모든 존재가 빛의 나라에 들어가 축복되게 되야 한다. 그러나 나는 그들에게 단지 길을 보여주고, 그들에게 조용히 촉구하고, 그들이 아직 나를 인정하기를 원하지 않는 동안에는 그들에게 직접 영향을 줄 수 있는 인도자를 보내는 일 외에는 아무 일도 할 수 없다. 이 땅에서는 이제 거의 놀이하면서 올바른 길을 갈 수 있는 가능성이 제공된다. 혼이 무기력하게 저 세상으로 들어가, 혼이 사용하지 않은 많은 기회가 혼의 영적인 눈 앞으로 지나가고, 혼이 언젠가 이 땅의 삶에서 놓친 일을 깨달으면, 이런 가능성을 깨닫게 된다.
그러므로 이 땅에서 빛의 영역에 들어가게 하는 성숙한 상태에 도달하는 목표를 이루는 일이 어렵지 않다. 그러나 이 땅에서 분리된 성숙하지 못한 존재가 저 세상에서 높은 곳에 도달하는 일은 말할 수 없게 어렵다. 그런 일이 불가능한 일은 아니지만, 그러나 존재가 어두움 속에서 말할 수 없는 고통을 겪기 때문에 훨씬 더 큰 의지가 필요하고, 이런 큰 의지를 단지 빛의 광선이 그에게 줄 수 있다. 존재가 나에게 완전히 반대하지 않고, 빛을 피하지 않는다면, 빛은 모든 존재를 끌어들이다. 그러나 본성이 변할 가능성이 조금이라도 있다면, 빛의 광선이 혼에게 유익을 주고, 혼이 한번 갈망하면, 혼은 또한 얻을 것이다.
빛을 구하는 혼은 돌이킬 수 없게 타락하지 않았고, 이런 혼에게 도움을 줄 수 있다. 그러나 이런 혼은 도움 없이는 한 걸음도 높은 곳으로 나갈 수 없다. 왜냐면 혼에게 힘이 없기 때문이다. 혼이 빛의 광선을 받을 수 있는 지 여부는 항상 나를 향한 저항이나 또는 이런 저항을 포기하는 일에 달려 있다. 그러나 내가 이런 모든 혼들의 곤경과 그들의 완고한 정도와 저항하는 정도를 안다.
내 사랑은 또한 이런 깊은 곳에 있는 존재들과 함께 하고 끊임없이 그들에게 영향을 미친다. 그러나 단지 소수의 존재들이 그들의 저항을 줄이고, 더 이상 반발하지 않고, 그들의 현재 상황의 변화를 요구하면서 자신을 사랑의 역사에 맡긴다. 그러면 존재가 높은 곳을 향한 길에 이미 들어선 것이고, 혼이 빛의 광선을 받고, 빛의 광선이 혼에게 새로운 삶의 의지를 준다. 이제 이런 상태 있는 존재가 혼을 가르치고, 혼이 이런 생각을 받아드리고 대부분 성공적으로 소화하고, 혼은 더 많은 빛을 원하고, 혼의 상태가 눈에 띄게 개선이 되고, 사람 안에 높은 곳으로 향하려는 의지를 자극한다.
이 땅의 너희 사람들은 선한 생각과 사랑으로 도우려는 의지를 통해 많은 혼을 어두움에서 구원할 수 있다. 혼은 이런 의지를 이끌리는 힘으로 느끼고 이제 너희에게 도움을 청하고 그러면 혼은 어두움에서 벗어날 모든 기회를 붙잡는다. 왜냐면 너희의 사랑의 힘이 존재와 그의 간수인 사탄 사이에 장벽을 세우기 때문이다. 너희 자신이 너희의 사랑을 통해 둘 사이의 쐐기를 박고, 존재는 이제 전과 다른 의지를 가질 수 있게 된다. 이런 의지가 초기에는 무의식적으로 나에게 향하고, 깨달은 후에는 의식적으로 감옥에서 그를 해방시킬 수 있는 주님인 나에게 향한다. 혼이 주님으로서 나를 환영하고 이제 자원하여 나에게 순종한다.
너희가 한번 이 세상에서는 비교할 수 있는 것이 없는 그런 혼의 고통에 대해 알게 되면, 한 혼을 어두움에서 구원하는 일이 말할 수 없을 만큼 행복하게 한다. 내가 다시 한번 너희에게 말한다. 너희가 돕기를 원하고, 사탄에 묶여 혼자서는 자신을 사탄의 권세로부터 벗어나게 할 수 없는 이런 불행한 존재에게 너희의 사랑을 향하게 한다면, 너희가 지옥에서 구원하는 일과 존재가 어두움에서 벗어나 나에게 다가오게 하는 일에 말할 수 없게 기여할 수 있다. 너희의 사랑은 사탄의 속박을 깨는 힘이고, 너희의 사랑이 어두움 속에서 거하는 혼에게 향하면, 기적을 일으킬 수 있고, 너희의 사랑이 너희가 저 세상의 나라와 같이 이 땅에서 구원하는 일을 할 수 있게 한다.
아멘
TranslatorIn das Reich des Lichtes sollen alle Wesen eingehen und selig sein. Ich aber kann nichts anderes tun, als ihnen den Weg zu zeigen, sie leise hinzudrängen und ihnen Führer zu senden, die unmittelbar auf sie einwirken können, solange sie Mich Selbst noch nicht anerkennen wollen. Auf Erden nun ist die Möglichkeit gegeben, fast spielend den rechten Weg zu gehen, was die Seele erst erkennen wird, wenn sie kraftlos in das jenseitige Reich eingeht und die vielen ungenützten Gelegenheiten an ihrem geistigen Auge vorübergehen lässet, so sie einmal erkannt hat, was sie im Erdenleben versäumte. Auf Erden also ist es nicht schwer, das Ziel zu erreichen, den Reifezustand, der ein Eingehen in Lichtsphären gestattet. Unsagbar schwer aber ist es für ein Wesen, das unreif von der Erde abgeschieden ist, im Jenseits zur Höhe zu gelangen.... Es ist nicht unmöglich, erfordert aber einen weit größeren Willen, den nur ein Lichtstrahl bewirken kann, weil das Wesen unter der Finsternis unsagbar leidet. Das Licht zieht jedes Wesen an, wenn es nicht gänzlich Mir widersetzlich ist und dann das Licht scheut. Ist aber noch die geringste Möglichkeit einer Wesensänderung, so berührt ein Lichtstrahl die Seele wohltätig, und was die Seele einmal verlangt, das wird sie auch erreichen. Die Seele, die das Licht sucht, ist nicht unrettbar verloren und dieser Seele kann Hilfe gebracht werden. Doch ohne Hilfe ist sie nicht fähig, einen Schritt zur Höhe zu tun, weil ihr jegliche Kraft mangelt. Ob sie nun überhaupt von einem Lichtstrahl berührt werden kann, das ist immer von ihrem Widerstand gegen Mich abhängig bzw. von dem Aufgeben dieses Widerstandes.... Ich aber weiß um die Not einer jeden Seele wie auch um den Grad ihrer Verstockung und Abwehr.... Meine Liebe ist auch bei diesen Wesen in der Tiefe und wirket unausgesetzt auf sie ein, doch nur wenige lassen nach in ihrem Widerstand und geben sich der Liebewirkung hin, indem sie sich nicht mehr aufbäumen und nach einer Änderung ihrer derzeitigen Lage verlangen. Dann ist der Weg zur Höhe schon bestritten, dann wird die Seele von Lichtstrahlen getroffen, die ihr einen erneuten Lebenswillen geben, und so nun in dieser Verfassung wissende Wesen sie belehren, nehmen sie diese Gedanken in sich auf und verarbeiten sie zumeist mit dem Erfolg, daß sie vermehrtes Licht begehren und ihr Zustand sich merklich bessert und der Wille zur Höhe in den Wesen angeregt wird.
Ihr Menschen auf Erden könnet viele Seelen aus der Finsternis erlösen durch gute Gedanken und liebenden Hilfswillen, den diese Wesen als Anziehungskraft spüren und euch nun um eure Hilfe bitten. Sie nehmen dann jede Gelegenheit wahr, aus der Finsternis zu entfliehen, denn die Kraft eurer Liebe richtet zwischen dem Wesen und seinem Kerkermeister, dem Satan, eine Scheidewand auf.... ihr selbst schiebt einen Keil zwischen beide durch eure Liebe, und nun ist das Wesen fähig, einen anderen Willen zu haben als bisher.... und dieser Wille wendet sich erst unbewußt und nach der Erkenntnis bewußt Mir zu, dem Herrn, Der es aus der Kerkerhaft befreien kann und Der ihm nun auch willkommen ist als Herr, Dem sich die Seele nun freiwillig unterstellt. Eine Seele aus der Finsternis erlöst zu haben ist unbeschreiblich beseligend, so ihr einmal um die Not einer solchen Seele wisset, die auf Erden keinen Vergleich findet. Und wieder sage Ich es euch, daß ihr unsagbar viel dazu beitragen könnet, die Hölle zu erlösen, Wesen aus der Finsternis emporzuhelfen und sie Mir zuzuführen, wenn ihr nur helfen wollet und eure Liebe diesen Unglückseligen zuwendet, die sich allein nicht mehr helfen können und, als vom Satan gebunden, sich nicht frei machen können aus seiner Gewalt.... Eure Liebe ist Kraft, die ihre Fesseln sprengt, eure Liebe vermag Wunder zu wirken, so sie den Seelen in der Finsternis gilt, und eure Liebe befähigt euch zu erlösender Tätigkeit auf Erden wie im jenseitigen Reich....
Amen
Translator