Compare proclamation with translation

Other translations:

운명의 지배자. 사랑의 하나님.

내가 너희를 나를 위해 얻기를 원한다는 것을 너희가 알아야 한다. 그러므로 너희가 나에게 저항하지 않는다면, 너희의 이 땅의 모든 삶이 즉시 너희가 목표에 도달할 수 있도록 이뤄진다. 너희가 이 땅의 삶을 어떻게 활용하고 이 땅의 삶에서 너희와 관련 된 모든 일을 너희의 혼과 연관시키고 모든 일이 너희가 나에게 향하는 길을 가도록 기여하게 할지는 항상 너희에게 달려 있다. 왜냐면 내가 단지 너희가 축복을 받을 수 있도록 너희에게 부과한 너희의 운명에 너희가 저항하면서 반항할 수 있기 때문이다. 너희는 운명의 지배자에게 반항하고 반란을 일으킬 수 있다. 그러면 너희는 절 대로 그에게 향하는 길을 가지 않고 너희 자신을 그에게 자원하여 드리지 않게 된다. 그러면 너희는 내가 너희를 해방시키기 원하는 자에게 다시 향하게 된다.

너희는 먼저 사랑의 하나님을 믿는 법을 배워야 한다. 그러면 너희는 또한 그의 다스림과 역사를 이해하고 하나님이 항상 너희를 행복하게 해주려는 단지 한 가지 목적을 추구한다는 것을 이해하게 된다. 너희가 사랑의 하나님의 인도를 받는다는 것을 아는 일이 너희가 하나님이 너희에게 부과하는 모든 무거운 짐을 견딜 수 있게 해줄 것이다. 왜냐면 너희가 하나님이 너희에게 단지 좋은 의도를 가진 사랑의 하나님임을 신뢰하기 때문이다. 너희가 단지 주변의 창조물을 관찰하고 이 모든 것이 단지 너희가 살 수 있고 자연의 창조물을 즐길 수 있도록 인간을 위해 창조되었다는 것을 생각하면, 내가 사랑의 하나님이라는 것을 너희는 쉽게 믿을 수 있고 사람들이 자주 불편한 상황에 처하게 되는 일이 너희가 창조주의 사랑과 지혜를 의심하게 만들지 않고 너희가 왜 그런 상황에 처하게 되었는 지 항상 단지 질문하게 만든다.

자연의 모든 것이 아주 지혜롭게 배열이 되어 하나가 다른 하내 성장을 위해 섬기고 자연 질서가 인간의 간섭에 의해 파괴되지 않는 한 지혜로운 법에 따라 생성되고 존재한다. 그러므로 너희는 또한 너희 자신이 하나님이 원하는 질서 대로 살지 않았고 너희 자신이 너희가 당하는 고통과 고난의 원인이라는 결론에 도달해야만 하게 될 것이다. 너희는 이제 너희 자신과 너희 주변의 모든 것을 창조한 사랑의 하나님께 확신을 갖고 질서의 회복을 위해 도와달라는 요청을 해야만 한다.

요청할 수 없다고 믿는 너희 사람들에게 단지 겸손이 부족하다. 너희는 아주 교만해서 강한 권세에 굴복하기를 원하지 않고 권세에 대항한다. 그러므로 너희는 너희의 약점을 깨달아야 하는 상황에 처해야만 한다. 겸손한 사람이 단지 나에게 가는 길을 간다. 왜냐면 그가 자신 혼자서는 너무 연약하고 스스로 자신의 상황을 개선할 수 없다고 느끼기 때문이다. 사랑과 지혜의 하나님을 믿는 믿음은 겸손을 전제로 한다.

교만한 사람은 믿을 수 없다. 왜냐면 그가 믿기를 원하지 않기 때문이고 자신이 복종해야 할 자신 위의 어떤 권세도 인정하기를 원하지 않기 때문이다. 모든 운명적인 일을 경험한 이 땅의 삶이 그가 강한 분의 의지에 반하여 아무 일도 할 수 없다는 증거를 그에게 제공할 수 있다. 이를 통해 모든 사람이 자신의 혼을 위해 유익을 얻을 수 있다. 그러나 그의 의지는 자유하다. 나에 대한 저항은 그를 단지 더 깊게 가라 앉게 할 것이다. 반면에 순종은 그가 높이 올라가게 한다. 이를 위해 너희에게 이 땅의 삶이 주어졌다. 나는 너희를 축복되게 해주기 위해 너희를 나를 위해 얻기를 원한다. 왜냐면 너희가 나에게서 멀리 떨어져 불행과 어두움과 고통 가운데 있기 때문이다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Conducătorul destinului.... Dumnezeul iubirii....

Ar trebui să știți că vreau să vă cuceresc pentru Mine și de aceea întreaga voastră viață pământească se va desfășura în așa fel încât Îmi voi atinge scopul de îndată ce nu vă veți opune Mie.... Într-adevăr depinde întotdeauna de voi dacă vă analizați viața pământească, dacă lăsați ca tot ceea ce vă privește în această viață pământească să aibă efect asupra sufletelor voastre, dacă totul contribuie la a vă îndrepta calea spre Mine.... căci vă puteți și opune, răzvrătindu-vă împotriva destinului vostru, pe care Eu Însumi vi l-am impus până la urmă, pentru a vă realiza doar înfrângerea.... Puteți să vă revoltați împotriva Celui care vă controlează soarta, dar atunci nu veți lua niciodată calea spre El și nu vă veți preda de bună voie Lui.... Apoi vă întoarceți din nou la cel, de care Eu vreau să vă eliberez. Mai întâi trebuie să învățați să credeți într-un Dumnezeu al iubirii.... Atunci veți înțelege și voi domnia și activitatea Lui, veți învăța să înțelegeți că El urmărește un singur scop, acela de a vă face fericiți.... Știind că sunteți călăuziți de un Dumnezeu al iubirii, vă va face să suportați tot ceea ce El vă impune, pentru că atunci veți avea încredere în acest Dumnezeu al iubirii că El vă vrea numai binele. Și ați putea crede cu ușurință că sunt un Dumnezeu al iubirii dacă ați privi creația din jurul vostru.... dacă vă gândiți la faptul că totul a fost creat doar pentru voi, oamenii, pentru ca voi să puteți trăi și să vă bucurați de creațiile naturii.... faptul că voi, oamenii, vă aflați adesea în situații mizerabile nu ar trebui să vă facă să vă îndoiți de iubirea și înțelepciunea unui Creator, ci doar să vă întrebați vreodată de ce vă aflați în astfel de situații.... Totul în natură este aranjat cu atâta înțelepciune încât una servește celeilalte pentru dezvoltare, că totul apare și există conform unei legi înțelepte, atâta timp cât ordinea naturală nu este perturbată de intervenția omului. Prin urmare, ar trebui să ajungeți la concluzia că voi înșivă nu vă mișcați în ordinea voită de Dumnezeu.... și că, prin urmare, voi înșivă sunteți cauza suferinței și a greutăților care vă afectează..... Și acum ar trebui să vă întoarceți cu încredere către un Dumnezeu al iubirii, care a creat tot ce vă înconjoară și pe voi înșivă, și să-i cereți să vă ajute să restabiliți ordinea.... Voi, oamenii, care credeți că nu puteți face acest lucru, vă lipsește doar umilința.... Sunteți atât de aroganți încât nu vreți să vă supuneți unei puteri puternice, încât vă revoltați împotriva ei și de aceea trebuie să ajungeți în astfel de situații în care învățați să vă recunoașteți slăbiciunea.... Și numai cel umil ia calea spre Mine, pentru că el singur se simte prea slab și incapabil să-și îmbunătățească singur situația.... Credința într-un Dumnezeu al iubirii și al înțelepciunii presupune și smerenie.... Arogantul nu poate crede pentru că nu vrea să creadă, pentru că nu vrea să recunoască o putere care îl stăpânește și căreia trebuie să i se supună.... Viața pământească cu toate experiențele fatidice ar putea foarte bine să-i ofere dovada că nu poate face nimic împotriva voinței unei ființe mai puternice, și astfel fiecare persoană ar putea trage beneficiul pentru sufletul său de la ea.... Cu toate acestea, voința lui rămâne liberă.... și împotrivirea față de Mine nu va face decât să se scufunde tot mai jos, în timp ce supunerea îi va permite să se înalțe.... pentru care viața pământească vă este dată.... Vreau să vă câștig pentru Mine ca să vă fac binecuvântați.... Căci departe de Mine rămâneți în mizerie, în întuneric și în chinuri....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea