너희가 아무리 많은 지식을 가지고 있을지라도 너희는 세상 사람들을 변화시키지 못할 것이다. 세상 사람들은 지식을 인정하지 않고 삶과 하나님에 대한 그들의 자세를 유지한다. 세상 사람들에게 복음을 전하는 일은 세상 사람들 자신이 단지 헛된 것을 목표로 삼았다는 것을 깨닫고 그들의 세상적인 모든 추구가 갑자기 쓸모없게 보이게 되면 비로소 성공하게 될 것이다. 그러면 그들이 너희의 말에 반응을 하고 생각하는 가운데 인정할 것이다. 그러면 그들이 지속되는 재물을 갈망하고 죽음 후의 상태에 대해 진지하게 관심을 가질 가능성이 있게 된다. 그러므로 그런 사람들이 큰 손실을 당하고 그들에게 세상적인 것들이 헛된 것이고 인간 자신도 일시적인 존재라는 것을 그들의 눈 앞에 제시 받게 되면 이런 일이 자주 축복이 된다.
사람들이 자신의 재산을 빼앗기는 일은 겉으로 보기에 불행한 일이고 이런 형편이 아주 자주 사람의 생각을 바꾸는 일이고 그가 완전히 다른 길을 가도록 인도한다. 바로 종말의 때에 이런 강제적인 수단을 자주 사용해야만 한다. 그러므로 많은 사람이 심각한 일을 당하게 될 것이다. 세상적으로 성공할 기회가 사라질 것이고 이웃의 갑작스런 죽음이 고통과 공포를 초래할 것이고 자연재해나 또는 불행한 일들이 세상 재물을 파괴할 것이다. 모든 방식으로 사람들이 갈망하는 것과 그들이 세상의 목표로 정하는 일이 헛된 일이라는 것을 알도록 해줄 것이다.
개개인이 이런 일어나는 일들을 통해 배우게 될 것이고 그들은 세상적인 노력을 포기할 것이고 그들의 힘을 단지 영적인 성공을 달성하기 위해 사용할 것이다. 그러나 이런 사람들은 항상 단지 소수가 될 것이다. 세상의 주인이 다른 사람들의 눈을 멀게 하고 그들의 욕망이 깨어나게 해서 그들은 이제 훨씬 더 심하게 세상의 재물을 쫓고 사람들이 세상 주인에게 빠져들어 갈수록 세상 주인의 지원을 더 많이 받게 되고 그들에게 복음을 전하는 일은 열매을 맺지 못하게 된다.
그러나 아직 구원받을 수 있는 소수의 사람들이 중요하고 그러므로 모든 곳에서 시도를 해야 한다. 특별히 타락과 헛된이 분명하게 드러나는 때에 시도해야 한다. 왜냐면 항상 단지 사람들의 시선이 물질을 벗어나 영으로 향하게 하는 일이 중요하고 이런 일이 단지 모든 종류의 손실을 입을 때 비로소 가능하기 때문이다. 다가올 때 인류는 강하게 흔들리게 될 것이다. 왜냐면 인류가 모든 감각과 갈망을 채우는 일이 무가치한 일임을 깨닫는 법을 배우려면 아직 많은 것을 빼앗겨야만 하기 때문이다.
아멘
TranslatorA los humanos terrestres no vais a transformar, aunque tengais mucho conocimiento a la disposición. No lo adaptan y se mantienen fijos en sus opiniones a la vida y a Dios..... Solo tendrá éxito de llevar el evangelio a la humanidad cuando reconozca que solo anhelan cosas mortales y cuando cada trabajo terrestre les parece inutil..... Entonces también vuestras palabras encontraran eco y les hacen pensar, y entonces existe una posibilidad que tengan el anhelo por bienes consistentes y que reflejan seriamente el estado después de la muerte. Por tanto muchas veces les vale si una pérdida grande les toca, si les pone ante sus ojos la transitoriedad de cosas terrestres e incluso del hombre mismo. Aparentemente es una gran desgracia que les hayan robado todo sus bienes, pero muchas veces es justamente esta circunstancia que provoca el cambio de sus pensamientos y que le pone en otra órbita. Y justamente en la época final se tiene que recurrir muchas veces a este remedio y a muchos hombres les tocará..... Posibilidades de éxito terrestre desaparecerán, la muerte repentina de familiares traerá dolor y susto, catástrofes naturales o accidentes destruirán bienes terrestres..... De cualquier modo al hombre se presenta la transitoriedad de aquellas cosas que anhelan y que se han puesto como meta terrestre..... Y algunos pocos aprenderán, dejarán sus esfuerzos terrenales para utilizar su fuerza solo para llegar a éxitos espirituales..... Pero solo serán unos pocos, porque el señor de la tierra deslumbra a los otros y despierta a sus deseos para que intenten seguir ahora con más afán cazar a los tesoros terrestres y serán apoyados por aquel a medida que se sometan a él. Predicar el evangelio a aquellos es en vano..... Pero se trata de los pocos que se pueden salvar, y por esto se tienen que hacer intentos por todo, aun en estos tiempos donde la caída y la transitoria es muy obvia. Solo se trata de una cosa, desviar las miradas humanas de la materia y dirigirlas a lo espiritual, y es posible si le ha tocado cualquier pérdida..... Y en los tiempos consecutivos la humanidad se va a sacudir mucho más, porque se le tiene que quitar aún mucho para que reconozca la inutilidad del total de sus actuaciones.....
Amén
Translator