단지 너희의 완성을 위해 생명이 주어졌다. 너희가 너희의 목표에 도달했는 지 여부에 관계없이 다시 너희에게서 생명을 거두어드릴 것이다. 왜냐면 너희가 자신을 완성시키기에 실제 충분한 특정 시간이 단지 너희에게 허용되었기 때문이다. 그러나 너희가 실패하고 같은 수준에서 머물거나 너희의 성장에서 퇴보하면, 이 시간은 연장되지 않는다.
그러나 너희 사람들은 너희의 이 땅의 존재의 의미와 목적에 대해 단지 희귀하게 질문하고 비록 그런 의문이 갑자기 너희에게 일어날지라도 너희는 어떤 설명도 원하지 않는다. 그러나 너희는 질문에 대한 대답으로 많은 것을 얻게 되었을 것이다. 왜냐면 너희가 성취할 수 있는 것을 알고 다른 한편으로 너희가 받을 수 있는 것을 안다면, 너희가 이 땅에서 올바르게 살려는 원동력이 더 크게 되기 때문이다. 그러므로 이런 지식을 가지고 진리를 가르칠 수 있는 사람들이 항상 이 땅에 존재하게 될 것이다. 그러나 너희가 그들의 말을 듣고 믿느냐는 너희의 의지에 달려 있다. 너희의 의지는 어떤 강요도 받아서는 안 된다. 그러나 너희의 의지는 쉽게 올바른 방향으로 향할 수 있다.
너희 사람들이 스스로 지식과 순수한 진리를 얻기 위해 노력하지 않고 가까운 종말을 앞두고 너희가 지식이 없이 머물러서는 안 되기 때문에 너희는 특별한 방식으로 음성을 듣게 될 것이다. 내 말씀의 힘이 효력을 나타내고 너희가 영향을 받는 것을 느끼도록 나 자신이 사람의 입술을 통해 너희에게 말한다. 비록 너희가 나 자신을 즉시 알아볼 수 없을지라도 나 자신이 말씀 안에서 너희에게 다가간다. 너희가 내면의 저항 없이 내 말씀을 듣게 되면, 너희는 비로소 내 말씀의 효력을 느끼고 너희는 더 이상 내 말씀의 내용에 대해 대항하지 않는다.
모든 사람은 어떻게 하든 어느 곳에서 든지 내 말씀을 받을 기회가 있다. 나는 사람이 비록 사람에 의해 가르침을 받았다고 믿을지라도 그가 열린 심장으로 그런 가르침을 영접한다면, 내가 모든 사람에게 직접 말할 수 있다. 그러나 하나님의 말씀을 듣기 원하는 의지가 있고 내 말씀이 설교되는 곳으로 가는 사람이 점점 줄어들기 때문에 나는 그런 곳 밖에도 역사한다. 나는 자신을 통해 내가 말하게 하는 한 사람을 찾는 모든 곳에 내 음성이 들리게 한다. 그런 사람은 나에게 헌신하고 나를 위해 일하기를 원하고 나를 생각하고 이런 자신의 생각을 다른 사람에게 전한다. 그러므로 그가 이웃과 함께 하게 되면, 그는 의식적으로 영의 영역에 거한다. 그러면 나 자신이 개입할 수 있고 그를 통해 말할 수 있게 된다.
너희 사람들은 내 자녀들과 이야기할 수 있는 그런 기회를 내가 얼마나 기뻐하여 활용하는 지를 모른다. 내 자녀들에게 내 말씀은 더 믿을 만하게 들리고 그들은 이제 내 말에 자신을 닫지 않는다. 그러나 나는 믿음의 강요를 하지 않기 위해 단지 이런 일을 사람의 입술을 통해 할 수 있다. 그러나 사람들은 단지 그들의 이 땅의 삶의 중요성에 대해 알아야 하고 그들의 존재 목적과 그들의 과제에 대한 깨달음을 얻어야 한다. 그들은 단지 한번 진지하게 이런 생각을 끝까지 해야 한다. 그러면 그들은 이런 생각을 벗어나지 못하게 될 것이고 이런 생각이 내가 너희의 생각에 개입해서 계속 가르칠 수 있는 기회를 나에게 준다.
모든 사람은 한번 내 부름을 듣는다. 그러나 그가 내 부름에 반응할지 여부는 그의 자유이다. 그러나 이런 일이 이 땅의 삶을 활용하는 책임을 면하게 해주지 않는다. 어느 누구도 완전히 무지했다는 이유로 변명할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 모든 생각할 수 있는 사람은 또한 생각을 통해 빛의 세계의 인도를 받기 때문이고 이 땅에 존재하는 의미와 목적에 대한 질문이 모든 사람에게 떠오르기 때문이다. 그러므로 질문에 대한 입장을 취할 수 있기 때문이다. 그러나 시간은 제한되어 있다.
모든 사람에게 이 땅을 떠나는 시간이 정해져 있고 모든 사람이 이제 이 땅의 삶에서 자신이 창조한 상태로 이 땅을 떠나게 될 것이다. 그러나 임박한 종말은 많은 사람들에게 부여 된 구원받을 시간의 단축을 의미하게 될 것이다. 그러나 특별한 은혜로 그에 대한 보상을 받게 된다. 그러므로 내가 분명하게 나를 나타내고 내 말씀이 모든 지붕 위에서 울려퍼지게 될 것이다. 모든 사람이 내 말씀을 들을 수 있고 모든 사람이 내 말씀을 영접할 수 있고 자신을 변화시킬 수 있다. 모든 사람은 그에게 선한 의지가 있다면, 아직 은혜로 구원받을 수 있다.
아멘
TranslatorLa vita vi è stata data solamente per il vostro perfezionamento. E vi viene di nuovo tolta, sia che avete raggiunto o no la vostra meta, perché vi è concesso solo un determinate tempo che basta ben per perfezionarvi, che però non viene prolungato, quando voi stessi fallite, se rimanete fermi sullo stesso gradino oppure retrocedete nel vostro sviluppo. Voi uomini però vi interrogate di rado sul senso e lo scopo della vostra esistenza terrena e non desiderate nemmeno il chiarimento persino, quando in voi stessi sorge una tale domanda. Ma conquisterete molto attraverso la Risposta, perché se sapete ciò che potete raggiungere, che vi può essere destinato anche d’altra parte, la vostra spinta è maggiore di vivere bene sulla Terra. Perciò sulla Terra ci saranno sempre uomini che possiedono questo sapere e vi possono istruire secondo la Verità, ma se li ascoltate e date loro fede, dipende dalla vostra volontà, che non deve sperimentare alcuna costrizione, ma che si può comunque orientare nel modo giusto. E dato che voi uomini non tendete per propria spinta al sapere, alla pura Verità, però non dovete rimanere senza conoscenza in vista della vicina fine, siete interpellati in modo insolito. Io Stesso vi parlo attraverso la bocca d’uomo, affinché la Forza della Mia Parola diventi efficace e vi sentiate influenzati. Io Stesso vengo a voi nella Parola, anche se non siete subito in grado di riconoscere Me Stesso. Solo quando Mi ascolte senza resistenza interiore, sentite l’effetto della Mia Parola e non vi opponete più contro il suo contenuto. Ogni uomo ha l’occasione di accogliere la Mia Parola in qualche modo o in qualche luogo. Ed Io posso parlare direttamente ad ognuno, anche quando si crede istruito da uomini, se soltanto accoglie tali insegnamenti con cuore aperto. Ma dato che sempre meno uomini hanno volontà di sentire la Parola di Dio, di cercare i luoghi dove viene predicata la Mia Parola, Sono all’Opera anche al di fuori di questi luoghi, lascio risuonare la Mia Parola ovunque si trova soltanto un uomo che lascia parlare Me attraverso sé, che Mi è devoto e vuole essere attivo per Me, che si occupa con Me in pensieri e comunica questi suoi pensieri anche ad altri uomini, che si muove quindi coscientemente in sfere spirituali, quando è insieme ai prossimi. Allora Io Stesso posso includerMi e parlare tramite lui. Voi uomini non sapete, quanto volentieri utilizzo tali occasioni di poter parlare con figli Miei, ai quale suona degna di fede la Mia Parola e che ora non si chiudono nemmeno a questa Mia Parola. Ma lo posso fare solamente attraverso la bocca di un uomo per non esercitare nessuna costrizione di fede. Ma gli uomini devono sapere solo del significato della loro vita terrena, devono solo ricevere conoscenza dello scopo della loro esistenza e del loro compito. Devono solo pensare una volta seriamente questo pensiero fino alla fine. Allora non li lascerà più e loro stessi danno a Me poi la possibilità di includerMi nei loro pensieri e di continuare l’insegnamento. Ed una volta ogni uomo viene interpellato da Me, ma è lasciato libero se reagisce a questo, ma non gli toglie la responsabilità per lo sfruttamento della vita terrena. E nessuno potrà scusarsi con totale non-conoscenza, perché ogni uomo capace di pensare viene anche guidato mentalmente da parte del mondo di Luce ed in ogni uomo sorge una volta questa domanda sul senso e lo scopo dell’esistenza terrena e quindi ne può anche essere presa posizione. Ma il tempo è limitato. Ad ogni uomo è destinata l’ora del suo decesso da questa Terra ed ogni uomo la lascerà ora nello stato che lui stesso si è creato durante la sua vita terrena. La fine in arrivo però significherà per molti uomini ancora un abbreviamento del tempo di Redenzione accordato che però viene pareggiato attraverso insolite Grazie, per cui anche Io Mi manifesterò con evidenza e la Mia Parola risuonerà per così dire “giù dai tetti”. Ed ognuno potrà sentire la Mia Parola, ognuno l’accetterà e potrà cambiare, ognuno può ancora diventare beato per Grazie, se soltanto è di buona volontà.
Amen
Translator