영의 나라와 연결을 통해 쉬지 않고 힘의 흐름이 역사한다. 이런 힘의 흐름은 위를 향해 같은 추구를 하는 곳에서 같은 역사를 한다. 그러나 사람이 의식적으로 추구하지는 않지만, 그러나 저항하지 않는 사람에게 힘의 역사를 관찰할 수 있다. 왜냐면 그가 자신을 열기 시작하고, 이제 스스로 판단하기 위해 영의 나라와 연관될 수 있는 모든 것에 주의를 기울이고, 추적하기 때문이다. 이 땅의 내 일꾼인 너희는 너희 이웃이 너희를 알아보지 못하고 지나치지 않는다는 것을 믿으라. 너희가 말하고 행하는 일이 주의를 받는다는 것을 믿으라. 이런 일은 단지 영적인 동기를 가지고 있기 때문에, 단지 영적으로만 관찰할 수 있고, 이런 일이 너희가 일으킨 힘이 역사한 결과라는 것을 믿으라.
이 역사는 너희가 볼 수 없는 이웃의 생각에 역사가 나타날 것이다. 그러나 이런 역사가 사람이 내적으로 변화되는 원인이 될 수 있다. 그러나 이웃의 생각에 인상을 줄 것이다. 이 땅의 사람들이 이런 힘의 흐름으로부터 유익을 얻지 않는다면, 어떤 생각도 숨길 수 없는 저 세상의 혼들이 내 뜻대로 길을 가는 너희에게 단지 체험을 모으기를 원하면, 유익을 얻는다. 기도나 사랑을 행하는 일과 이 땅으로 내 말씀을 전해주는 일과 이런 혼들에게 말씀을 읽어 주는 일을 통해 모든 힘의 흐름이, 그들이 힘의 흐름을 영접하려는 자세를 가지면, 그들이 행복하게 느끼게 한다. 그러므로 너희는 너희에게서 능력을 얻기 원하는 이러한 혼들로 항상 둘려 쌓여 있다.
너희 이웃들이 너희 말을 듣고, 그들 스스로가 내 말씀의 은혜에 능력에 참여하게 되면, 그들은 마찬 가지로 너희로부터 실제 충만한 힘을 얻을 수 있다. 그러나 그들의 의지는 아직 전적으로 영적인 내용을 얻는 일로 향하지 않는다. 왜냐면 그들이 아직 세상에 더 많은 주의를 기울이기 때문이다. 반면에 저세상의 혼들은 너희를 통해 그들에게 제공이 되는 것을 단지 능력으로 느끼고, 행복으로 느낀다. 왜냐면 빛의 존재를 통해 저 세상에서 그들에게 전해지는 힘의 흐름을 그들이 먼저 깨닫거나 또는 그들이 아직 이 땅 가까이에 거하기 때문에 빛의 존재의 도움보다 이 땅에서 더 쉽게 일할 수 있는 너희의 도움으로 여명 가운데 빛으로 향하는 문을 찾으면, 그들이 비로소 능력의 흐름을 깨닫기 때문이다.
그러나 빛의 존재들은 이미 돕는 자로써 그들 뒤에 있고, 그들이 너희를 통해 제공된 것을 쉽게 이해할 수 있게 한다. 그들은 항상 하나님의 능력의 흐름의 영역 안에 머물 것이고, 그들은 항상 내 사랑의 능력에 감동을 받고, 내 사랑의 능력의 역사를 느낄 것이다. 단지 그들이 아직 저항하고, 아직 어두운 영역에 거하는 동안에는, 나 자신이 직접 역사할 수 없다. 그러나 너희가 사랑으로 가르치는 일을 통해, 중보기도와 생각에 영향을 미치는 일을 통해, 그들을 어두움으로부터 자유롭게 만들 수 있다. 모든 선한 생각은 이 땅에서 뿐만 아니라 영의 나라에서 능력으로 역사한다. 그러므로 너희는 너희 이웃에 대해 단지 선한 생각을 해야 한다. 그러므로 너희는 또한 그들이 내적인 변화를 일으킬 수 있도록 도울 수 있는 능력을 그들에게 제공하게 될 것이다. 왜냐면 모든 선한 생각과 의지와 행동이 구속하는 역사를 일으키기 때문이고, 힘은 절대로 효과가 나타나지 않게 되지 않을 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorAu moyen de la liaison avec le Règne spirituel un Courant de Force est continuellement mis en marche, et ce Courant de Force a un effet et une tendance semblable vers le Haut, qui est reconnaissable partout, même là où l'homme ne tend pas encore consciemment mais n’oppose pas de résistance, l’effet de la Force est reconnaissable, parce que l’homme commence à s'ouvrir, il fait attention, et suit tout ce qui pourrait être en liaison avec le Règne spirituel, pour s’en faire maintenant tout seul un jugement. Croyez-le, vous Mes serviteurs sur la Terre, vous ne passez pas sans être vu de votre prochain, croyez que votre action et vos paroles trouvent de l'attention et que c’est déjà l'effet du rayonnement de la force que vous mettez en marche, et cet effet, vu qu’il a une origine spirituelle, peut être observé seulement spirituellement. Il s'exprimera dans les pensées des hommes qui ne vous sont pas visibles, toutefois elles peuvent être la cause d'un changement intérieur de l'homme. Et si ce ne sont pas les hommes sur la Terre, qui tirent du courant de Force une utilité, alors ce sont les âmes dans l'au-delà, auxquelles aucune pensée ne reste cachée, dès qu'elles veulent ramasser des expériences de vous qui parcourez un chemin selon Ma Volonté. Chaque apport de Force qui, au moyen de prières ou d'actions d'amour, au moyen de la transmission de Ma Parole sur la Terre, ou bien au moyen de la lecture de ce Parole, est visible à ces âmes comme rayon de Lumière, est perçu par elles d’une manière agréable dès qu'elles sont prêtes à l'accueillir. Et donc vous êtes toujours entourés de telles âmes qui voudraient puiser de vous la Force. Votre prochain pourraient aussi y prendre la Force en Plénitude, s'il écoutait et s’il participait à la Force de Grâce de Ma Parole, mais sa volonté n'est pas encore tournée exclusivement vers la conquête du bien spirituel, parce qu'il tourne encore trop d'attention au monde, tandis que les âmes dans l'au-delà perçoivent comme une Force, comme un bénéfice, ce qui leur est offert, parce que le Courant de Force dans l'au-delà, qui leur est guidé par les êtres de Lumière, est reconnu par elles comme tel lorsqu’elles ont conquis la première connaissance, lorsqu’elles ont trouvé avec votre aide, la Porte pour la Lumière depuis le règne de l'obscurité ou du crépuscule, parce qu'elles s'arrêtent encore trop près de la Terre et à cause de cela elles peuvent être influencées plus facilement par la Terre que par les êtres de Lumière. Mais ceux-ci sont déjà derrière comme aides et ils leur rendent plus faciles la compréhension pour ce qui est offert par vous. Mais elles se trouvent toujours dans le cercle de Courant de la Force divine, elles sont toujours touchées par Ma Force d'Amour et perçoivent son effet, seulement Je ne peux pas agir Moi-même directement tant qu’elles s'arrêtent dans la résistance, tant qu’elles restent encore dans la région de l'obscurité, dont vous pouvez les libérer par des enseignements affectueux, au moyen de prières et d'influences mentales. Toutes les bonnes pensées se manifestent comme Force, que ce soit sur la Terre aussi bien que dans le Règne spirituel. Et pour cela vous devez envoyer à votre prochain seulement de bonnes pensées et alors vous leur apportez aussi la Force qui peut leur manquer pour leur transformation intérieure, parce que chaque bonne pensée, chaque bonne volonté et acte a un effet salvateur car c’est une Force qui ne reste jamais sans effet.
Amen
Translator