Compare proclamation with translation

Other translations:

이 땅의 정화가 새로운 성장 기회를 제공한다.

영적인 존재는 성장하기 위해 새로운 가능성이 필요하다. 왜냐면 옛 창조물이 더 이상 목적에 합당하지 않기 때문이고, 옛 창조물이 올바르게 인정을 받지 못하거나 또는 영원한 내 법칙에 합당하게 섬기는 일을 위해 사용되지 못하기 때문이다. 인간의 의지가 어떤 창조물 안의 영적인 존재가 섬길 수 있는 많은 가능성을 막거나 또는 영적인 존재의 성장과정을 조기에 중단시킨다. 인간은 영적 성숙을 위해 내가 영적인 존재가 거하도록 창조한 창조물에게 자연적으로 정해준 것을 바꾸어 성장과정 전체가 정체가 되게 한다. 나는 기존의 창조물을 해체하고, 새로운 창조물을 창조하고 옛 땅의 표면을 완전히 재구성하여 이 문제를 해결하기를 원한다. 이로써 모든 영적인 존재의 성장이 보장이 되게 한다. 게다가 자유롭게 굳은 물질 안에 묶여 다음 변형을 기다리고 있는 셀 수 없이 많은 영적인 존재들이 자유롭게 된다. 다양한 종류의 새로운 창조물이 창조됨으로써 질서가 회복되고, 이는 단지 성장과정을 촉진시키고 성공시키기 위해서이다.

사람들의 잘못된 생각과 의지는 자기 사랑에 원인이 있고, 사람의 주변의 것이 굳은 물질이든 식물이든 동물이든 그들에게 당연히 잘못된 영향을 미칠 것이다. 이로써 그들 안의 영적인 존재가 다음 변형을 위해 필요한 성숙의 정도에 자주 도달할 수 없게 된다. 사람들이 물질적인 이익을 바라는 곳에서 자연의 법칙을 무시하고, 더 이상 내 질서대로 살지 않고, 다양한 창조물 안의 영적인 존재의 영적인 질서를 무너트린다. 그러므로 큰 규모로 영원한 질서로 안으로 완전하게 자리를 잡게 해야 할 필요가 생겼다. 이런 일은 또한 가장 큰 변화의 역사가 요구되고 이로써 가장 낮은 정도로부터 가장 높은 성숙한 정도에 있는 모든 영적인 존재들에게 우선 성장할 가능성을 제공해야 한다.

무지한 인류는 단지 이런 멸망이 사람들에게 미치는 영향을 보고, 따라서 이 전의 단계에 있는 영적인 존재가 이 땅이 새롭게 형성되는 일로부터 받는 큰 축복을 깨닫지 못한다. 그러나 나는 모든 영적인 존재의 고통을 알고 또한 아직 아주 낮은 차원에 있는 영적인 존재들을 사랑으로 생각하고, 그들이 언젠가 묶인 상태를 자유의지를 가진 상태로 바꿀 수 있도록 그들에게 높은 곳에 도달할 수 있는 기회를 준다. 나는 모든 영적인 존재에게 높은 곳에 도달할 수 있는 기회를 준다. 그러나 끝없이 긴 은혜의 시간이 지난 후에 완전히 실패한 영적인 존재로부터 내가 자유의지를 빼앗는다. 그러나 그럴지라도 그에게 다시 새로운 성장 과정을 마련해준다. 이런 과정이 또한 고통스러운 상태라 할지라도 이 과정이 남김없이 자유에 도달하게 할 수 있는 유일한 길이다

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Reformar a Terra dá novas oportunidades de desenvolvimento....

As necessidades espirituais precisam de novas oportunidades de desenvolvimento, pois as velhas criações já não correspondem ao seu propósito porque não são valorizadas ou utilizadas para o serviço da forma correcta, pois corresponde à Minha lei de ordem eterna. A vontade humana impede muitas oportunidades de serviço ou interrompe prematuramente o curso do desenvolvimento do espiritual em certas criações, a vontade humana muda o propósito natural das criações trazidas à existência por Mim com o propósito de amadurecer o espiritual, e assim todo o processo de desenvolvimento chegou a um impasse que eu quero levantar criando novas obras, dissolvendo as criações existentes e remodelando completamente a velha superfície terrestre para que o progresso seja garantido para todo o espiritual. Além disso, inúmeras entidades espirituais serão também libertadas que, ligadas em matéria firme, aguardam a sua próxima transformação. Uma ordem é restabelecida através do ressurgimento de criações dos mais diversos tipos, apenas para acelerar o processo de desenvolvimento e para trazer sucesso. O pensamento errado e a vontade do homem, que tem a sua causa no amor-próprio, terão também, compreensivelmente, um efeito errado no que rodeia o homem, seja ele matéria sólida, plantas ou animais, em que o espiritual muitas vezes não consegue atingir o grau de maturidade que é a condição para a próxima deformação. A lei natural é ignorada onde as pessoas esperam vantagens materiais; as pessoas já não se movem na Minha ordem elas próprias e assim perturbam também o espiritual nas várias criações, razão pela qual se tornou necessária uma integração completa na ordem eterna, o que também requer um trabalho de transformação de grande magnitude, o qual, por conseguinte, oferecerá pela primeira vez as possibilidades de desenvolvimento para todos os espirituais, desde o mais baixo ao mais alto grau de maturidade. A vontade errada das pessoas também provocou o caos espiritual que irrevogavelmente implica a dissolução e a recriação.

A humanidade ignorante apenas vê os efeitos da destruição sobre as pessoas e, portanto, não reconhece a grande bênção que as substâncias espirituais nas fases preliminares derivam de uma nova formação da terra. Mas sei da adversidade de todas as substâncias espirituais e também me lembro delas com amor, que ainda estão muito abaixo, de modo a dar-lhes a oportunidade de ascenderem também a fim de um dia trocarem o estado vinculado com o estado de livre arbítrio. Dou a todos os seres espirituais a oportunidade de ascender, mas retiro a liberdade de vontade ao ser espiritual que, após um tempo infinitamente longo de graça, depois de já ter progredido como ser humano, mas ainda assim criando um novo curso de desenvolvimento para ele novamente, e mesmo que este seja um estado de tormento, é no entanto o único caminho que pode levar à liberdade total...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL