Compare proclamation with translation

Other translations:

수수께끼와 같이 빛이 나타나는 현상.

사람들이 빛을 받아들일 준비되어 있지 않고 사람들 대부분이 어두움 속에서 사는 일을 더 선호할지라도 이 땅에 퍼진 어두움 속에서 사람들에게 많은 빛이 필요하고 위에서 내 빛이 아직 그들에게 제공이 된다. 무수히 많은 빛의 존재들이 이 땅의 사람들 가까이에 거하고 너희 안에 빛을 비출 준비가 항상 되어 있고 너희가 사랑을 행하도록 조용하게 너희에게 촉구한다. 이로써 너희 안으로 빛이 임하게 하고 너희의 영을 밝게 한다. 나는 내 군대에게 그들의 사랑을 행하기 원하는 열정을 행동으로 옮기도록 지시한다. 그러면 내 의지가 또한 그들의 의지이다. 특히 종말 전의 마지막 때에 어두움이 항상 더 깊어지는 곳에서 빛의 존재들이 이 땅을 둘러싸고 그들은 그들의 힘을 이 땅으로 흘려 보내고 모든 곳에서 그들이 빛을 줄 수 있는 열린 심장을 찾는다.

종말이 오기 전에 그들의 사랑의 의지는 점점 더 강력해지고 이 가운데 특별한 역사를 행한다. 빛이 나타나는 현상이 그들의 이런 역사를 증명한다. 이런 현상은 사탄이 속이는 빛이 아니고 분명히 다른 권세를 알게 해주고 나에게 속한 사람들을 행복하게 해줄 것이다. 그럴지라도 어떤 것도 믿기를 원하지 않는 내 대적자들은 놀라고 두려워하게 될 것이다. 그들은 단지 믿음으로 설명할 수 있는 일을 경험할 것이다. 내 빛의 사자들은 그들의 힘을 내 뜻대로 사용하도록 지시받았고 구원하는 일을 성취해야 하는 곳에서 그들은 함께 모여 힘을 합쳐 일한다. 이로써 그들의 활동을 어디에서나 볼 수 있고 그들의 풍성한 빛이 모든 사람이 볼 수 있게 이 땅에 비추게 된다.

사람들이 종말 전에 수수께끼 같이 빛이 나타나는 현상을 생각하게 될 것이다. 이런 현상을 자연적인 방식으로 설명하는 일은 비록 자연과학자들이 설명하려고 시도할 것이지만 쉬운 일이 아니게 될 것이다. 수수께끼 같이 빛이 나타나는 현상이 또한 완전히 잘못 된 가정을 하게 만들 것이다. 그러나 빛을 구하는 사람은 빛을 찾게 될 것이다. 왜냐면 내 나라의 거주자들은 모든 사람의 생각을 깨닫고 선한 의지로 연구하고 빛을 갈망하는 사람을 돕기 때문이고 하늘과 땅이 나에게 복종하고 빛의 나라와 어두움의 나라가 나에게 복종하고 빛으로 충만한 온전한 모든 존재가 이 땅의 어두움을 몰아내는 일을 돕기 때문이다. 이런 일이 또한 나타나게 될 것이다. 왜냐면 구원할 수 있는 이 땅의 사람들에게 모든 도움을 주는 일이 내 뜻이기 때문이다. 모든 빛의 존재는 항상 도움을 줄 준비되어 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Phénomènes énigmatiques de Lumière

Dans l'obscurité qui est étendue sur la Terre, les hommes ont besoin de Lumière, et même s’ils ne sont presque jamais prêts à accepter la Lumière, même s’ils préfèrent presque toujours marcher dans les ténèbres, Ma Lumière d'en haut leur est de toute façon guidée parce que l'Amour miséricordieux du monde de Lumière est poussé à apporter de l'aide à vous les hommes. Et d’innombrables êtres de Lumière sont donc proches de vous les hommes sur la Terre, toujours prêts à vous allumer une Lumière, pour vous pousser doucement à accomplir des œuvres d'amour, pour qu’en vous brille une Lumière qui éclairera votre esprit. Moi-même J’ai chargé les Miens de mettre en acte leur poussée d'amour pour vous, et Ma Volonté est aussi la leur. Vraiment dans le dernier temps où l'obscurité devient toujours plus épaisse, la Terre sera assiégée d'êtres de Lumière qui laisseront couler leurs forces sur la Terre et ils trouveront même des cœurs ouverts auxquels ils pourront apporter la Lumière. Avant la fin leur volonté d'amour deviendra toujours plus puissante et elle les poussera parfois à des actions insolites qui se traduiront par des phénomènes lumineux, des phénomènes qui ne sont pas une lumière éblouissante satanique, mais qui indiquent clairement un autre Pouvoir, des phénomènes qui rendront les Miens heureux, mais qui inspireront la peur et la terreur à Mes adversaires qui ne veulent croire en rien, et donc ils expérimenteront de toute façon quelque chose qui peut être expliqué seulement au moyen de la foi. Mes messagers de Lumière ont la tâche d'employer leur force dans Ma Volonté, et là où il s’agit d'accomplir une œuvre de salut, là ils se rangent ensemble et agissent avec une force unie, de sorte que partout leur activité sera visible, que leur richesse de Lumière brille sur la Terre d’une manière visible à tous les hommes. Des phénomènes de Lumière d'un genre énigmatique occuperont mentalement les hommes avant la fin, et il ne sera pas facile d’expliquer naturellement ces phénomènes, ce que la science cherchera de toute façon à faire. Des phénomènes de Lumière de genre énigmatique donneront motif à des suppositions qui seront totalement erronées, mais celui qui cherche la Lumière la trouvera parce que les habitants de Mon Règne reconnaissent les pensées de chaque homme et ils prennent soin de celui qui recherche dans la bonne volonté et désire la Lumière. Parce que le Ciel et la Terre, le Règne de la Lumière et de l'obscurité, sont subordonnés à Moi et tout le parfait, irradié de Lumière, aide à chasser l'obscurité sur la Terre. Et il deviendra manifeste qu'aux hommes sur la Terre il est apporté chaque aide qui peut les sauver, parce que c’est Ma Volonté, et pour cela tous les êtres de Lumière sont toujours disponibles.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet