Compare proclamation with translation

Other translations:

아버지의 집과 축복.

너희는 아버지 집으로 들어가야 하고, 너희는 내가 한때 최고로 축복된 역사를 위해 너희가 머물게 한 곳에서 영원히 거해야 한다. 그러면 너희는 예수 그리스도 안에서 너희의 영원한 하나님 아버지를 볼 수 있게 될 것이고, 나 자신이 너희와 함께 거할 것이다. 너희의 축복은 제한이 없고, 제한이 없게 머물 것이다. 왜냐면 영원 가운데 내 나라의 영광이 끝이 없기 때문이다. 너희 사람들이 이 땅에서 도달할 수 있는 일은 이해할 수 없는 일이고, 거대한 일이다. 너희가 이런 영광을 상상할 수 있다면, 너희는 이 땅에서 오로지 이런 영광을 추구하고, 전혀 다른 추구를 하지 않을 것이다.

그러나 너희는 이를 알지 못하는 가운데 내 나라를 추구해야만 하고, 너희는 자유의지로 너희 아버지의 집으로 돌아가야만 한다. 왜냐면 그러면 비로소 축복이 너희 운명이 되기 때문이다. 이렇게 되기 위한 선행조건은 너희가 자유 의지로 온전함에 도달하는 일이고, 너희는 언젠가 이런 축복을 받게 될 것이다. 그러나 너희가 아버지 집으로 돌아가기 위해 얼마나 긴 시간을 연장시키기 원할지는 너희 자신의 자유이고, 너희 자신이 이 기간을 정한다. 너희 육신의 죽음의 순간으로 이미 이 기간이 다 지나갈 수 있고, 이 땅에서 너희가 온전함에 도달할 수 있다. 나는 너희 모두를 기다리고 있고, 너희 모두를 위한 거처를 준비하고 있다.

내 이러한 말로 너희는 요청받는 것으로 느끼라. 내 나라의 나에게 도달하기 위해 진지하게 추구하려는 자극을 받으라. 최고로 영광스러운 너희의 운명을 상상해보라. 그러나 너희는 나에게 속하고 나를 모든 심장으로, 모든 혼으로 사랑하는 사람들을 위해 내가 준비한 것에 대한 올바른 개념을 비슷하게라도 가질 수 없을 것이다. 너희가 단지 나를 사랑하고, 이웃을 사랑하라는 내 계명을 지킨다면, 너희는 이 모든 것을 얻을 수 있고, 너희는 단지 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 너희 자신을 형성시켜 너희가 소멸되지 않고, 영의 나라가 영의 나라의 빛으로 너희를 영접할 수 있게 해야 한다. 그러면 너희는 아버지의 집으로 들어 갈 수 있고, 나 자신이 너희를 마중 나가고, 너희를 모든 영광으로 인도할 것이다. 너희는 내 가까이에서 내 사랑으로 충만하게 되고, 표현할 수 없게 축복되고 축복된 상태로 모든 영원에 영원까지 머물게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Casa do Pai e Bliss....

Entrareis na casa de Meu Pai, aí habitareis eternamente, onde em tempos vos coloquei para a actividade mais abençoada. Mas então podereis contemplar o vosso Deus e Pai da eternidade em Jesus Cristo, Eu mesmo estarei entre vós e a vossa felicidade estará e permanecerá sem limites, pois na eternidade não haverá fim para a glória no Meu reino. O que vocês, humanos, podem alcançar na Terra é tão incompreensível e avassalador que já não lutariam por mais nada na Terra se esta glória fosse concebível para vocês.... Mas deves lutar pelo Meu reino sem conhecimento, deves regressar à casa do teu Pai de livre vontade, porque só então o teu destino será a felicidade, o que exige que o ser tenha alcançado a perfeição da sua própria livre vontade. Uma vez que esta bem-aventurança vos é destinada, no entanto, depende de vós quanto tempo ainda quereis adiar o vosso regresso à casa do Pai, vós próprios determinais o tempo, e este pode já ter terminado no momento da vossa morte física e ter-vos trazido a perfeição sobre esta terra. Espero por todos vós, e mantenho a morada pronta para todos vós..... Deixai-vos conduzir por estas Palavras Minhas, deixai-vos inspirar para vos esforçardes seriamente por vir até Mim no Meu reino, imaginai o destino mais glorioso e ainda não tereis nada como a imagem certa do que preparei para Mim, para as pessoas que Me amam de todo o coração e alma.... E pode conseguir tudo isto se apenas guardar os Meus mandamentos para me amar e ao seu próximo.... Só vos deveis moldar através do amor altruísta ao próximo para que o reino espiritual vos possa receber com a sua luz sem que pereçais. Então poderás entrar na casa do teu Pai, depois eu mesmo virei ao teu encontro e levar-te-ei a todas as glórias, e serás indescritivelmente feliz na Minha presença, inundado pelo Meu amor, e assim permanecerás por toda a eternidade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL