내 손으로부터 하늘의 양식을 받기 원하는 모든 사람을 위해 나는 하늘의 양식을 준비했다. 내가 제자들에게 말했다: "받아 먹으라. 이것이 내 몸이니. 받아 마셔라 이것이 내 피니라. 너희가 이를 행하여 나를 기념하라" 즉 내가 그들에게 나누어 주었고, 그들에게 같은 방식으로 내 이름으로 나눠주라는 사명을 주었다. 이를 이해하는 일이 얼마나 쉬운가! 그러나 사람들이 이를 어떻게 해석하는가! 나는 그들에게 육체를 위한 것이 아니라, 혼을 유지하고, 강하게 하기 위한 양식을 주는 상징으로 빵을 주었다. 너희의 배고픔을 해결해야 하고, 너희에게 너희가 축복을 받기 위해 필요한 힘을 제공해야 할 만나인 하늘의 양식이 너희 사람들에게 전달돼야만 한다.
나는 내 제자들에게 양식을 주었고, 그들은 같은 일을 행해야 한다. 그들이 내 사랑과 은혜로 받은 진실로 내 살이요, 내 피인 내 말씀을 전해야 한다. 왜냐면 나 자신이 영원으로부터 말씀이기 때문이다. 내가 내 말씀을 이 땅에 전하고, 나에 의해 택함을 받은 사람이 나로부터 직접 온 내 말씀을 영접하면, 내가 그에게 하늘의 양식을 주는 동시에 배고프고 목마른 이웃에게 전해서 내 말씀으로 배부르게 먹고 마실 수 있게 하라는 사명을 주는 것이다.
나를 기념하기 위해 이를 행하라. 내 말씀을 전하면서 나를 증거하라. 왜냐면 사람들이 나를 구원자로서 알고, 구원자로 인정해야만 하고, 사람들이 단지 나를 통해 구원받았다는 전적인 믿음으로 나를 기념해야만 하기 때문이다. 그렇지 않으면 내 구원의 역사가 그들 자신의 잘못으로 그들을 구원할 능력이 없게 된다. 나는 나를 세상의 구세주로 믿는 믿음을 요구한다. 그러므로 단지 나 자신이 사람들에게 내 말씀을 전하고, 내 말씀을 통해 나를 증거하면, 비로소 내 말씀이 올바르게 전달될 수 있다.
너희가 하늘을 양식을 받고, 너희가 나로부터 너희에게 흘러가는 능력인 내 영이 너희 안에서 역사할 수 있게 되면, 너희가 단지 내 말씀의 뜻을 이해할 수 있게 된다. (1952년 12월 22일) 나는 또한 단지 나와 연결을 이루는 사람에게 이런 양식을 줄 수 있고, 너희는 사랑을 통해 나와 연결을 이룬다. 너희는 실제 귀로 내 음성을 들을 수 있다. 그러나 너희가 내 말씀대로 살 때, 비로소 사랑의 영이 너희 안에서 깨어나고, 너희 안에 사랑의 영을 가지고 나에게 오고, 주님의 식탁으로 오게 되어 나와 성찬을 함께 나누게 된다. 그러면 너희에게 제공되는 내 말씀이 너희의 혼을 위한 올바른 음식이고 올바른 음료이고 그러면 너희는 진리 안에서 내 양식과 내 포도주를 받는다. 너희는 내 피와 살을 먹고, 마시게 되고, 너희가 나 자신을 너희 안으로 영접한다. 나는 사람 안에 사랑의 영이 있기 때문에 내가 문을 두드릴 때, 나에게 친절하게 문을 여는 모든 사람 안으로 들어간다.
그러면 너희는 내가 이 땅에서 살 동안에 내가 사람들에게 말한 모든 말씀을 이해할 수 있게 된다. 왜냐면 내가 너희 영을 깨우쳐 주기 때문이다. 나는 너희가 모든 연관관계를 이해할 수 있게 하고, 너희가 영적인 의미를 깨닫게 한다. 그렇지 않으면 너희는 너희에게 진실로 단지 크지 않은 축복을 주는 항상 문자적인 의미를 깨닫게 된다. 왜냐면 지식이 영적인 일에 대한 지식일지라도, 너희가 세상지식과 같은 죽은 지식을 가지고 있기 때문이다. 너희는 실제 예수 그리스도의 말씀을 굳게 붙잡고, 말씀을 통해 예수 그리스도를 증거할 수 있다고 믿는다. 그러나 나는 너희에게 더 이상을 요구한다. 나는 겉보기에 내 말씀을 성취한 것 같은, 그러나 내가 내 제자들에게 말한 "받아 먹으라 이것이 내 몸이니라. 받아 마셔라 이것이 내 피니라. 너희가 이를 행하여 나를 기념하라"는 말씀의 깊은 의미에 유사하게라도 합당하지 않는 어떤 형식에도 만족하지 않는다.
아멘
TranslatorPreparei o Pão do Céu para todos os que o receberão da Minha Mão.... Pois eu disse aos Meus discípulos: "Tomai e comei, esta é a Minha carne; tomai e bebei, este é o Meu sangue.... fazer isto em memória de Mim....". Então eu distribuí e ordenei-lhes que distribuíssem da mesma forma em Meu Nome.... Como estas palavras são simples de entender, e como são interpretadas. Parti o pão.... como um sinal de que queria dar-lhes um alimento, um alimento que não deveria preservar e fortalecer o corpo mas sim a alma. O pão do céu deve ser-vos fornecido, humanos, o maná que é para satisfazer a vossa fome, que é para vos fornecer uma força de que precisais para alcançar a beatitude. Dei o pão aos meus discípulos e eles deviam fazer o mesmo.... distribuir o que receberam através do Meu amor e graça: a Minha Palavra, que é na verdade a Minha carne e o Meu sangue, pois Eu Próprio Sou a Palavra da eternidade.... E se agora transmito a Minha Palavra à terra, se alguém escolhido por Mim recebe esta Minha Palavra directamente de Mim, então entrego-lhe ao mesmo tempo o pão do céu com a ordem de o distribuir aos seus semelhantes, àqueles que têm fome e sede e estão plenamente satisfeitos e regados com a Minha Palavra.... Faça isto em memória de Mim.... Um testemunho de Mim será dado com a proclamação da Minha Palavra.... Porque tenho de ser reconhecido e reconhecido pelas pessoas como Redentor, e as pessoas têm de se lembrar de Mim em plena fé de que só foram redimidos por Mim, caso contrário o Meu acto de Salvação não terá o poder redentor para eles através da sua própria culpa. Exijo fé em Mim como Redentor do mundo, e por isso a Minha Palavra só pode ser proclamada correctamente quando Mim mesmo sou proclamado às pessoas, quando as pessoas testemunham de Mim através da Minha Palavra. O significado das Minhas Palavras só pode ser compreendido se o Meu espírito puder trabalhar em vós, humanos, que é a força que flui de Mim para vós se aceitardes o Meu pão do céu.... Eu, por minha vez, só posso dar-te este pão se entrares em contacto comigo, e tu estabeleces este contacto através do amor.... Podeis certamente receber a Minha Palavra com os vossos ouvidos, mas só quando estiverdes dispostos a obedecê-la é que o espírito de amor despertará em vós, e se depois vierdes a Mim, à mesa do Senhor, com este espírito de amor dentro de vós, para jantar comigo, então a Minha Palavra, que agora vos é oferecida, é um alimento certo e uma mesa certa então receberás o Meu pão e o Meu vinho em verdade, comerás a Minha carne e beberás o Meu sangue, receber-me-ás a Mim mesmo dentro de ti, que entra por todos os que alegremente me abrem a porta quando bato à porta, pois o espírito de amor já está a trabalhar nele. Mas então também compreenderá cada Palavra que falei às pessoas quando vivi na terra, pois então iluminarei o seu espírito, dar-lhe-ei uma compreensão para todas as correlações, tornar-lhe-ei acessível o significado espiritual, enquanto que de outra forma apenas compreenderia o sentido literal que realmente não lhe traria muita bênção, pois então apenas possuirá um conhecimento morto que é o mesmo que o conhecimento mundano, mesmo que toque em coisas espirituais. Então certamente que se agarrará obstinadamente às Palavras de Jesus Cristo e acreditará em testemunhá-lo através delas. Mas exijo mais de vós, não estou satisfeito com uma forma que é um cumprimento aparente das Minhas Palavras e, no entanto, não se aproxima do significado profundo do que disse aos Meus discípulos: 'Receber e comer, receber e beber.... isto é a Minha carne, isto é o Meu sangue.... fazer isto em memória de Mim...._>Ámen
Translator