견해가 만나고 사람들이 이제 확신을 가지고 진리를 지킨다.
사람들 사이에는 평화가 없고 조화가 없고 더 이상 선명함도 없고 모든 사람의 생각이 서로 다르고 모든 곳에서 내 대적자가 자신의 손을 펼쳐 역사한다. 왜냐면 그가 사람들의 생각을 혼동시키기 때문이다. 사람에게 유일하게 진리를 체험하려는 진지한 갈망이 없는 동안에는 내 대적자는 자신의 씨앗을 뿌리기 위한 좋은 번식지를 찾게 될 것이다. 단지 진리를 갈망하는 사람이 그의 영향력과 독이든 입김으로부터 자신을 보호할 수 있다.
그러나 대부분의 사람들은 자신의 착상과 지식을 더 사랑하고 추파를 던진다. 그들의 지식은 자신이 받았고 더 이상 포기하기를 원하지 않은 지식이다. 그러나 이런 지식이 항상 순수한 진리라는 것을 보장하는 출처에서 나온 것은 아니다. 그러므로 내 대적자가 항상 더 많은 오류를 그들에게 전할 수 있다. 왜냐면 그들이 자신을 방어하지 않기 때문이다. 그러나 그들은 또한 절대로 높은 곳으로 올라갈 수 없게 된다. 높은 곳은 단지 진리를 통해 도달할 수 있지만 그러나 절대로 오류와 의식적으로 진리가 아닌 것을 통해서는 도달할 수 없다.
그러나 너희 사람들은 위험을 알아야 한다. 이 위험은 대적자가 너희를 아래에 묶어두기를 원하고 항상 너희의 높은 곳으로 향하는 길을 어둡게 하려는 위험이다. 너희는 또한 너희가 아직 나와의 긴밀한 유대와 진리를 향한 진지한 갈망을 통해 그의 영향력에 대항하지 않는 동안에는 그가 아직 너희에게 많은 영향을 미친다는 것을 알아야만 한다. 너희는 그를 상대로 너희 자신을 방어할 수 있다. 그러나 너희가 너희 자신을 방어하기를 원해야만 한다. 너희는 순수한 진리 외에는 다른 어떤 것도 갈망하지 말아야만 하고 이런 갈망으로 나에게 도움을 청해야만 한다. 이로써 내가 너희를 오류와 잘못 된 생각과 내 대적자의 영향으로부터 보호하게 해야 한다.
이런 진지한 갈망이 너희에게 가장 안전한 보호이고 또한 너희에게 진리가 전달되는 일을 보장하고 너희가 이제 이런 진리를 통해 무엇이 모순이 되는 지를 빛이 충만하게 보게 되는 일을 보장한다. 너희가 진리를 갈망하면, 너희는 나를 갈망하고 그러면 내가 너희에게 생명을 줄 것이고 너희에게 거부하지 않을 것이다. 왜냐면 나는 생명을 주기를 원하고 죽음을 주기를 원하지 않기 때문이고 생명은 단지 진리를 통해 얻을 수 있기 때문이다.
아멘
TranslatorSi seulement vous les hommes vouliez seulement comprendre que l'erreur et le mensonge causent le naufrage spirituel des hommes, que seulement la Vérité peut mener en haut ! Sachez que l'erreur et le mensonge sont des filets de capture de Satan, dans lesquels il veut vous emmêler et il cherche toujours seulement à empêcher que vous soit apportée la Vérité. La pure Vérité est une boisson qui réveille à la vie, la non-vérité par contre est une boisson empoisonnée, avec laquelle vous arrivez à la mort. Si Je veux vous donner la Vie, comme Je l'ai promis, alors Je dois vous transmettre la Vérité, Je dois vous rendre attentifs au malheur qui vous menace avec l'accueil de l'erreur et du mensonge, avec des doctrines erronées qui contredisent la Vérité. Je dois vous avertir du danger de tomber dans ces doctrines erronées. Vous les hommes vous ne pouvez jamais guérir dans votre âme, si vous lui tendez constamment de la boisson empoisonnée, et donc son état s’aggrave toujours davantage, ce qui est justement le seul but de Satan, pour que vous ne puissiez plus vous soulever, car vous êtes trop faibles pour tendre en haut et il peut vous tenir avec certitude dans l'abîme. Donc Je serai toujours prêt à vous tendre la boisson de la Vie, à vous transmettre la Vérité, qui, du fait qu’elle a son Origine en Moi, agira toujours avec Force sur vous et elle vous attirera en haut. Les hommes ne reconnaissent pas le danger et donc ils ne cherchent pas à se libérer du patrimoine mental erroné, des doctrines qui contredisent Ma Vérité. Ils sirotent toujours plus avidement la boisson empoisonnée, parce que dans leur état imparfait ils ne trouvent pas de plaisir dans la Boisson de la pure Vérité qui offre la Vie. Mais tant que leurs pensées sont encore erronées, ils ne sont pas en mesure de percevoir le bénéfice de la Lumière. Tant qu’ils se font encore une fausse image comme la leur présente Mon adversaire, ils ne peuvent pas encore bien Me reconnaître, parce que Mon Amour comme aussi Ma Sagesse et Mon Omnipotence apparaîtront incertains à chaque homme qui n'est pas dans la Vérité. Tant que les hommes ne marchent pas dans la Vérité, ils rencontrent des contradictions, tandis que la pure Vérité exclut toute contradiction. Seulement rarement il y a la coïncidence dans les pensées des hommes et leurs multiples opinions devraient être déjà pour vous la preuve que vous êtes encore très loin de la Vérité, parce que dans la Vérité toutes les opinions se rencontrent, et maintenant les hommes se conforment avec conviction à la Vérité. Il n'y a plus de paix, aucune harmonie, aucune clarté parmi les hommes, les pensées de chacun sont différentes, et Mon adversaire a partout sa main dans le jeu, parce qu'il confond les pensées des hommes. Et tant que l'homme n'est pas animé du sérieux désir de connaître l'unique Vérité, il ne trouve aucun bon sol nutritif pour ses graines et seulement l'homme qui désire la Vérité peut se protéger contre son influence, contre son souffle qui est empoisonné. Mais la plupart des hommes flirte avec son patrimoine mental, avec le savoir qu’ils ont accueilli et auquel ils ne veulent plus renoncer, mais qui ne provient pas toujours de la Source qui garantit la pure Vérité. Donc Mon adversaire peut leur transmettre toujours plus l'erreur, parce qu'ils ne s'y opposent pas. Mais ils ne peuvent plus monter en haut, parce que cette Hauteur ne peut être atteinte que seulement à travers la Vérité, mais jamais et encore jamais à travers l'erreur, à travers une non-vérité consciente. Mais vous les hommes devez savoir le danger, que l'adversaire veut vous tenir en bas et cherche à vous assombrir la voie vers le Haut. Vous devez aussi savoir qu'il a encore beaucoup d'influence sur vous tant que vous n’empêchez pas cette influence à travers un lien étroit avec Moi et un sérieux désir pour la Vérité. Vous pouvez vous défendre vous-mêmes contre lui, mais vous devez en avoir la volonté. Vous ne devez pas désirer autre chose que la pure Vérité et dans ce désir vous tourner vers Moi, pour que Je vous protège de l'erreur, de pensées erronées, de l'influence de Mon adversaire. Et ce sérieux désir est votre protection la plus sûre, il est la garantie que la Vérité vous sera donnée et que maintenant vous reconnaissez pleinement la Lumière, ce qui est en contradiction avec Ma Vérité, parce que si vous désirez la Vérité, vous Me désirez, et Je ne Me refuserai certainement pas, parce que Je veux vous donner la Vie et pas la mort et parce que la Vie peut être acquise seulement à travers la Vérité.
Amen
Translator