• Back

세상에서 일어나는 일에 주의를 기울이는 일.

너희 사람들은 세상에서 일어나는 일에 의해 너희에게 좋은 것보다 더 많은 영향을 받는다. 왜냐면 너희의 모든 생각과 희망과 소원이 세상 일로 향하고 너희가 너희 자신을 점검하고 너희 자신의 성장 과정에 주의를 기울이는 명상할 시간을 찾지 못할 것이기 때문이다. 사람이 자신을 형성하는 일을 전면에 내세우고 세상에서 일어나는 일이 나 자신에 의해 인도 된다는 것을 확신을 가지고 믿는다면, 모든 일이 각각의 사람들을 만족시켜 줄 것이다. 그러나 항상 사람들의 의지와 그들의 영적인 성품에 따라 모든 일이 각각의 사람들을 만족시켜 줄 것이다.

너희 사람들이 가장 중요하게 여기는 일은 항상 단지 영적인 무관심의 결과이고 사람들의 영적으로 저조한 상태로 인해 나타난 일이다. 왜냐면 영적으로 저조한 상태가 인간의 의지를 인류를 향한 사랑이 없는 행동을 하게 만들고 또한 드러나는 불행을 일으키고 이로써 또한 세상에서 일어나는 불안한 일의 원인이 되고 이런 일이 인류가 흔들어 높은 곳을 추구하게 만들어야 한다. 나아가야 할 불안한 세계 사건을 정당화하기 때문이다.

사람들이 자신의 영적인 안녕을 조금 더 염려한다면, 이 땅의 모든 일이 다시 정리될 것이고 사람들은 개인의 행동에 의해 자신을 불안하게 만들지 않을 것이다. 왜냐면 그들은 모든 일을 나에게 아뢰고 나에게 변화가 일어나도록 맡길 것이기 때문이다. 이런 일은 진실로 그들에게 해를 끼치지 않을 것이고 그들은 또한 이 땅에서 더 잔잔한 물로 다시 인도받고 그럴지라도 그들의 목적지에 도달하게 될 것이다.

그러므로 너희는 아직 이 땅이 많은 재난을 당하는 일을 예상할 수 있다. 너희가 너희 주변의 많은 사람들의 생명이 위험에 처하거나 또는 죽게 되는 일을 보고 유일하게 권세가 충만한 분에게 너희가 도움을 요청하지 않으면, 너희 자신이 얼마나 무기력한지 경험해야만 하게 되는 일이 일어난다면, 이런 재난은 부분적으로는 인간의 의지에 의해 일어나고 부분적으로는 나 자신이 의도로 인해 일어나고 너희의 생각의 방향을 바꾸고 강제적으로 너희가 너희의 종말을 기억하게 만들기 위해 일어난다. 그러나 너희는 유일하게 권세가 충만한 분을 잊어버리거나 인정하기를 원하지 않는다. 그렇지 않다면 너희는 그 분의 뜻이 성취되는 일에 관심을 갖게 되었을 것이고 그러면 비록 인간의 편에서 너희를 위협할지라도 너희는 모든 고난과 위험 가운데 그 분의 보호를 누리게 되었을 것이다.

너희가 나와 함께 살면, 너희는 세상의 사건에 거의 관심을 기울이지 않게 된다. 왜냐면 너희가 너희 자신과 너희의 형편을 나에게 맡기고 너희가 또한 내가 너희를 도울 것을 신뢰하기 때문이다. 그러나 너희가 나를 너희의 생각에서 떠나게 하면, 너희는 단지 내 대적자가 하는 일에 주의를 기울이게 된다. 그러면 내 대적자가 그의 역사로 일어나는 일을 통해 너희를 묶고 너희는 너희를 끌어들이는 소용돌이 속으로 들어가게 된다. 세상에서 무슨 일이 일어나든 내 의지와 내 권세가 그일을 막을 수 있고 내 의지와 내 권세가 또한 모든 나쁜 일을 너희가 피하게 해줄 수 있다. 이를 위해 너희가 나에게 순종해야 하고 나를 도피처로 삼아야 하고 너희 자신을 나에게 맡겨야 하고 내 안의 아버지를 봐야 한다.

너희가 너희의 시선을 나에게 향하게 하고 세상의 나라를 경시하고 영의 나라를 열심히 추구하면, 너희는 진실로 세상의 나라를 세상을 두려워할 필요가 없다. 너희 주위에서 지옥이 분노할지라도 너희는 전혀 놀랄 필요가 없다. 너희가 너희의 의지와 너희의 사랑과 너희의 추구를 통해 나와 연결을 이루고 너희의 시선을 영적인 방향으로 향하게 하면, 내가 너희를 모든 위험을 통과하도록 인도할 것이다. 너희는 절 대로 위험에 처하지 않게 될 것이다. 왜냐면 너희가 온전하게 되도록 도움을 주는 일 외에는 너희에게 어떤 일도 일어나지 않을 것이기 때문이다. 너희가 영적으로 온전하게 되기 위해 노력한다면, 너희는 또한 더 이상 세상적인 사건이나 불안한 사건들을 두려워하지 않게 된다. 왜냐면 너희가 내 보호 아래 행복하게 느끼기 때문이다.

아멘

L'observation des événements mondiaux

Vous les hommes vous vous laissez beaucoup plus impressionner par les événements du monde que par ce qui est bien pour vous, parce que toutes vos pensées, vos espoirs et vos désirs sont tournés là, et vous ne trouvez pas de temps pour des heures de réflexion pour faire votre autocritique en observant le parcours de votre propre développement. Tout se résoudrait à la satisfaction de chaque homme s'il voulait mettre sa propre formation au premier plan et croyait convaincu que même les événements du monde sont guidés par Moi-Même, mais toujours en rapport avec la volonté des hommes et avec leur constitution spirituelle. Ce que vous les hommes considérez comme la chose la plus importante, est toujours seulement la conséquence de votre indifférence spirituelle, elle est l'effet du bas état spirituel des hommes. Parce que cela détermine la volonté humaine à procéder sans amour contre l'humanité, et c’est aussi le motif évident pour les désastres, ainsi aussi que pour les événements mondiaux inquiétants, au travers desquels les hommes sont ébranlés et doivent être poussés à tendre vers le Haut. Si seulement les hommes s’intéressaient davantage à leurs biens spirituels, alors même physiquement tout s’arrangerait de nouveau, les hommes n’auraient pas à s'inquiéter de processus particuliers, parce qu'alors ils Me présenteraient tout et remettraient à Moi le changement. Et cela ne serait pas vraiment à leur détriment, ils seraient aussi guidés du point de vue terrestre et seraient de nouveau tranquilles et ils arriveraient de toute façon au but. Et ainsi vous les hommes vous pouvez compter sur beaucoup de désastres qui attendent la Terre, en partie causés par la volonté humaine, en partie provoqués par Moi-même, pour changer l'orientation de vos pensées, pour vous rappeler avec force votre fin, lorsque vous voyez autour de vous la vie de beaucoup d'hommes en danger ou rayée, lorsque vous devez reconnaître combien vous-mêmes êtes impuissant, si vous ne vous tournez pas vers l'Unique Qui Seul est plein de Pouvoir, mais Que vous oubliez ou ne voulez pas reconnaitre, autrement vous vous occuperiez de l'accomplissement de Sa Volonté et jouiriez ensuite de Sa Protection dans toute misère et danger, même lorsque ceux-ci vous menacent d'une partie humaine. Si vous vivez avec Moi, alors vous donnerez peu de considération aux événements mondiaux, parce que vous vous recommandez vous-même et votre bien-être à Moi, parce que vous vous confiez à Moi, pour que Je vous aide. Mais si vous M’excluez de vos pensées, alors vous vous occupez seulement de ce qui arrange Mon adversaire, alors Mon adversaire vous enchaîne vous-mêmes au moyen des événements qui sont son œuvre et vous arrivez dans un tourbillon qui vous tire en bas. Quoi qu’il se produise dans le monde, Ma Volonté et Mon Pouvoir peuvent le bannir, et Ma Volonté et Mon Pouvoir peuvent même dévier l'effet de chaque mal de vous qui vous soumettez et vous réfugiez en Moi, qui vous recommandez à Moi et voyez en Moi votre Père. Vous n'avez vraiment pas à craindre le monde, lorsque vous tournez vos regards sur Moi, lorsque vous considérez le règne terrestre comme secondaire et tendez avec ferveur au Règne spirituel. Rien ne doit vous effrayer, et même si autour de vous l’enfer fait rage, Je vous guide à travers tous les dangers, dès que vous vous mettez en contact avec Moi au travers de votre volonté, de votre amour et de votre tendance, dès que vos regards sont tournés spirituellement. Aucun danger ne vous menacera, parce qu'il ne peut se passer rien d’autre que ce qui sert pour votre perfectionnement. Tendez à votre perfection spirituelle, et vous ne craindrez alors plus les événements mondiaux ou les vicissitudes inquiétantes, parce que vous vous sentirez en sécurité sous Ma Protection.

Amen