나와 직접적으로 접촉을 통해 받는 말씀인 생명력있는 말씀은 직접적인 발산으로 엄청난 효력을 가지고 있다. 그러므로 나 자신이 말하는 것을 들으려는 의지가 있는 곳에서 말씀이 큰 힘을 주는 것을 느끼고, 이로써 말씀을 저항이 없이 듣는 곳에서 말씀을 믿게 만들 수 있다. 이 힘은 인간의 심장에 닿아 심장을 부드럽고 관대하게 만드는 역사를 한다.
심장은 자신에게 주어진 것을 받아들이고, 자신에게 역사하게 한다. 왜냐면 나 자신이 내 말씀을 통해 심장에 영향을 미치기 때문이다. 내가 심장에 영향을 미친다는 것을 이해하라. 심장은 내 만짐이 주는 행복을 느끼고, 저항 없이 자신을 나에게 드린다. 그러나 의지가 내 말씀을 들을 준비가 되어 있고, 더 이상 그에게 제공된 빛에 저항하지 않는다면, 비로소 저항 없이 그가 자신을 나에게 드린다.
이런 경우에 내 말씀이 얼마나 말할 수 없게 생명력이 있게 깨어나게 할수 있는가! 내 말씀은 아직 죽은 존재에게 생명을 줄 수 있고, 영의 어두움을 갑자기 빛나는 빛으로 바꿀 수 있고, 존재가 전에는 이해할 수 없었던 모든 일을 이해할 수 있게 한다. 그러므로 내 말씀을 통해 인간의 심장에 완전한 변화가 일어날 수 있다. 이를 위한 조건은 의지를 통해 내 말씀이 역사하도록 허용하는 일이고, 내 사랑의 발산이 혼에게 도달할 수 있게 하는 일이고, 혼이 전적으로 아무런 저항을 하지 않고, 이로써 어떤 의미에서 내 사랑의 손이 혼 자신을 형성하도록 허용하는 일이다.
사람의 천 마디의 말이 할 수 없는 일인 존재의 눈에 비늘이 벗겨지고, 존재가 갑자기 가장 빛이 충만한 지식을 얻게 하는 일을 내 말씀이 이룰 수 있다. 왜냐면 내 사랑의 힘이 이제 그 안에서 역사하기 때문이다. 이런 내 사랑의 힘은 능가당할 수 없다. 그러므로 내가 너희 사람들에게 내 말씀이 내 힘으로 축복을 받았다고 말하면, 이는 내 말씀이 내 힘의 직접적인 발산이고, 만약 사람이 스스로 저항을 통해 내 말씀의 효력을 무력하게 만들지 않는다면, 항상 그의 효과를 가져야만 한다는 의미이다. 왜냐면 사람의 의지가 유일하게 효력을 정하기 때문이다. 그럴지라도 내 말씀은 절대로 힘을 잃지 않고, 사람이 단지 생명력이 있게 하는 효력에 자신을 맡기면, 항상 생명력이 있게 하는 효력을 깨달을 수 있다.
저세상의 혼들에게 이런 내 말씀을 가까이 하게 해주고, 혼들이 자원하여 내 말씀 자신에게 영향을 미치게 한다면, 혼들은 자주 갑작스럽게 자신의 영이 밝아지는 일을 발견할 수 있다. 혼들이 단지 내 말씀에 의해 가르침을 받으려는 의지로 또는 그들이 가진 질문에 대한 설명을 들으려는 의지로 내 말씀을 받아들이면, 내 말씀은 이런 모든 혼들에게 아주 강력한 감명을 준다. 자유의지로 내 말씀을 갈망하는 모든 혼에게 내 말씀은 강력한 영향을 미친다. 그러므로 너희 사람들은 너희 자신이 나에게서 받은 내 말씀을 저세상의 혼들에게 전하는 일보다 저세상의 혼들에게 더 큰 사랑의 섬김을 행할 수 없다. 내 말씀을 듣기 위해 너희에게 다가오는 모든 혼들은 스스로 내 말씀의 힘을 체험하게 될 것이다. 나 자신이 너희를 통해 혼들에게 말하고, 혼들이 선한 의지를 가지고 있다면, 그들은 나 자신을 깨닫고, 저세상의 나라에서 혼들의 성장은 보장이 된다. 왜냐면 내 말씀의 힘이 혼들을 돕기 때문이다.
아멘
TranslatorLa Parola viva, la Parola che viene ricevuta nella diretta frequentazione con Me, è di immenso effetto come diretta Irradiazione, e perciò viene anche percepita anche come oltremodo fortificante, dove esiste la volontà di sentire parlare Me Stesso, in modo che la Parola può rendere credente dove viene ascoltata senza resistenza. E questa Forza agisce in un modo, che tocca il cuore d’uomo e lo rende morbido e cedevole. Il cuore accetta ciò che gli viene offerto e lo lascia agire su di sé.
Perché Io Stesso tocco il cuore con la Mia Parola. Afferratela, Io lo tocco, e sente il beneficio del Mio Tocco, e si dà a Me senza resistenza, ma solo quando la volontà è pronta ad ascoltare Me, quando non presta più nessuna propria resistenza contro la Luce, che gli viene portata. Quanto indicibilmente vivificante e risvegliante può essere la Mia Parola in questo caso, può dare la Vita ad un essere ancora morto, può cambiare all’improvviso l’oscurità dello spirito in una Luce raggiante, può dare all’essere la comprensione per tutto ciò che dapprima gli era incomprensibile. E perciò attraverso la Mia Parola può svolgersi un completo cambiamento nel cuore dell’uomo, premesso che attraverso la volontà viene permesso l’effetto della Mia Parola, che la Mia Irradiazione d’Amore possa colpire l’anima e questa si comporta in modo del tutto senza resistenza, che sia quindi in certo qual mondo disposta a lasciarsi formare dalla Mia amorevole Mano. Quello che mille parole di un uomo non possono ottenere, lo può la Mia Parola, che all’essere cadono come scaglie dagli occhi e si trova all’improvviso nel sapere più luminoso, perché è la Mia Forza d’Amore, che ora diventa efficace in lui, e questa Forza d’Amore non può essere superata. Se perciò Io dico a voi uomini che la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza, allora comprendete che è una diretta Irradiazione di Forza da Parte Mia e che deve sempre avere il suo effetto, se l’uomo stesso non sospende l’effetto attraverso la resistenza, perché la volontà dell’uomo unicamente decide questa efficacia, per cui però la Mia Parola non perde mai la Forza, ma è sempre riconoscibile un effetto vivificante, appena l’uomo si dà a questa. Se ora questa Mia Parola viene portata alle anime nell’aldilà e la lasciano volenterosamente agire su di sé, allora possono sovente trovare all’improvviso l’illuminazione del loro spirito, si possono sentire impressionati oltremodo forte, appena accolgono solo questa Parola nella volontà di lasciarsi istruire oppure di ottenere il Chiarimento su domande che le occupa. La Mia Parola esercita una enorme impressione su tutte le anime che la desiderano nella libera volontà. E perciò voi uomini non potete dimostrare alle anime nell’aldilà nessun maggiore servizi d’amore, che guidare a loro la Mia Parola, che voi stessi avete ricevuto da Me. La Forza della Mia Parola la sperimenteranno su di sé tutte le anime che si ritrovano presso di voi per ascoltarla. A loro Io Stesso parlo attraverso di voi e se sono di buona volontà, riconoscono Me Stesso ed è assicurata la loro risalita nel Regno dell’aldilà, perché la Forza della Mia Parola aiuta loro a salire.
Amen
Translator