모든 세상적인 것은 헛된 것이고 이를 모르는 사람은 없다. 그럴지라도 단지 소수의 사람들이 이런 사실을 심장에 새기고 세상의 재물을 추구하지 않는다. 쇠하지 않는 것을 추구하는 사람들은 단지 소수이다. 그러나 대부분의 사람들은 세상 재물이 헛된 것임을 알고 있음에도 불구하고 이 땅의 재물을 소유하기 위해 모든 힘을 사용한다. 그들의 자유의지를 훼손하지 않으면서 그들의 이 땅의 재물을 향한 갈망을 제거할 수 있는 지에 대한 질문은 올바른 질문이다.
인간이 평생 동안 소유물을 누릴 수 있는 동안에는 이 땅의 재물이 헛된 것임을 아는 일로 충분하지 않고 단지 그가 인간의 영향이나 또는 자연이 표현하는 일을 통해 자신의 재물을 잃게 됨으로써 그에게 항상 또 다시 이 땅의 재물이 무상한 것임을 보여줄 수 있는 가능성이 있다. 사람이 자신의 노력이 희망이 없다는 것을 깨닫고 자신이 자신의 재산을 지킬 힘이 없다는 것을 깨달으면, 비로소 그가 추구하는 일이 서서히 변할 수 있고 다른 목표로 향할 수 있다. 그러나 어떤 사람들은 이를 깨닫고 그들이 이 땅의 소유물을 사냥하는 데 지칠 때까지 아주 오랜 시간이 필요하다. 그러면 그들은 영적 재물을 얻기 위해 사용해야 하는 가장 귀한 이 땅의 삶의 시간을 낭비하게 된다.
그러므로 모든 종류의 파괴가 어떤 의미에서 축복이다. 왜냐면 사람들이 파괴되는 일을 통해 물질적인 재산을 잃고 항상 또 다시 세상적인 것이 일시적인 것임을 가르침받기 때문이고 가장 심한 불행한 일이나 자연재해가 사람들에게 아주 큰 영적인 유익을 줄 수 있기 때문이다. 하나님이 그들을 도와 비록 고통스러운 방식일지라도 그들을 이 땅에 묶어 놓은 것으로부터 자유롭게 되도록 돕고 이로써 그들이 더 쉽게 높은 곳으로 올라갈 수 있게 한다.
하나님은 사람들에게 항상 또 다시 세상의 재물을 추구하는 일이 무의미하다는 것을 분명하고 틀림 없이 보여주고 그들 스스로 영적인 목표를 택하라고 가르친다. 하나님은 자신이 직접 개입해서 사람들의 심장이 연연해하는 것을 사람들로부터 빼앗는 것처럼 항상 또 다시 이웃에게 해를 끼치는 인간의 의지를 통해 파괴의 일을 수행하도록 허용한다. 이런 일의 목적은 항상 단지 그들이 모든 노력을 그들에게 남아 있고 영원까지 그들을 뒤따르는 것을 추구하게 만드는 일이다.
사람이 자신의 힘을 잘못 사용하고 있다는 사실에 대해 생각하지 않는 동안에는 그는 단지 이 땅의 물질에 주의를 기울이고 죽은 목표를 추구하고 그의 이 땅의 삶은 헛된 삶이 되고 자신의 혼을 위해 완전히 실패하게 된다. 그러므로 이 땅의 파괴가 점점 더 분명하게 일어날 것이고 점점 더 고통스러운 사건들이 사람들을 놀라게 할 것이고 인간의 생명과 이 땅의 재산을 희생시키는 파괴가 점점 더 강력하게 일어날 것이다. 이런 일의 최종 목표는 사람들이 무상함을 알게 하는 일이다. 이로써 그들이 자신을 돌아보고 절 대로 빼앗을 수 없는 썩지 않는 재물을 획득하기 위해 추구하게 한다. 이 때는 존재하는 어떤 것도 현재의 상태처럼 남아 있게 되지 않는 종말의 때이고 모든 사람이 아직 얻을 수 있는 단지 쇠하지 않는 것이 가치를 인정받는 종말의 때이다.
아멘
TranslatorTout le terrestre est périssable. Il n'existe aucun homme qui ne le sache pas et malgré cela il y a seulement peu d'hommes qui prennent à cœur cette donnée de fait et qui ne tendent pas aux biens terrestres, il existe seulement peu d'hommes qui tendent vers l'impérissable, la majorité cependant emploie toute sa force pour arriver dans la possession de biens terrestres, malgré le savoir de leur caducité. Et cela justifie la question, comment peut-il être enlevé à ceux-ci le désir pour ces biens périssables, sans diminuer leur libre volonté. Le seul savoir de la caducité ne suffit pas, tant que l'homme peut se réjouir de sa possession pour le temps de sa vie. Et il existe seulement la possibilité de lui guider de nouveau devant les yeux la caducité, en lui faisant perdre sa possession à travers l'intervention d'une partie humaine ou bien à travers la manifestation de la nature. Seulement lorsque homme reconnaît l’inutilité de ses efforts, seulement lorsqu’il reconnaît que lui-même n'a pas le pouvoir d’assurer sa possession, il peut changer lentement sa tendance et se tourner vers d’autres buts. Mais certains hommes ont besoin d'un temps très long pour atteindre cette connaissance, et pour faiblir dans leur chasse à la possession terrestre et s’apercevoir qu'ils dilapident le précieux temps de la vie terrestre alors qu’ils devraient l’utiliser pour la conquête de biens spirituels. Et donc même des destructions de toutes sortes sont dans un certain sens une Bénédiction, parce qu'avec cela les hommes perdent leurs possessions matérielles et à eux de nouveau il est toujours indiqué la caducité du terrestre, et les plus graves cas d'incident ou les catastrophes de la nature peuvent procurer aux hommes un très grand avantage spirituel, parce que Dieu les aide, même si c’est d’une manière douloureuse, à se séparer de ce qui les enchaîne à la Terre, pour qu'ils trouvent plus facilement la voie vers le Haut. Dieu montre aux hommes toujours de nouveau avec évidence et sans équivoque qu'il est insensé de tendre aux biens terrestres et Il leur indique de mettre devant leurs yeux un but spirituel. Il permet toujours de nouveau qu’au travers de la volonté humaine soient exécutées des destructions, avec lesquelles le prochain soit endommagé, comme Lui-Même intervient aussi directement pour enlever aux hommes ce à quoi leur cœur est attaché, mais toujours seulement dans le but de faire tourner leur tendance vers ce qui reste existant et qui les suit dans l'Éternité. Tant que l'homme ne s'en occupe pas, tant qu'il emploie d’une manière fausse sa force, tant qu’il poursuit des buts morts, alors sa vie terrestre est une course à vide et entièrement sans succès pour son âme. Et donc la décadence de la vie terrestre se manifestera toujours davantage, des événements douloureux effrayeront toujours les hommes et les destructions seront toujours plus imposantes, dans lesquelles des vies humaines et des possessions terrestres seront victimes, et le but ultime de cela est qu’aux hommes il soit indiqué la caducité des choses terrestres, pour qu'ils réfléchissent et cherchent à se conquérir des biens impérissables qui ne peuvent jamais plus leur être enlevés. Parce que c’est le temps de la fin, où il ne restera rien comme cela est, où seront évalués seulement les biens qui sont impérissables et que chaque homme peut encore se conquérir.
Amen
Translator