• Back

사람들이 이 땅의 과제를 깨닫게 하는 일.

너희가 나를 섬기려면, 이 땅에서 사는 삶의 의미를 사람들에게 분명하게 알려주는 일이 너희의 과제이다. 왜냐면 바로 이 한가지 목적 때문에 사람이 이 땅에 사는 것에 관해 단지 아주 적은 수의 사람들이 알고 있기 때문이다. 그들은 이 땅의 삶 자체에서 삶의 목적을 찾는다. 그들은 요구가 육체를 위한 것이라면, 이 땅의 모든 요구를 충족시키기 위해 양심적으로 노력한다. 그들은 사람이 이 땅에서 도달해야 할 정해진 목표가 혼이 도달해야 하는 목표라는 것을 모르고 이 목표를 위해 그에게 이 땅의 삶이 주어졌다는 것을 모른다.

사람들이 그들의 본질적인 존재 목적에 대한 모든 설명을 받지 못하는 동안에는 그들은 매일 매일 생각 없이 양심이 없이 산다. 그러나 단지 적은 수의 사람들이 아는 사람에게 귀를 기울일 것이고 단지 적은 수의 사람들이 그들에게 말하는 것을 믿을 것이다. 그럴지라도 그들에게 이에 관해 알려 줘야만 한다. 그가 이에 관한 특정한 지식을 얻을 때, 비로소 그에게 책임을 물을 수 있기 때문이다.

사람들의 생각이 세상적인 나라에서 영적인 나라로 인도받아야만 한다. 그러면 그들이 이제 어떤 나라에서 지속적으로 머물지 결정할 수 있다. 대부분의 사람들이 교육을 통해 이에 관해 생각으로 암시를 받았다. 그래서 이 땅의 밖의 세상에 대해서 알고 있지 못하는 사람은 거의 없다. 그러나 이런 지식이 내적인 확신이 되지 않는다면, 사람에게 전혀 도움이 되지 않는다.

이 땅의 내 종들은 이런 내적인 확신을 사람들에게 전해주려고 해야 한다. 이 일은 힘이 드는 일이고 인내와 끈기가 필요하고 종종 아무 성공도 얻지 못한다. 그럴지라도 너희는 사람들을 도와야 한다면, 이 일을 해야만 한다. 이 일이 처음에는 별로 성공이 없을지라도 항상 또 다시 이 일을 수행해야만 한다. 나 자신이 운명적인 사건을 통해 생각하게 만드는 일을 통해 너희를 도울 것이다. 왜냐면 만약에 그가 생각을 하게 되면, 비로소 첫 번째 성공이라고 할 수 있기 때문이다.

사람들은 모든 감각으로 물질을 추구한다. 그들은 물질을 극복하기 위해 물질을 가치 없는 것으로 깨닫는 법을 배워야만 한다. 나 자신이 그들에게 물질의 허무함을 항상 또 다시 기억하게 하고 증명해야만 하고 너희는 이를 기초해서 그들에게 쇠하지 않는 지속적으로 가치가 있는 보물을 상기시켜야만 한다. 다시 말해 그들의 이 땅의 삶의 목적인 물질을 극복하는 일과 그들의 이 땅에서 존재하는 동안 영적인 보물을 획득하는 일에 대해 주의를 기울이게 해야만 한다.

사람이 물질적인 세상과 세상의 재물에 묶여 있을수록 그는 더욱 너희의 가르침을 영접하지 않을 것이다. 그러나 모든 사람에게 자기가 소유하고 있다고 믿는 것들을 빼앗기는 시간이 온다. 모든 사람이 자기 주변에서 죽음을 체험하고 이를 통해 자신의 죽음에 대해 생각하게 된다. 죽음은 모든 사람에게 확실한 일이어서 한번 정도는 그의 생각에 죽음이 떠오른다. 이때 그들이 빛의 세계의 역사를 통해 기억에서 확실하게 떠오르게 될 너희 가르침을 생각한다면, 좋은 일이다. 그러므로 너희의 수고는 전적으로 아무 성공이 없는 것이 아니다. 그러나 이런 기억이 그에게 늦게 오면 그 자신에게 손해가 된다.

너희는 거절당하는 일로 인해 용기를 잃어서는 안 된다. 너희는 다가오는 종말에 대해서 설득력 있게 설명해줘야 할 뿐만 아니라, 마찬가지로 모든 사람에게 언젠가 확실하게 다가오는 죽음에 대해 알려줘야 한다. 그러나 너희는 그들에게 또한 사람에게 자기를 의식하게 하는 혼이 불멸하고 혼이 지속적으로 산다는 것을 가르쳐야 한다. 혼은 쇠하여 사라질 수 없다. 혼이 너희의 성장을 위한 이 땅의 생명을 유지한다. 혼은 육신의 죽음 후에 너희가 이 땅에서 취득한 운명을 받게 된다.

너희는 항상 또 다시 사람들에게 죽음을 상기시켜야 하고 죽은 후에 혼의 상태에 대해 상기시켜야 한다. 너희는 항상 또 다시 그들의 생각이 세상을 벗어나게 하고 그들에게 영의 나라를 알려주려고 해야 한다. 너희는 항상 또 다시 그들에게 이 땅의 삶의 과제를 깨닫게 해줘야 한다. 나 자신이 항상 의지에 강요하지 않고 가능한 한도 내에서 너희들 도울 것이다. 모든 사람이 알고 있지만 단지 작은 수의 사람들이 자신들에게 전해지는 진리를 믿는다. 그러므로 너희의 포도원 농부 일이 아주 긴급하게 필요하다. 왜냐면 선한 의지를 가진 모든 사람이 아직 도움을 받아야 하기 때문이다.

아멘

Informar as pessoas (tarefa terrestre)....

É vossa tarefa tornar claro o significado da vida terrena para os vossos semelhantes se quiserem ser-me úteis, pois muito poucos estão informados do facto de viverem na Terra por um propósito. Procuram o propósito da vida na própria vida terrena, esforçam-se conscienciosamente por satisfazer todas as exigências da vida na medida em que servem o corpo.... Mas eles não sabem que é à alma que foi dado um objectivo na terra que o ser humano deve alcançar, e que a vida terrena lhe foi dada para este fim. E enquanto as pessoas não receberem esclarecimento completo sobre o seu verdadeiro propósito de existência, vivem sem pensar e sem escrúpulos até ao dia.... É certo que apenas alguns poucos ouvirão as ideias de um conhecedor, apenas alguns acreditarão no que lhes disser, e mesmo assim devem ser informados, porque só então poderão ser chamados a prestar contas quando tiverem recebido um certo conhecimento sobre o assunto. O pensamento das pessoas tem de ser dirigido do reino terreno para o reino espiritual, a fim de então poder decidir em que reino querem agora habitar permanentemente. Através da educação, a maioria das pessoas já é mentalmente apontada para isto, de modo que dificilmente há uma pessoa que ainda não tenha tomado conhecimento de um mundo existente fora da terra.... Mas enquanto este conhecimento não se tiver tornado uma convicção interior, não tem qualquer utilidade para o ser humano..... E assim vós, Meus servos na terra, deveis tentar transmitir esta convicção interior aos vossos semelhantes. É um trabalho árduo que requer paciência e perseverança e muitas vezes também não é bem sucedido, mas tem de ser feito para que as pessoas sejam ajudadas.... É um trabalho que tem de ser abordado repetidamente se não tiver sido bem sucedido no início.... E Eu próprio vos apoio através de influências externas, através de traços do destino, através de acontecimentos que vos levam a pensar. Pois só quando o ser humano pensa que o primeiro sucesso pode ser registado. As pessoas lutam pela matéria com todos os seus sentidos.... Devem aprender a reconhecer a matéria como inútil para a ultrapassar.... Eu próprio tenho de lhes apresentar ou provar repetidamente a transitoriedade da matéria, e é sobre ela que se deve construir e apresentar-lhes os bens que são imperecíveis e que têm valor duradouro.... e assim chamar a sua atenção para o seu verdadeiro propósito de vida terrena: a superação da matéria e a aquisição de tesouros espirituais durante a sua existência. Quanto mais um ser humano estiver acorrentado ao mundo material e aos seus bens, menos aceitará os seus ensinamentos, mas para cada ser humano chega o momento em que é privado do que acredita possuir.... Cada ser humano experimenta a morte à sua volta e é assim levado a pensar na sua própria morte. E a morte é tão certa para todo o ser humano que um dia a morte também se manifestará nele..... E então é bom se ele se lembrar das suas instruções que lhe vêm à mente através da influência do mundo da luz, e é por isso que nenhum dos seus esforços será totalmente infrutífero, apenas por vezes atrasado em seu próprio prejuízo.... Não se deixem desencorajar pelas rejeições, mas apontem insistentemente o fim que se aproxima, mas também o fim da vida que é certo para cada ser humano uma vez.... Mas também se deve pregar-lhes a sobrevivência da alma, a imortalidade daquilo que, como alma, dá ao ser humano a sua consciência de ego.... Esta alma não pode passar, esta alma recebeu a vida terrena com o propósito de amadurecer, e após a morte do corpo esta alma toma sobre si o destino que adquiriu na vida terrena.... Deve sempre lembrar às pessoas a morte e o estado da alma após a morte.... Deve sempre distraí-los dos pensamentos terrenos e tentar abrir-lhes o reino espiritual, deve sempre informá-los da sua tarefa terrena.... E Eu próprio sempre vos apoiarei na medida do possível, sem coacção da vontade. Todas as pessoas sabem disso, mas apenas alguns acreditam na verdade do que lhes é repetidamente apresentado.... E por isso o seu trabalho na vinha é tão urgentemente necessário, porque todas as pessoas que são de boa vontade ainda serão ajudadas...._>Ámen