모든 존재가 빛의 나라에 들어가 축복되게 되야 한다. 그러나 나는 그들에게 단지 길을 보여주고, 그들에게 조용히 촉구하고, 그들이 아직 나를 인정하기를 원하지 않는 동안에는 그들에게 직접 영향을 줄 수 있는 인도자를 보내는 일 외에는 아무 일도 할 수 없다. 이 땅에서는 이제 거의 놀이하면서 올바른 길을 갈 수 있는 가능성이 제공된다. 혼이 무기력하게 저 세상으로 들어가, 혼이 사용하지 않은 많은 기회가 혼의 영적인 눈 앞으로 지나가고, 혼이 언젠가 이 땅의 삶에서 놓친 일을 깨달으면, 이런 가능성을 깨닫게 된다.
그러므로 이 땅에서 빛의 영역에 들어가게 하는 성숙한 상태에 도달하는 목표를 이루는 일이 어렵지 않다. 그러나 이 땅에서 분리된 성숙하지 못한 존재가 저 세상에서 높은 곳에 도달하는 일은 말할 수 없게 어렵다. 그런 일이 불가능한 일은 아니지만, 그러나 존재가 어두움 속에서 말할 수 없는 고통을 겪기 때문에 훨씬 더 큰 의지가 필요하고, 이런 큰 의지를 단지 빛의 광선이 그에게 줄 수 있다. 존재가 나에게 완전히 반대하지 않고, 빛을 피하지 않는다면, 빛은 모든 존재를 끌어들이다. 그러나 본성이 변할 가능성이 조금이라도 있다면, 빛의 광선이 혼에게 유익을 주고, 혼이 한번 갈망하면, 혼은 또한 얻을 것이다.
빛을 구하는 혼은 돌이킬 수 없게 타락하지 않았고, 이런 혼에게 도움을 줄 수 있다. 그러나 이런 혼은 도움 없이는 한 걸음도 높은 곳으로 나갈 수 없다. 왜냐면 혼에게 힘이 없기 때문이다. 혼이 빛의 광선을 받을 수 있는 지 여부는 항상 나를 향한 저항이나 또는 이런 저항을 포기하는 일에 달려 있다. 그러나 내가 이런 모든 혼들의 곤경과 그들의 완고한 정도와 저항하는 정도를 안다.
내 사랑은 또한 이런 깊은 곳에 있는 존재들과 함께 하고 끊임없이 그들에게 영향을 미친다. 그러나 단지 소수의 존재들이 그들의 저항을 줄이고, 더 이상 반발하지 않고, 그들의 현재 상황의 변화를 요구하면서 자신을 사랑의 역사에 맡긴다. 그러면 존재가 높은 곳을 향한 길에 이미 들어선 것이고, 혼이 빛의 광선을 받고, 빛의 광선이 혼에게 새로운 삶의 의지를 준다. 이제 이런 상태 있는 존재가 혼을 가르치고, 혼이 이런 생각을 받아드리고 대부분 성공적으로 소화하고, 혼은 더 많은 빛을 원하고, 혼의 상태가 눈에 띄게 개선이 되고, 사람 안에 높은 곳으로 향하려는 의지를 자극한다.
이 땅의 너희 사람들은 선한 생각과 사랑으로 도우려는 의지를 통해 많은 혼을 어두움에서 구원할 수 있다. 혼은 이런 의지를 이끌리는 힘으로 느끼고 이제 너희에게 도움을 청하고 그러면 혼은 어두움에서 벗어날 모든 기회를 붙잡는다. 왜냐면 너희의 사랑의 힘이 존재와 그의 간수인 사탄 사이에 장벽을 세우기 때문이다. 너희 자신이 너희의 사랑을 통해 둘 사이의 쐐기를 박고, 존재는 이제 전과 다른 의지를 가질 수 있게 된다. 이런 의지가 초기에는 무의식적으로 나에게 향하고, 깨달은 후에는 의식적으로 감옥에서 그를 해방시킬 수 있는 주님인 나에게 향한다. 혼이 주님으로서 나를 환영하고 이제 자원하여 나에게 순종한다.
너희가 한번 이 세상에서는 비교할 수 있는 것이 없는 그런 혼의 고통에 대해 알게 되면, 한 혼을 어두움에서 구원하는 일이 말할 수 없을 만큼 행복하게 한다. 내가 다시 한번 너희에게 말한다. 너희가 돕기를 원하고, 사탄에 묶여 혼자서는 자신을 사탄의 권세로부터 벗어나게 할 수 없는 이런 불행한 존재에게 너희의 사랑을 향하게 한다면, 너희가 지옥에서 구원하는 일과 존재가 어두움에서 벗어나 나에게 다가오게 하는 일에 말할 수 없게 기여할 수 있다. 너희의 사랑은 사탄의 속박을 깨는 힘이고, 너희의 사랑이 어두움 속에서 거하는 혼에게 향하면, 기적을 일으킬 수 있고, 너희의 사랑이 너희가 저 세상의 나라와 같이 이 땅에서 구원하는 일을 할 수 있게 한다.
아멘
TranslatorTous les êtres doivent entrer dans le Règne de la Lumière et être bienheureux. Mais Je ne peux pas faire autre chose que de leur montrer la voie, que de les pousser délicatement et leur envoyer des guides qui peuvent agir directement sur eux, tant qu’ils ne veulent pas encore Me reconnaître Moi-Même. Sur la Terre il leur est maintenant donné la possibilité de parcourir presque par jeu la voie droite, chose que l'âme reconnaîtra seulement lorsqu’elle entre sans défense dans le Règne de l'au-delà et laisse passer devant son regard spirituel les nombreuses occasions rendues inutiles, lorsqu’un jour elle aura reconnu ce qu'elle a perdu dans la vie terrestre. Sur la Terre il n'est donc pas difficile d’arriver au but, d’atteindre l'état de maturité qui permet une entrée dans les sphères de Lumière. Mais il est indiciblement difficile pour un être qui est mort non mûr de la Terre, d’arriver en haut dans l'au-delà. Cela n'est pas impossible, mais cela demande une volonté beaucoup plus grande que seul un rayon de Lumière peut procurer, parce que l'être souffre indiciblement dans l'obscurité. La Lumière attire chaque être, s'il n'est pas entièrement apostat à Moi car alors il craint la Lumière. Mais s'il y a encore la moindre possibilité de changement de volonté, alors un rayon de Lumière touche avec bienveillance l'âme et ce qu’elle désire, elle l’atteindra ; l'âme qui cherche la Lumière, n'est pas perdue sans salut et il peut lui être apporté de l'aide. Mais sans aide elle n'est pas capable de faire un pas vers le Haut, parce qu'il lui manque n'importe quelle Force. Si maintenant elle peut être touchée par un rayon de Lumière, cela dépendra toujours de sa résistance contre Moi, c'est-à-dire de son renoncement à cette résistance. Mais Je connais la misère de chaque âme, comme aussi son degré d’obstination et de refus. Mon Amour Est aussi dans l'abîme avec ces êtres et Il agit continuellement sur eux, mais seulement peu cèdent dans leur résistance et se donnent à l'effet de l'amour, en ne se cabrant plus et en désirant un changement de leur situation actuelle. Alors ils ont déjà entrepris la voie vers le Haut, alors l’âme est frappée de rayons de Lumière qui donnent une volonté de Vie renouvelée, et si maintenant dans cette disposition des êtres savants l'instruisent, elle accueille en elle et élabore ces pensées et cela presque toujours avec succès, de sorte qu'elle désire plus de Lumière et son état s’améliore considérablement et la volonté de monter en haut est stimulée.
Vous les hommes sur la Terre vous pouvez libérer beaucoup d'âme de l'obscurité par des bonnes pensées et une affectueuse volonté d'aider que ces âmes sentent comme une Force d'attraction et maintenant elles demandent votre aide. Alors elles accueillent chaque occasion de fuir l'obscurité, parce que la Force de votre amour érige entre l'être et son geôlier, Lucifer, un mur de séparation, vous-mêmes mettez un verrou entre les deux par votre amour, et maintenant l'être est en mesure d'avoir une autre volonté que celle qu’il a eu jusqu'à présent, et cette volonté se tourne d'abord involontairement vers Moi et après qu’elle M’ait reconnu, consciemment vers Moi, le Seigneur, qui peut la libérer de la captivité et qui Lui suis maintenant bienvenu en tant que Seigneur, et auquel l'âme se soumet maintenant volontairement. Avoir libéré une âme de l'obscurité est indescriptiblement béatifiant, lorsqu’un jour vous saurez la misère d'une telle âme, car sur la Terre on ne trouve rien de semblable. Et de nouveau Je vous dis que vous pouvez contribuer immensément beaucoup à libérer l'enfer, à aider les êtres qui sont dans l'obscurité à monter en haut et à les mener à Moi, si seulement vous voulez les aider et tournez votre amour vers ces malheureux qui, tous seuls, ne peuvent plus s’aider car ils sont liés à Lucifer et ils ne peuvent pas se libérer de son pouvoir. Votre amour est une Force qui casse les chaînes, votre amour peut faire des Miracles, s’il est tourné aux âmes dans l'obscurité et votre amour vous rend capables d'être actif d’une manière salvatrice sur la Terre comme dans le Règne de l'au-delà.
Amen
Translator