Compare proclamation with translation

Other translations:

삶의 길에 호출자. 높이 또는 깊이 경로이다.

어느 방향으로 가고 싶은지는 너희에게 달려 있지만, 어느 방향이 정상으로 이어지고, 어느 것이 바닥으로 이어지는 지는 너희가 말하고, 너희는 스스로 목표를 선택한다. 왜냐면 모든 사람이 정상으로 가고 싶어하는 일은 아니기 때문이다. 그들에게 유혹적인 것 같다. 그는 평범하거나 깊은 경로가 그에게 제공하는 것을 보고 싶어한다. 그는 높이를 피하는 한 시선이 실행되는 모든 곳에서 유혹적인 이미지를 볼 수 있기 때문에 깊이가 그를 빠르게 잡아주기 때문에 높이를 위해 노력하지 않는다. 높이를 목표로 삼 으면 자신의 리더십을 이어받을 사람을 보지 못하기 때문에 그 길은 힘들고 그다지 유망하지 않은 것처럼 보인다. 그러므로 그는 하이킹을 시작할 때 그에게 보내는 경고와 훈계를 듣지 않는 것이다.

그는 자유의지가 있고 그것을 하지 않고 사용할 수 있다. 그러나 그는 잘못된 의지의 방향이 그를 가져온 결과를 견뎌야 한다. 그는 깊은 곳에서 그를 기다리고 있는 많은 것을 받아드려야 한다. 그는 심연을 위해 노력해도 전에 그것을 발견했다. 땅 위를 걷는 동안 그리움. 물질은 그를 묶어 두어 이 땅에서 떨어져 나가야 한다. 그러나 그 길은 영의 나라로 이어진다. 시선은 항상 영적으로 향하고, 인도도 영적이고, 목표는 완전한 자유와 행복으로 삶을 유혹하다.

사람은 깊은 곳에서 그를 막는 것이 없기 때문에 어떤 속박도 자유롭고 이제 축복받은 영의 영역에서 창조하고 일할 수 있다. 인생의 길에는 사람들에게 올바른 길을 보여주기 원하고 워너를 무시하면 직면할 위험을 지적하고 무관심하게 사소한 유혹의 색으로 나라를 그리는 호출자와 경고자가 있다. 눈앞에 두려면 먼저 올라 가야 한다. 그들은 너희가 노력하고 있는 깊이에 대해 아주 긴급하게 경고한다.

그러나 너희는 그들을 믿지 않으며 지치는 길을 가고 싶지 않는다. 너희는 부주의 하게 걷고 너희에게 위험한 아름다운 것에만 관심을 기울이다. 너희는 올바른 길로 향하도록 강요받을 수 없다. 너희의 길이 길을 잃어버린다는 것을 사랑으로만 깨달을 수 있다. 그러나 믿고 싶지 않고 다른 길을 선택하고 싶지 않는다면, 올바른 목표에서 멀어지면서 점점 더 하나님과의 거리가 멀어지면서 결국 그와 함께 하는 결과를 겪어야 한다. 너희가 이 땅에 사는 한 너희는 누구에게서 자유로워진다.

그러므로 너희를 인도하고 원하는 하나님의 사자들이 너희의 길을 걸어 갈 때 귀를 닫지 말라. 저항을 포기하고 그들에게 이끌 리면 언젠가는 너희가 얼마나 더 많이 이겼는 지, 얼마나 끔찍한 몫을 탈출했는 지 깨닫게 될 것이다. 너희는 너희를 향한 긍휼을 베푸 셨고, 너희를 위해 길을 열어 준 그분에게 감사하고 찬양할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Chamador no Caminho da Vida.... Way to the Heights or the Depths....

Depende de vós qual o caminho que quereis seguir, mas ser-vos-á dito qual o caminho que leva à altura e qual à profundidade, e então escolhereis vós próprios o objectivo. Pois nem todos querem ir para as alturas porque não lhe parecem aliciantes.... ele quer ver o que os caminhos de nível ou os caminhos que conduzem à profundidade lhe oferecem. Não se esforça, portanto, pelas alturas porque as profundezas o prendem, porque vê imagens sedutoras em todo o lado para onde os seus olhos são dirigidos, desde que evite as alturas. E o caminho para cima parece-lhe laborioso e pouco prometedor, pois não vê Aquele que o precederia, que assumiria a sua orientação se se propusesse o objectivo da altura. E é por isso que não ouve os avisos e admoestações que lhe chegam no início da sua caminhada, procura o caminho mais viável para si próprio e ignora conscientemente os apelos de advertência daqueles que estão bem posicionados em relação a ele. Ele tem livre arbítrio e pode usá-lo sem ser impedido de o fazer..... Mas mesmo assim tem de suportar as consequências que uma direcção errada da vontade lhe trouxe, tem de aceitar o destino que o espera no abismo, alcança um objectivo mesmo que se esforce em direcção ao abismo, encontra o que desejava durante a sua mudança terrena.... A matéria mantém-no preso, do qual se deve destacar na terra.... Mas o caminho para cima leva ao reino espiritual.... O olhar é sempre dirigido espiritualmente, e a orientação é também espiritual, e uma vida em plena liberdade e bem-aventurança acena como o objectivo.... O ser humano está livre de todas as restrições porque nada o detém nas profundezas, e pode agora criar e trabalhar no reino dos espíritos abençoados.... No caminho da vida há tantas vezes chamadores e admoestadores que querem mostrar aos humanos o caminho certo e apontar o perigo que enfrentam se não prestarem atenção aos admoestadores, e que vos pintam com cores sedutoras o reino a que sois tão indiferente porque primeiro tendes de subir para o ver diante dos vossos olhos.... E avisam-no tão urgentemente das profundezas para as quais se dirige.... Mas não acredita neles, e não quer seguir nenhum caminho que seja extenuante.... anda descuidadamente e só presta atenção à beleza que, no entanto, é perigosa para si. E não pode ser forçado a seguir o caminho certo, só pode ser consciencializado no amor de que o seu caminho nos leva a perder.... Mas se não quiserem acreditar e não escolherem um caminho diferente, terão também de suportar as consequências de se distanciarem cada vez mais do objectivo certo e assim aumentarem cada vez mais a distância de Deus e finalmente acabarem com aquele de quem se devem libertar enquanto viverem na terra. Portanto, não feche os seus ouvidos quando os mensageiros de Deus que querem guiá-lo entrarem no seu caminho.... Abandonem a vossa resistência e deixem-se guiar por elas, e um dia perceberão quanto mais ganharam e de que terrível lote escaparam.... Dar-lhe-eis graças e louvores Aquele cuja misericórdia foi para vós, que Ele preparou para vós o caminho que conduz para cima...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL