Compare proclamation with translation

Other translations:

"내 말씀을 수행하라." (말씀을 받은 17 주년)

"내 말씀을 세상에 전하라. "그러므로 나는 제자들에게 말했고, 그들에게 내 영으로 가득 차서 그들이 나와 내 가르침을 전파할 수 있었다. 그들이 끊임없이 내 말씀을 들었고 이제는 하나님의 나라의 생명력있는 선구자가 되었기 때문이다. 내 영을 통해 나와 접촉하지 않았 더라면 그들은 이 직분을 수행할 수 없었을 것이다. 말씀을 통해 그들은 나를 깨닫고 내 임재를 알고 있었다.

지금 내가 종말의 때에도 사람들에게 복음을 선포하기 원하면, 내 음성을 다시들을 수 있는 제자를 선택하는 방식으로 다시 일어나야 한다. 제자들이 복음을 전할 사람들에게 말하지 않도록 제자들이 복음을 전할 사람들에게 말하지 않도록 나는 영을 통해 너희에게 말할 수 있다. 그들이 올바른 길로 가지 않아서 다시 깊은 곳에서 길을 잃기 때문이다. 인간의 말은 이것을 달성하지 못할 것이다. 그러나 내 말씀은 공개적으로 저항하지 않으면 듣지 못한 효과가 있기 때문에 인간의 심장에 엄청난 혼란을 가져올 수 있다.

내가 직접 사람과 이야기할 수 있는 곳. 내가 선택한 도구로도. 성공의 기회도 있다. 사랑으로 가득 찬 사람, 중재자가 필요하기 때문이다. 그의 사랑이 저항을 극복한다. 그러나 이 사람의 사랑이 내 임재를 허용하기 때문에 어떻게 그런 사람을 통해서만 말할 수 있는 지. 내 이 땅의 제자들은 이웃들을 향한 사랑으로 가득 차 있었고, 마지막 경고와 경고 부름으로 내 음성가 이 땅에 울려야 하기 때문에 종말의 때에나 자신을 위한 올바른 제자를 선택했다. 인류를 최후의 심판에서 구원하기 위해 다시 인류에게 복음을 전하고 원하기 때문이다. 그들에게 구원을 준다.

그일은 하나님 자신이라는 말씀를 말한다. 나 자신이 말씀이기 때문이다. 내 말씀이 너희에게 들리면 나 자신이 너희와 함께 있다. 너희는 사람의 말을 듣지 않고 영원으로부터 영을 듣는다. 그의 힘과 사랑으로 너희를 생명으로 부르고 항상 말씀으로 너희와 연결되어 있는 영이다. 너희는 영원부터이 사랑의 영에 속하기 원해야 한다. 그러므로 그는 그의 말로 끊임없이 너희를 유혹하여 너희가 그의 말을 듣고, 그를 알아보고, 제한 없이 그에게 자신을 바치도록 한다.

그는 자신의 사랑으로 창조한 너희를 위해 무한한 행복을 준비하기 원하기 때문에 너희가 빛과 힘으로 걸어야만 견딜 수 있다. 내 말씀은 너희를 형성하는 것이다. 나는 사랑으로 가득 찬 심장이 나에게 접근할 수 있는 곳 어디에서 나 너희에게 말할 것이다. 내 혼이 자신을 표현하고 싶을 때 저항하지 않는 곳. 또한 영원으로부터 온 영이 있을 것이고, 그 사랑은 처음부터 그의 모든 피조물에게 적용된다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

"Purtați-Mi Cuvântul afară...." (A 17-a aniversare a primirii Cuvântului)

"Purtați-Mi Cuvântul în lume...." Astfel le-am vorbit ucenicilor Mei și i-am umplut cu Duhul Meu pentru ca ei să Mă proclame pe Mine și Învățătura Mea, căci ei auzeau în mod constant Cuvântul Meu în ei înșiși și acum au devenit vestitori vii ai Împărăției Divine.... Ei nu ar fi fost niciodată capabili să îndeplinească această slujbă dacă nu ar fi fost în contact cu Mine prin intermediul spiritului Meu, a cărui voce au ascultat-o și a cărui îndrumare au urmat-o. Prin intermediul Cuvântului, ei M-au recunoscut și au fost conștienți de prezența Mea....

Și dacă acum vreau ca Evanghelia să fie vestită oamenilor în zilele din urmă, trebuie să se întâmple din nou în așa fel încât să-Mi aleg discipoli care să-Mi audă din nou vocea în ei înșiși, care să Mă lase să fiu prezent în ei înșiși și să Mă lase să le vorbesc prin spirit, astfel încât nu discipolii Mei să le vorbească oamenilor cărora trebuie să le aducă Evanghelia, ci Eu Însumi, în dragostea Mea părintească, Mă adresez copiilor Mei pământești pentru a le aduce mântuirea, pentru a-i motiva să se întoarcă înainte de sfârșit, deoarece nu iau calea cea bună și, prin urmare, se rătăcesc din nou în abis. Cuvintele omenești nu ar realiza acest lucru.... Cu toate acestea, Cuvântul Meu poate pătrunde și provoca o bulversare extraordinară într-o inimă umană, deoarece Cuvântul Meu are o putere de un efect nemaiîntâlnit dacă nu i se opune în mod deschis. Ori de câte ori este posibil ca Eu Însumi să vorbesc unei persoane.... chiar dacă printr-un instrument ales de Mine.... există de asemenea perspectiva succesului, pentru că și acest lucru necesită o persoană plină de iubire, un mediator.... a cărui iubire învinge rezistența.... dar la fel Eu pot vorbi doar prin intermediul unei astfel de persoane, deoarece iubirea acestei persoane permite prezența Mea. Ucenicii Mei pământești erau plini de iubire pentru semenii lor și chiar și în zilele din urmă Îmi aleg ucenicii potriviți pentru Mine, deoarece este necesar ca vocea Mea să răsune pe Pământ ca o ultimă chemare de mustrare și avertizare.... pentru că vreau să proclam încă o dată Evanghelia Mea omenirii pentru a o salva de la Judecata de Apoi.... pentru a-i aduce mântuirea....

Și astfel vorbește Cuvântul, care este Dumnezeu Însuși.... căci Eu Însumi sunt Cuvântul.... Și când Cuvântul Meu vă răsuna, Eu Însumi sunt cu voi. Nu auziți o ființă umană, ci pe Duhul veșniciei, Care v-a chemat la viață din puterea și din iubirea Sa și Care este mereu unit cu voi în Cuvânt.... Iar voi ar trebui să doriți să aparțineți acestui spirit veșnic de iubire, de aceea El vă atrage în permanență cu Cuvântul Său, pentru ca voi să îl ascultați, să îl recunoașteți și să vă dedicați Lui fără limite. Căci El vrea să vă pregătească beatitudini nelimitate pentru voi, pe care v-a creat din iubirea Sa, pe care nu le veți putea suporta decât dacă voi înșivă veți umbla în lumină și tărie.... de aceea Cuvântul Meu vă va forma astfel.... Și vă voi vorbi mereu și pretutindeni unde o inimă plină de iubire Îmi permite accesul.... unde spiritului Meu nu i se opune rezistență, dacă vrea să se exprime.... acolo va fi și spiritul din veșnicie, a cărui iubire se aplică tuturor creaturilor Sale de la început....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea