• Back

지식의 한계.

너희는 모든 영역에 대한 통찰력을 얻을 수 있게 돼야 한다. 나 자신이 너희를 인도하고 가르치기를 원하고, 나는 너희가 알기 원하는 것에 대한 지식을 너희에게 제공하기를 원한다. 왜냐면 내가 유일하게 진리에 합당하게 너희를 가르칠 수 있고, 내가 유일하게 너희에게 깨달을 수 있는 능력을 줄 수 있기 때문이다. 이런 능력은 너희가 절대로 스스로는 얻을 수 없고 내가 성숙하게 되려는 진지한 의지가 있는 사람에게 은혜의 선물로 제공하는 능력이다. 인간의 지식에는 한계가 없지만 사람이 스스로 한계를 정한다. 왜냐면 그가 단지 이성적으로 알지 못하는 영역을 탐구하고, 이성에 제한이 있기 때문이다. 그러나 그가 사랑을 통해 나와 연결을 이루면, 그는 언제든지 이런 한계를 넘어설 수 있다.

아직 영적 지식이 없는 너희는 이 말을 이해할 수 없을 것이다. 너희가 심장의 길을 통해 너희의 이성이 얻을 수 있는 것보다 더 많은 지혜를 얻을 수 있다는 말이 너희에게 이해할 수 없게 들릴 것이고, 심장의 느낌이 가장 예리한 이성의 생각을 능가할 수 있다는 말이 너희에게 이해할 수 없게 들릴 것이고, 자신을 사랑으로 형성하는 사람에게 모든 영역을 열리고, 사랑이 없는 가장 영리한 과학자가 절대로 그런 영역으로 들어갈 수 없다는 말이 너희에게 이해할 수 없게 들릴 것이다.

그러나 이에 관한 설명은 간단하다: 사랑 안에 머무는 사람은 내 안에 머물고, 내가 그 안에 거한다. 사랑 안에서 사는 사람은 항상 나와 연결되어 있고, 나 자신이 그에게 임재하고, 사랑을 행하는 사람과 나와 연결이 아주 긴밀하게 이뤄져서, 이런 연합이 나 자신의 일부인 사람 안의 하나님의 불씨를 깨어나게 하는 결과를 가져온다. 하나님의 불씨는 이제 사람이 알기를 갈망하는 모든 것을 계시하고, 동시에 사람이 이제 인간의 이성에게는 닫혀있는 영역에 관련하여 질문하는 모든 질문에 대해 내면에서 답변을 준다.

너희 사람들은 이런 지식을 단지 심장을 통해 받을 수 있다. 이 길을 가고, 그 안의 영의 불씨를 통해 나 자신이 그를 가르치게 하는 사람에게는 제한이 없다. 그는 이제 전적으로 확신하는 가운데 자신의 지식을 진리로 대변할 수 있다. 왜냐면 그에게 지식과 함께 깨달음과 판단할 능력이 동시에 제공되고, 나 자신이 사람을 가르치면, 내가 진실로 가장 이해하기 쉬운 방식으로 그의 질문에 대답하고, 그는 또한 나 자신을 그의 선생님으로 깨닫기 때문이다.

그러므로 내가 반복해서 말한다: 너희가 진리 안에 서기 원하고, 광범위하고 세상적인 이성의 지식을 뛰어 넘는 지식을 얻기 원하면, 너희 모두는 하나님의 가르침을 받아야만 한다. 너희가 일반적으로 너희 사람들에게 닫혀 있는 영역을 살펴보기 원하면, 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있게 돼야만 한다. 내가 사람들의 지식에 한계를 정하지 않는다. 그러나 사람이 나로부터 멀리 떨어지고, 사랑이 없이 살고, 때문에 내 영의 역사를 불가능하게 만들면, 사람이 스스로 자신에게 한계를 정하게 된다.

아멘

I limiti del sapere

Dovete poter dare uno sguardo in tutte le regioni, Io Stesso vi voglio guidare ed insegnare, voglio darvi la conoscenza su ciò che volete sapere, perché Io Solo vi istruisco secondo la Verità, ed Io Solo posso anche darvi la Forza della conoscenza, che voi stessi non potete mai appropriarvi, ma viene elargita da Me come Dono di Grazia a colui che è di volontà seria di giungere alla maturità. Al sapere dell’uomo non sono posti limiti, lui stesso però se li mette, perché cerca di esplorare solo intellettualmente delle regioni a lui ignote e perché l’intelletto è limitato. Ma lui può oltrepassare in ogni momento questi confini, quando entra in collegamento con Me tramite l’amore. Queste Parole saranno incomprensibili per voi, che non siete ancora penetrati nel sapere spirituale, vi suonerà incomprensibile, che sulla via del cuore attingete più sapienza che lo possa mai fare il vostro intelletto. Vi sarà incomprensibile, che la percezione del cuore può trionfare sul pensare d’intelletto più acuto, che all’uomo, che si forma nell’amore, sono dischiuse tutte le regioni, in cui lo scienziato più intelligente, al quale manca l’amore, non può mai entrare. Ma per questo la Spiegazione è semplice: chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui. Chi vive nell’amore, è sempre unito con Me, Io Stesso gli Sono presente, il collegamento fra una persona amorevole e Me è così intimo, che l’unificazione ha per conseguenza il risveglio della scintilla divina nell’uomo, che è una Parte di Me Stesso e che ora rivela all’uomo tutto ciò che desidera sapere. Questo risponde per così dire dall’interiore ad ogni domanda che l’uomo pone, che riguarda tali regioni che all’uomo sono chiuse intellettualmente. Voi uomini potete ricevere questo sapere solamente attraverso il cuore, all’uomo che prende questa via, non sono posti dei confini, il quale si lascia istruire da Me Stesso attraverso la scintilla spirituale in sé. Ma lui può ora rappresentare questo suo sapere come Verità anche pieno di convinzione, perché insieme alla conoscenza e la Forza di giudizio gli giunge anche il sapere, perché Io Stesso, quando istruisco l’uomo, rispondo davvero in modo comprensibile alle sue domande e lui riconosce anche Me Stesso come il suo Maestro. E così ripeto: voi tutti dovete essere ammaestrati da Dio, se volete stare nella Verità, se volete disporre di un sapere che è complessivo e che passa oltre al sapere terreno d’intelletto. Dapprima deve poter agire in voi il Mio Spirito, quando volete dare uno sguardo nelle Regioni, che per voi uomini diversamente sono chiuse. Da Parte Mia non sono posti confini al sapere dell’uomo, ma l’uomo stesso se li mette, quando è lontano da Me, quando vive senza amore e quindi rende impossibile l’Agire del Mio Spirito.

Amen