내가 사람들을 구속하기 위해 이 땅으로 내려왔을 때, 나 자신이 영의 나라로 향하는 다리를 놓았다. 너희가 나를 따르기 원하면, 너희 모두는 이 다리를 건널 수 있다. 올바르게 이해하라: 나를 자신의 안내자로 택한 나를 따르는 사람은 나 자신이 갔던 길과 같은 길을 갈 수 있고 또한 가야하고, 그는 잘못된 길을 갈까 봐 두려워할 필요가 없다. 나 자신이 또한 인간으로서 내가 온 나라와 연결을 올바르게 유지했다.
초기에는 인간 예수로서 내 기원이 나에게 숨겨졌고, 나는 이 땅에 살던 이웃보다 더 많이 알지 못했다. 그러나 내 혼이 끊임없이 하나님을 찾았고, 내 혼은 항상 또 다시 내 진정한 고향인 가장 축복받은 영들의 나라로 향했다. 하나님을 향한 내 사랑의 갈망이 아주 커서, 하나님이 나에게 빠르게 임해 나에게 이 땅의 내 사명에 대해 알려주었다. 그러므로 나는 가장 어린 시절부터 나와 모든 사람들이 단지 이 땅의 손님임을 깨달았다. 그러나 죽음의 시간에 모든 사람을 위해 영의 나라가 다시 열리고 단지 각자의 영역이 아주 서로 다르다는 것을 깨달았다.
나는 이 땅의 사람으로서 영의 나라를 알았고, 영의 영역들을 자주 볼 수 있었다. 나는 영의 존재들의 큰 축복과 또한 그들의 큰 고통을 보았다. 내 혼은 갈망했고, 또한 끔찍해했다. 이런 영의 세계를 들여다보는 일이 내 혼이 이 땅에서 이미 이룬 성숙한 정도였고, 그러므로 내 혼이 영의 나라의 다른 영역으로 들어갈 위험이 더 이상 없었다. 나는 이미 내 성품을 사랑으로 변화시켜 다리를 놓았고, 위험에 처하지 않고 다리를 건너 영의 나라로 들어갈 수 있었다.
그러므로 나는 너희에게 너희 안의 사랑이 다리를 놓을 수 있고 영의 나라에 거하게 된다는 설명을 너희에게 항상 해주기를 원하고, 그러면 더 이상 너희 자신이 아니라 사랑을 통해 깨어난 하나님의 영이 너희를 영의 나라로 인도한다는 것이라는 설명을 너희에게 해주기를 원한다. 왜냐면 하나님의 영이 너희를 너희의 진정한 고향인 나라로, 너희에게 비할 데 없는 보물을 제공하는 나라로 인도하기를 원하기 때문이다. 그러면 너희는 또한 염려 없이 위험이 없이 어두움의 나라를 들여다볼 수 있고, 그러면 너희 안의 사랑이 도움이 필요한 모든 사람을 돕기를 원하게 된다.
이 땅에서 영의 나라로 가는 다리는 비유적으로뿐만 아니라 문자 적으로도 이해해야만 한다. 내가 너희에게 하나님께 인도하는 길을 준비했다. 너희는 이 길을 예수님을 따라 가야 한다. 나는 사흘 후에 부활을 통해 너희에게 내가 죽음을 극복했고, 너희 안에 생명력이 있는 불멸의 존재에게 제한이 없고, 너희의 혼이 언제든지 영의 나라에 머물 수 있고 머물러야 한다는 것을 증명했고, 너희가 깨어나게 한 내 영이 너희를 너희가 다른 방법으로는 설명할 수 없는 영역으로 인도한다는 것을 증명했다.
그러나 영의 나라와의 연결이 나를 믿는 믿음 없이, 영적인 추구가 없고 사랑 없이 이뤄지는 곳은 다르다. 그러면 사람들이 자신에게 숨겨진 영역을 볼 수 있기 위한 권한이 없이 다리를 점령한다. 그러므로 이런 사람들은 나를 깨닫지 못하고, 절대로 내가 십자가의 죽음을 통해 지은 다리 위에 머물 수 없다. 그러나 그들은 또한 다리 건너 영의 나라로 보지만 그들이 보는 것은 내 대적자가 그들을 자신에게 유인하기 위해 속이는 거짓 환상이다. 왜냐면 어두움 속에서 빛을 얻을 수 없기 때문이다.
그러나 빛을 갈망하는 사람들은 빛의 존재들이 그들에게 다가가, 단지 하나님의 나라인 영원한 진리의 나라에서 나올 수 있는 빛과 순수한 진리를 그들에게 풍부하게 제공한다. 어두움의 나라에서는 단지 재앙이 오고, 빛의 나라에서는 단지 축복이 온다. 너희는 어두움의 나라에 대해 너희 자신을 닫아야 하고, 빛의 나라에게 너희 자신을 열어야 한다. 왜냐면 나 자신이 빛의 나라에서 너희를 부르기 때문이다: "수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라" 내가 너희가 다가오도록 너희를 부를 때, 너희는 너희를 위한 그러나 단지 사랑을 통해 찾을 수 있는 높은 곳으로 인도하는 길을 닦기 위해 내가 이 땅과 영의 나라 사이에 세운 다리를 건너야 한다.
아멘
TranslatorThe bridge into the spiritual kingdom was built by Me when I descended to earth in order to redeem humanity. You all may cross this bridge if you want to follow Me.... And thus understand this right: Anyone who follows Me, who has chosen Me as his leader will be able and shall travel the same path as I have taken Myself, and he need not fear to go wrong. And thus even as a human being I maintained contact with the kingdom whence I had come. Admittedly, at first My origin was also hidden to Me, the human being Jesus, I lived on earth and knew no more than other people, yet My soul persistently searched for God, My soul constantly returned again to My true home.... to the kingdom of the most blessed spirits....
And My yearning of love for God was so great that He came to Me and soon also informed Me of My mission on earth. Hence I already recognised at an early age that I and all other people were only guests on this earth, but that in the hour of death the spiritual kingdom was opened again for everyone, only its spheres were very different. I had this knowledge as a human being on earth and was often able to look into these spheres. I saw the abundant bliss as well as the extreme agony of the spiritual beings, and My soul yearned but it was also appalled. I beheld the spiritual world due to the degree of maturity My soul had already attained on earth, and therefore My soul was no longer endangered by entering the different spheres in the spiritual kingdom. I Myself had already established the bridge by changing My nature into love and was therefore able to safely cross the bridge into the spiritual kingdom.
And thus I want to explain to you that the love within you humans is always able and will establish a bridge into the spiritual kingdom, then not you yourselves but the spirit of God awakened through love will guide you across, because it wants to introduce you to the kingdom which is your true home and which offers you incomparable treasures, that you may receive in this kingdom.... Then you can also safely and without worry take a glance into the realm of darkness, for then your love will want to help all those who need this help. The bridge leading from earth into the spiritual kingdom has to be understood literally as well as figuratively.... I have prepared the path for you which will lead to God, which you shall take by following Jesus. However, through My resurrection on the third day I also demonstrated to you that I have overcome death, that there are no limits for the living, the immortal part in you, that your soul at all times may and shall stay in the spiritual kingdom and that My spirit, if you awakened it, will guide you into areas which otherwise are inscrutable for you. Yet it is different when such contacts to the spiritual kingdom are established without faith in Me, without spiritual aspiration and without love.... Then people enter a bridge without permission, hence they unlawfully take possession of it in order to glance into the kingdom, which is hidden from them. People like these do not acknowledge Me, consequently they cannot be on the bridge which I have established through My crucifixion.... Yet they also see a bridge leading into the spiritual kingdom, an illusion, which My adversary makes them believe because he wants to entice them to him, which he easily succeeds in doing.... by plunging you into ever deeper darkness, because no light can be found in darkness.
But anyone who desires light will be met by the beings of light, and they will provide him with an abundance of light, with the pure truth, which can only ever come from God's kingdom, from the kingdom of eternal truth. From the kingdom of darkness comes nothing but harm, from the kingdom of light only blessings; you shall close yourselves to the kingdom of darkness but open yourselves to the kingdom of light, for I Myself call to you from this kingdom: Come unto me, all ye that labour and are heavily laden, and I will give you rest. And if I call you to Me then you must also enter the bridge which I Myself have established from earth into the spiritual kingdom in order to smooth the path for you which leads you to ascent, to Me, but which can only ever be found through love....
Amen
Translator