너희가 나를 위해 행한다고 믿고, 너희가 나를 위해 행하기 원하는 모든 섬기는 일은 나를 기쁘게 한다. 왜냐면 내가 너희의 의지로 평가하기 때문이다. 너희 사람들은 언제든지 영의 나라에서 이 땅으로 또는 그의 반대로 연결이 이뤄질 수 있다는 것을 상상할 수 없고, 또한 너희의 생각을 통해 이뤄질 수 있다는 것을 상상할 수 없다. 너희의 생각은 너희 자신이 선한 지 또는 악한 지 여부에 관계 없이 너희에게 끊임없이 임하는 영의 나라에서 발산해주는 것이다. 왜냐면 어두움의 나라도 생각의 형태로 너희에게 영향을 미치기 때문이다.
세상적인 죽음을 통해 이 땅의 사람들과 저 세상의 나라 사이가 분리된다. 그러나 너희가 단지 잘못된 생각이나 또는 영의 세계에서 완전히 돌이키는 일을 통해 스스로 경계선을 세우지만 않으면, 영적으로 경계선은 없다. 물질적인 겉 형체가 더 이상 존재하지 않게 되고, 그러나 너희는 언제든지 실제적인 본질인 혼에게 접근할 수 있다. 너희는 너희의 생각과 의지를 통해 혼을 너희 자신에게 끌어들이고, 너희가 이제 깨어난 영이라면, 즉 너희가 완전히 깨달음 없지 않다면, 너희는 이 땅에서 너희와 가까웠던 사람들과 언제든지 연락할 수 있다.
너희는 생각으로 그들과 대화할 수 있고, 그들은 항상 너희의 말을 들을 것이다. 너희가 그들의 대답을 이해하기 위해 노력한다면, 그들은 또한 너희에게 대답할 것이다. 그러나 너희에게 답을 전달하는 수단이 더 이상 육체의 기관이 아니고 너희가 그들의 언어를 이해하려고 노력해야 한다. 즉 어떤 면에서 너희가 영으로 대화를 나눠야 한다. 영의 나라의 온전한 존재는 너희 안의 영을 통해 자신을 표현할 수 있다. 덜 온전하고, 성숙하지 못한 저 세상의 존재들은 너희들 인간도 이해할 수 있는 이 땅의 의사 소통과 같은 방식으로 자신을 표현한다.
모든 존재들은 자신을 표현하고, 존재들의 성숙한 정도가 너희와 같거나 또는 너희보다 성숙하지 못한 정도와는 전혀 상관이 없고, 그들이 너희에게 말하기 원하는 내용이 서로 다르다. 빛의 나라의 높은 존재들은 너희에게 주기를 원하고 항상 너희에게 힘을 주기를 원한다. 왜냐면 그들이 너희에게 힘이 부족하다는 것을 알고, 너희가 축복을 받게 되기를 원하기 때문이다. 그러나 아직 온전하지 못한 존재들은 너희의 도움을 원하고, 너희에게서 무언가를 받기를 희망하고, 너희와 의사 소통을 하기를 원한다. 왜냐면 그들이 아직 완전히 무지한 동안에는 자신이 가난하고 비참하다고 느끼기 때문이다. 이런 혼들은 자주 너희가 그들의 말을 듣지 못한다는 사실을 이해하지 못하고, 너희가 너희의 육체적인 귀로 그들의 말을 더 이상 들을 수 없다는 것을 알지 못한다. 그러므로 너희는 항상 도움이 필요한 혼들로 둘러 쌓여 있고, 또한 세상적인 영적인 위험 가운데 너희를 돕기 원하는 혼들로 둘러 쌓여 있다.
이런 혼들이 자신을 너희에게 눈에 띄게 만드는 일에 성공하고, 그들이 자신을 이해할 수 있게 만드는 일에 성공하면, 그들은 아주 행복하게 되고 이제는 항상 너희 가까이에 거한다. 그들이 자신을 표현하기 원하면, 내가 이를 막지 않고, 나는 도움을 구하는 혼들에게 도움을 제공하기 위해 너희가 사랑으로 행하는 모든 일을 축복한다. 너희 사람들은 그토록 수많은 고통을 당하는 혼들의 고난을 알지 못한다.
이런 존재가 고난에서 벗어나기 원하는 곳에서, 고난을 통해 최종적으로 나에게 인도하는 길을 찾는 곳에서 나는 이런 혼들을 돕고, 돕기 원하는 사랑으로 행하는 어떤 일도 절대로 판단하지 않을 것이다. 그런 일이 가장 깊은 진지함과 최선의 의지로 단지 저 세상의 혼들을 돕는 일을 목표로 한다면, 그런 일은 불행한 혼들에게 확실한 도움을 주는 일이고, 구원의 역사로 여길 수 있다. 그러나 최선의 도움은 인간이 그런 혼들을 위해 드리는 중보기도이다. 왜냐면 중보기도가 내가 긍휼히 여기며 존재들에게 다가갈 기회를 제공하기 때문이고, 사랑의 힘이 모든 혼을 높은 곳으로 끌어 올리기 때문에 너희가 사랑의 중보기도에 포함시키는 모든 혼이 확실하게 깊은 곳으로부터 끌어 올림을 받을 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorMi è gradito ogni servizio che credete di prestare a Me, che Mi volete prestare, perché valuto la vostra volontà. Voi uomini non vi potete immaginare, che può essere stabilito in ogni momento il collegamento dal Regno spirituale alla Terra e viceversa e viene anche già stabilito tramite i vostri pensieri che sono delle irradiazioni dal Regno spirituale che vi toccano costantemente, non importa se sono buone o cattive, perché anche il regno della tenebra opera su di voi in forma di pensieri. Tramite la morte è avvenuta terrenamente una separazione degli uomini di questa Terra e del Regno dell’aldilà, ma spiritualmente non esiste nessun confine, se voi stessi non lo erigete tramite il falso pensare oppure totale allontanamento dal mondo spirituale. Solo la forma esteriore materiale non esiste più, ma l’anima, il vero essenziale, vi è sempre raggiungibile. L’attirate tramite il vostro pensare e volere a voi stessi, e se ora siete di spirito risvegliato, se non siete del tutto ignari, vi potete mettere in collegamento in ogni momento con coloro che vi stavano vicini sulla Terra. Potete parlare con loro in pensieri, e loro sentiranno sempre il vostro parlare, vi risponderanno anche, se vi sforzate di comprendere la loro risposta. Perché non sono più degli organi corporei che vi trasmettono la risposta, ma dovete cercare di comprendere il loro linguaggio e quindi in certo qual modo frequentare con loro spiritualmente. Gli esseri perfetti dal Regno spirituale si possono manifestare tramite lo spirito in voi, esseri meno perfetti come immaturi dell’aldilà si annunciano in un modo che somiglia ancora di più all’intesa terrena, che però voi uomini potete anche comprendere. Tutti gli esseri si vogliono esprimere, non importa se nella loro maturità stanno al di sopra o al di sotto di voi, è solo differente ciò che vi vogliono dire. Esseri alti, gli abitanti del Regno di Luce, vi vogliono dare, costantemente distribuirvi la Forza, perché sanno che questa vi manca, e vi vogliono aiutare alla Beatitudine. Ma gli esseri che sono ancora imperfetti, vogliono il vostro aiuto. Anche loro si vogliono comunicare, nella speranza di ricevere qualcosa da voi, perché si sentono poveri e miseri, finché sono ancora totalmente ignari. E queste anime sovente non comprendono che voi non le ascoltate, non sanno che non le potete più sentire con le orecchie fisiche, e perciò siete costantemente circondati da anima, da tali che vi vogliono aiutare terrenamente nella miseria spirituale. Se ora riesce a queste anime farsi notare da voi, se riesce loro rendersi a voi comprensibili, sono anche oltremodo felici ed ora rimangono costantemente nella vostra vicinanza. A loro non lo vieto, quando si vogliono esprimere, come però benedirò anche tutto ciò che viene fatto per amore da parte vostra, per prestare l’aiuto che queste chiedono. Voi uomini non conoscete la miseria nella quale languono così innumerevoli anime! Ovunque un essere cerca sempre di sfuggire a questa miseria, ovunque trova una via attraverso la miseria che infine conduce a Me, Io assisto queste anime e non condannerò mai ciò che intraprende l’amore che vuole aiutare e che porta anche un sicuro aiuto alle anime infelici, che può quindi essere considerato come lavoro di Redenzione, quando ha lo scopo nella più profonda serietà e la migliore volontà di portare solo l’aiuto alle anime nell’aldilà. Il migliore aiuto rimane però l’intercessione, perché dà a Me Stesso la possibilità di chinarMi compassionevole agli esseri e con sicurezza vengono attirati sùl’abisso tutte le anime che voi includete nell’amorevole intercessione, perché la Forza dell’amore aiuta ogni anima a salire in Alto.
Amen
Translator