나는 진실로 너희 안에 빛을 밝혀주기를 원한다. 이 빛은 너희가 가진 모든 질문에 선명함을 줄 것이다. 그러나 너희가 너희 내면이 빛이 되기를 원해야만 한다. 주려는 내 의지에는 제한이 없다. 그러나 나는 항상 단지 너희가 갈망하는 만큼 줄 수 있다. 내가 너희의 질문을 보고 너희가 생각으로 나와 연결이 된 가운데 질문을 하면, 답변이 너희에게 유용하다면 나는 항상 답변을 줄 준비가 되어 있다. 그러나 너희에게 쓸모없는 지식도 있기 때문이다. 그런 경우는 너희가 혼의 성숙에 아직 도달하지 못해 너희에게 모든 답변을 줄 수 없는 동안이다.
그러나 질문이 순전히 영적인 지식에 관한 것이면, 너희는 나에게 어떤 질문도 헛되이 하게 되지 않을 것이고 나는 항상 너희가 이해할 수 있는 방식으로 너희에게 답할 것이다. 그러나 너희는 아주 눈에 띄지 않게 대답을 얻는다. 이로써 너희가 항상 너희 자신이 대답을 생각을 통해 얻었다고 생각하고 그러므로 이런 대답이 진리와 일치하는 지 항상 확신하지 못하게 된다. 나는 항상 단지 너희에게 말할 수 있다: 이 전에 깨우침을 구하고 질문과 의심을 나에게 가져오고 설명을 요청하라. 그러면 너희의 생각은 항상 올바른 뱡향으로 향하게 될 것이다. 너희가 이제 생각을 통해 얻은 것으로 여기는 관점을 이웃에게 대변하면, 너희는 너희가 잘못 행했을 까 봐 두려워할 필요가 없다.
너희 자신은 너희의 견해가 진리와 일치한다는 것을 이웃에게 증명할 수 없다. 그러나 너희는 먼저 스스로 확신할 수 있다. 왜냐면 내가 진실로 진지하게 나에게 진리를 갈망하는 어떤 사람도 내가 오류에 빠지는 일을 허용하지 않기 때문이다. 너희 사람들은 먼저 너희가 신뢰하는 가운데 나에게 다가올 수 있고 나에게 진리를 구할 수 있고 너희의 기도가 단지 영으로 진리로 나에게 드려져야만 하고 그러면 내가 너희에게 약속 한대로 너희가 안전하게 진리로 인도를 받는다는 것을 알기를 원하느냐?
모든 사람이 내 영의 역사를 구하고 이런 역사에 필요한 조건을 충족시키기 원하면, 너무나 많은 의견이 형성 될 수 없다. 필요한 조건은 자신이 영원한 진리인 분에게 진지하게 진리를 갈망하는 일이고 진리의 공급을 위한 의식적인 기도를 드린 후 내면에 귀를 기울이는 일을 통해 즉 자신이 가진 질문에 대해 생각하는 일을 통해 그 분을 인정하는 일이다. 이런 조건을 충족시키는 사람은 성품은 사랑을 발산할 것이다. 그렇지 않으면 그는 진리를 갈망하지도 않고 진리를 주는 존재로서 나와 연결을 이루지 않을 것이다. 이런 사람은 나를 믿고 확신에 찬 믿음은 사랑 안에 사는 삶의 결과이다.
그러므로 비록 내가 이 땅의 내 종들에게 이웃에게 나로부터 나온 순수한 진리인 말씀인 복음을 선포하라는 사명을 줄지라도 진리는 절대로 단지 외부에서 사람들에게 전할 수 없다. 이 복음은 먼저 사람의 생각을 사로 잡아야만 하고 그의 나를 향한 자세에 따라 그는 복음을 영접하거나 거부할 것이다. 왜냐면 진리를 인정하는 일은 내 영의 역사를 전제로 하고 영의 역사는 또한 진리 안에 서려는 인간의 의지가 필요하기 때문이다.
그러나 내 말씀을 듣는 일이 사람이 진리의 원천인 나와 연결을 구하도록 도움을 줄 수 있다. 말씀으로 이미 사람 안에 진리를 향한 갈망이 깨어나게 하기에 충분할 수 있고 이로써 사람의 생각을 움직이게 하기에 충분할 수 있다. 그러면 첫 걸음을 이미 내딪는 것이고 이런 첫걸음이 사람의 내면이 빛이 되도록 인도한다. 그러면 사람의 의지가 선하면, 심장 안의 불씨가 들어가 불이 붙을 수 있다. 내 뜻은 이 땅에 빛을 전파하는 일이고 이로써 어두움을 물리치는 일이다.
아멘
TranslatorI truly want to kindle a light in you which gives you clarity in all questions which move you, yet you also have to want it to become light in you. My will is unlimited but I can only ever give you the measure you desire, but where I see your questions, where you ask them in connection with your thoughts towards Me, there I am always willing to give an answer as far as it is helpful to you. For there is also knowledge which is of no use to you as long as you have not attained that maturity of soul that everything could be presented to you. But as soon as it concerns purely spiritual knowledge you will not address any question to Me in vain, and I will always answer you such that it will be understandable to you.... Yet you will receive the answer inconspicuously, so that you will always think that you have mentally generated it yourselves and therefore you will not always be convinced whether it corresponds to the truth.... And I can only ever say to you: First ask Me for enlightenment, present your questions and doubts to Me and ask Me for clarification.... then your thoughts will always be directed correctly, then they will be guided truthfully, and you need not fear to be mistaken if you now represent the seemingly mentally gained opinion to your fellow human beings.... Although you yourselves cannot prove to your fellow human beings that your opinion corresponds to the truth, you can have your own conviction for the time being, because I truly will not let a person walk in error who seriously desires the truth from Me. If only you humans would make this knowledge your own, that you may trustingly come to Me and approach Me for the truth.... that only your prayer has to be directed to Me in spirit and in truth.... but that you will then also be safely guided into truth, as I have promised you.... So many different opinions could not be formed if all people wanted to ask for the working of My spirit and fulfilled the necessary conditions for it: to earnestly desire the truth from Him Who is the eternal truth Himself.... To acknowledge Him through conscious prayer for the supply of truth and to listen inwardly to it.... i.e., to deal mentally with the questions that move him.... Anyone who fulfils these conditions will also radiate love or he would neither desire the truth nor make contact with Me as the giver of truth.... For this person also believes in Me, and a convinced faith is the result of a way of life in love.... And therefore the truth can never only be conveyed to the human being from outside, although I instruct My servants on earth to proclaim the gospel to their fellow human beings.... the word which originates from Me and is pure truth.... For this gospel, too, must first occupy the person's thoughts, and depending on his attitude towards Me he will accept or reject it.... because the recognition of truth also presupposes the working of My spirit, because this also requires the human being's will to stand in truth.... But the hearing of My word can contribute towards the human being seeking contact with Me as the source of truth.... The word can already be enough to awaken the human being's desire for truth, thus it can also move the human being's thoughts.... And then the first step is already taken which leads to it becoming light in the human being.... Then a spark will have fallen into the heart which can ignite if its will is good.... For My will is to spread light on earth so that darkness may be dispelled....
Amen
Translator