너희에게 생명수가 흐르게 하는 원천은 절대로 마르지 않을 것이다. 왜냐면 너희 사람이 단지 내 사랑과 지혜의 근원에서 찾을 수 있고 너희의 혼을 위한 힘이 아주 필요하기 때문이다. 그러므로 나 자신이 생명수의 흐름을 멈추게 하지 않을 것이고, 나는 내 원천에서 자신을 쾌활하게 하는 것을 찾기를 원하는 순례자가 절대로 생명수을 얻지 못하고 계속 가게 하지 않을 것이다. 나는 절대로 거부하지 않는다. 그러나 너희 사람들은 자유의지를 가지고 있고, 생명의 근원으로 가는 길이 너희에게 너무 어려워 보이고, 비록 너희를 진실로 쾌활하게 하는 원천이 위에 있지만 너희가 아래로 향하는 길을 선호한다면, 너희는 다른 곳에서 너희의 갈증을 해소할 수 있다.
너희에게 자유의지가 있고, 너희가 갈망하는 일은 너희의 일이 될 것이다. 그러나 생명수를 흘려보내 혼에게 힘을 주는 원천은 단 하나이고, 너희는 나 자신으로부터 생명수를 받아야만 한다. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 올바른 음식과 올바른 음료를 제공하기 때문이다. 이런 양식 안에 모든 혼을 위한 힘이 들어 있게 될 것이고, 병들었던 혼은 치유된 것처럼 느낄 것이고, 이전에 어떤 성장하는 일도 어렵게 만든 연약함에 빠진 혼이 강해지는 것을 느끼게 될 것이다.
그러나 너희 사람들이 너희 모두가 기를 수 있고, 너희가 위로 향하는 길을 갈 힘을 얻을 수 있는 생명의 샘을 어디에서 찾을 수 있느냐? 너희를 위해 이런 원천을 열어준 나를 어디에서 찾을 수 있느냐? 너희는 이 땅의 먼 길을 걸을 필요가 없고, 너희는 단지 사랑을 행함으로 너희 자신을 위해 심장의 문을 열 필요가 있다. 심장 안에 너희 모두를 위해 흘러나오는 원천이 있고, 심장이 너희가 나와 직접 접촉할 수 있는 곳이고, 내가 이제 너희를 먹고 마시게 하는 곳이다. 나는 이제 너희의 갈증을 영원히 해소할 수 있도록 너희에게 잔이 넘치게 가장 귀한 생명수를 제공한다.
외부에서 너희에게 제공되는 것은 무엇이든 너희 자신이 생명의 샘에서 마시기 원할 때 너희의 혼을 위한 올바른 양식이 될 수 있다. 왜냐면 외부에서 너희에게 제공된 것이 올바른 음식과 올바른 음료로 너희를 섬기기 전에 너희가 먼저 나로부터 모든 것을 받아야 하기 때문이다. 너희는 생명의 근원으로 가야만 한다. 왜냐면 너희가 다른 곳에서 받는 일이 너희 혼에게 좋은 영향을 미치지 못하지만 그러나 그런 일이 혼이 올바른 양식에 반응하지 만들어 이로써 혼에게 해를 끼칠 수 있기 때문이다.
그러므로 올바르게 이해하라. 내가 내 생명수를 누구에게도 거부하지 않고, 누구에게도 내 원천에 접근할 수 없도록 막지 않는다. 그러나 사람이 나에게 접근하기 원해야만 하고, 문을 열기 위해 열쇠를 가지고 있어야만 한다. 그는 항상 끊임없이 자신을 쾌활하게 할 것이고, 이런 일의 열쇠는 사랑이다. 사랑을 가진 사람이 단지 사랑이 그에게 다시 흘러 들어가게 하는 원천으로 인도받는다. 사랑은 나를 구하고 또한 나를 찾고, 사랑은 영원한 사랑에 의해 양분을 얻고, 사랑은 원래의 사랑의 원천으로 향한다. 사랑과 지혜의 샘이 인간에게 열리게 되고, 그는 이제 이 원천으로부터 영원히 기를 수 있게 된다.
아멘
TranslatorThe spring, which lets the living water flow to you will never run dry, for you humans very much need the strength for your soul, which you can only find at My source of love and wisdom, and therefore I Myself will never stop the flow of the water of life, I will never let a traveller go on without a refreshing drink who hopes to find this refreshment at My source. I will never deny Myself.... yet you humans have free will, you can also quench your thirst elsewhere if the path to the source of life seems too arduous to you, if you prefer to go downhill even though the source is above which truly refreshes you. You have free will, and what you ask for will be granted to you.... But there is only one source, which lets the water of life flow forth, which gives strength to your soul. You have to receive it from Me Myself, for I truly offer you the right food and the right drink.... And this nourishment will harbour strength for every soul, and it will feel that it recovers, if it was ill; it will feel that it becomes strong, where it was previously afflicted by a weakness, which made every ascent difficult for it. But where do you humans find the fountain of life, the source from which you can all draw, from which you can gather strength for your path upwards? Where Am I to be found, I Who have opened up this source for you? You don't need to walk long earthly paths, you only need to open the door to the heart yourselves through loving activity where this source springs forth for all of you, where you can enter into direct contact with Me, Who now feeds and waters you, Who now offers you full cups of the most delicious water of life, so that your thirst will be quenched eternally.... Whatever is brought to you from outside can only become real nourishment for your soul, when you yourselves desire to drink from the fountain of life.... For you must first receive everything from Me before it serves you as real food and real drink.... You must go to the fountain of life, for what you receive elsewhere has no good effect for your soul, yet it can make the soul unreceptive to the right nourishment and therefore cause it harm. And so you must understand correctly, taht My water of life is denied to no-one, My source is inaccessible to no-one, yet the human being must want to reach it, he must possess the key in order to open the gate, and he will always and constantly be allowed to refresh himself. But the key to this is love.... For only he who has love will be drawn to that source from which love will flow towards him again.... Love seeks Me and also finds Me, love is nourished by Eternal Love, love pushes towards the primal source of love, the fountain of love and wisdom has been opened to the human being, from which he can now draw for all eternity....
Amen
Translator