• Back

원래 초기에 말씀이 있었다.

원래 초기에 말씀이 있었고, 이 말씀은 모든 영원에 영원까지 존재할 것이다. 말씀이 시작도 끝도 없는 나 자신이지만 원래 초기에 내 힘이 표현되어 나에 의해 모든 것이 생성되었을 때 말을 했다. 내가 창조한 존재를 위해 내가 말했다. 즉 피조물이 자신 안에서 내 말을 들었고, 자신의 생각할 수 있는 능력을 깨닫고, 같은 피조물과 대화할 수 있었고, 선물로써 그 안에서 생명력이 있게 된 것이 내 말씀이었다. 말씀이 내 의지와 내 지식과 내 사랑을 내 안에서 생성되어 나온 존재에게 전했다.

나는 영원 가운데 거했고, 나에게는 한계가 없었고, 나로부터 상상할 수 없는 빛과 힘이 발산되었다. 그러나 내 충만한 생각을 표현한 내 말씀은 반응을 얻지 못했다. 왜냐면 나 외에는 나에게서 나온 것을 받아드릴 수 있고, 동시에 내 말씀에 반응할 능력이 있고, 나 자신의 모습과 다를 수 없는 존재가 없었기 때문이다. 왜냐면 존재가 나 자신의 모습과 다르다면, 존재가 나에게서 발산되는 내 사랑의 열을 견딜 수 없었을 것이기 때문이다.

그러므로 나와 같은 존재를 창조하는 역사는 내 원래의 성품에 상응하는 욕구였다. 왜냐면 내 본질의 전형인 사랑이 주기를 원했고, 행복하게 해주기를 원했고, 내면에 존재하는 힘을 존재에게 선물해주기를 원했기 때문이다. 그러므로 사랑은 사랑을 흘려줄 수 있는 그릇을 창조했다. 내 사랑이 같은 온전함을 가진 존재를 창조했고, 이제 나는 내 의지와 생각과 사랑을 존재에게 전해주고, 내 안에서 나온 것인 내 말씀을 전해주면서 나 자신을 나타냈다. 나 자신이 내가 창조한 존재 안으로 들어갔고, 이 존재는 이제 나처럼 생각하고, 원하고, 행동할 수 있게 되었다. 왜냐면 내 말씀이 존재를 가르쳤기 때문이고, 내 본질이 내가 창조한 존재 안에서 다시 찾아볼 수 있게 되었기 때문이다.

원래 초기에 말씀이 있었다. 단지 내 말씀을 통해 최초의 피조물이 자신을 깨달았고 또한 나를 깨달았다. 존재가 내 말씀을 통해, 내가 나 자신을 표현해주는 일을 통해 비로소 자신을 존재로 깨달을 수 있게 되었고, 존재는 자신의 생각을 형성할 수 있게 되었다. 그러나 이런 생각은 다시 나 자신이 그에게 전해준 것이었고, 내가 그 안으로 말해준 말씀이었고, 이 말씀이 우리가 함께 속해 있음을 알게해주었다. 나는 내 형상대로 존재를 창조할 수 있는 창조하는 힘이었고, 내 힘을 무한의 세계를 향해 발산했고, 내 뜻대로 이 힘을 사용할 수 있는 원래 초기의 중심이었다.

그러므로 내 안의 주는 원칙이 받는 존재를 행복하게 해주기 위해 받는 존재를 요구했다. 이런 존재는 나를 깨달을 수 있어야만 했고, 내가 말씀을 통해 존재가 나를 깨달을 수 있게 했다. 말씀은 내 사랑의 비추임과 같았다. 내 사랑의 비추임이 피조물에게 생명을 주었고, 피조물이 자유로운 존재로서 지혜와 권세로 일할 수 있게 했고, 나 자신을 깨닫을 수 있게 했고, 이런 깨달음으로 인해 내 뜻을 그 안에 갖게 했다. 왜냐면 말씀은 나로부터 나와 존재에게 전달되어 존재가 그의 역사하도록 정해주는 각인된 생각이기 때문이다.

원래 초기에 말씀이 있었다. 내가 창조한 존재에게 말씀이 필요했고, 내 생각을 존재가 받아드릴 수 있는 형태로 전달하는 일이 필요했다. 이런 생각의 전달을 통해 존재는 이제 나와 지속적으로 접촉하고 또한 끊임 없이 축복된 가운데 머물렀다. 내가 생명으로 생성되게 한 존재가 더 이상 영원히 소멸될 수 없기 때문에 내 말씀도 또한 소멸되지 않을 것이다. 내가 항상 내 피조물에게 나 자신을 표현할 것이고, 이런 일은 절대로 변하지 않을 것이다. 하늘과 땅은 사라질 것이지만 그러나 내 말씀은 모든 영원에 영원까지 계속 존재할 것이다.

아멘

No início era a palavra....

No princípio era a Palavra e será para toda a eternidade, pois a Palavra sou Eu mesmo, que estou sem princípio e sem fim e ainda assim pronunciei a Palavra no início de tudo o que foi criado a partir de Mim, no qual a Minha força foi expressa. A Minha Palavra ressoou por aquilo que criei, ou seja, ouviu o Meu endereço dentro de si, reconheceu a sua capacidade de pensar, foi capaz de se trocar com seres criados semelhantes, e aquilo que nela ganhou vida como um pensamento foi a Minha Palavra, a transmissão da Minha vontade, do Meu conhecimento e do Meu amor à beingness que tinha tido a sua origem em Mim....

Eu era eterno, não havia limite para Mim, luz e força inconcebíveis irradiavam de Mim, mas a Minha Palavra, a expressão da Minha abundância de pensamentos, não encontrou eco porque, além de Mim, não havia nada de substância que pudesse receber o que brotava de Mim, o que, por assim dizer, formava a ressonância da Minha Palavra, mas que, por sua vez, não podia ser diferente da forma como Mim mesmo era porque, caso contrário, não teria sido capaz de suportar a Minha emanação emanadora de amor.

Portanto, o acto de criar um ser como Eu era uma necessidade correspondente à Minha natureza fundamental, pois o amor, o epítome da Minha natureza, queria dar, fazer feliz, dar a sua força inerente. E o amor, portanto, criou um recipiente para si próprio no qual se podia verter..... O meu amor criou um ser, em igual perfeição, e agora esvaziei-me a mim próprio, transferindo a minha vontade, o meu pensamento e o meu amor para este ser, e a transferência daquilo que teve a sua origem em Mim foi 'My Word....'. Eu próprio entrei no ser criado por Mim, e este ser era agora capaz de pensar, querer e agir como Mim porque a Minha Palavra o instruía, porque a Minha natureza se reflectia neste ser criado por Mim.

No início era a Word.... Só através da Minha Palavra é que o primeiro ser criado se reconheceu a si próprio e também Me reconheceu; só através da Minha Palavra, através da manifestação de Mim Mesmo, foi capaz de se reconhecer como um ser, foi capaz de formar os seus próprios pensamentos que, no entanto, lhe foram primeiro transmitidos por Mim Mesmo, que era a Palavra dita por Mim mesmo, que manifestava a nossa unidade. Pois eu era o Poder criador Que foi capaz de criar seres à Minha imagem, eu era o centro original Que irradiava a Sua força até ao infinito e era capaz de a utilizar de acordo com a Sua vontade. O princípio "dar" em Mim exigia, portanto, um ser "receber" a fim de o fazer feliz. Mas este ser tinha de ser capaz de Me reconhecer, e Eu dei-Me a conhecer através da Palavra.... que era o mesmo que a Minha emanação de amor que deu vida ao ser criado, o que lhe permitiu trabalhar como um ser livremente externalizado em sabedoria e poder.... reconhecer-Me a Mim mesmo e fora desta realização também para levar a Minha vontade dentro de si.... Pois a Palavra é o pensamento impresso que tem origem em Mim e é transmitido ao ser e que o determina a estar activo....

A Palavra estava no início.... Apenas o criado por Mim precisava da Palavra, a transmissão dos Meus pensamentos numa forma a ser recebida pelo ser, através da qual agora permanecia em constante contacto comigo e também em constante êxtase. E como o que foi chamado à vida por Mim já não pode passar na eternidade, nem a Minha Palavra passará.... Será sempre a expressão de Mim mesmo para as Minhas criaturas, nunca será alterado.... o céu e a terra passarão, mas a Minha Palavra perdurará por toda a eternidade...._>Ámen