Compare proclamation with translation

Other translations:

종말 전의 영의 능력.

영의 힘이 모든 것을 정복하는 권세로 드러나게 될 것이다. 그러면 나에게 속한 사람들은 나와 내 영광을 증거할뿐만 아니라, 사람들이 실제 감추기 원하는 그들의 죄와 어두움을 나에게 속한 사람들의 영에 의해 가차없이 드러나게 될 것이고, 내 영이 역사하여 대적자들이 빛의 종들에 의한 특별한 역사에 주의를 기울일 정도가 될 것이다. 그러나 이런 일이 단지 저항하려는 의지를 더 많이 불러일으키게 될 것이다. 왜냐면 사탄이 대적자들이 나에게 대항하도록 몰아 가고, 빛과 어두움의 싸움이 더 이상 숨어서 일어나지 않고 공개적으로 일어나는 일이 종말의 징조이고, 사람들이 나를 믿는 믿음에 전쟁을 선포하는 일을 선하고 옳게 여기는 일이 종말의 징조이기 때문이다. 그러면 내 대적자가 작전에서 승리한 것이다.

그러면 싸움이 아주 격렬하게 일어나 빛의 세계도 개입을 하고, 영의 나라로부터의 끊임 없이 힘이 제공되는 일을 깨달을 수 있다. 왜냐면 나에게 속한 사람들은 더 이상 이 땅의 권력의 위협과 명령에 절망하거나 두려워하지 않을 것이고, 사람들이 내 영의 힘으로 충만하게 되어 모든 사람들을 놀라게 하고 몇몇 사람들은 마지막 순간에 변화가 되게 할 정도로 설득력이 있고 생명력이 있게 증거하기 때문이다. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들에게 더 이상 멀리에 있는 하나님이 아니고, 내가 진실로 나에게 속한 사람들의 아버지가 되었고, 그들이 전적으로 신뢰하는 가운데 자신을 내 심장에 의탁하고, 어린아이와 같이 도움을 청하고, 흔들리지 않는 믿음과 용기로 매시간 세상 앞에 아버지를 고백하기 때문이다.

내 영이 아주 분명하게 역사할 것이고, 내 영의 힘이 나에게 속한 사람들에게 충만하게 될 것이다. 그들은 확고부동한 상태를 유지하고, 내 재림을 기뻐하며 확신하는 가운데 모든 두려움과 주저함을 버리게 될 것이다. 나는 볼 수 있고 느낄 수 있게 그들에게 다가갈 것이고, 그들을 강하게 하고, 위로해주고, 격려해줄 것이다. 나는 그들과 함께 할 것이고, 항상 내 임재에 대한 새로운 증거를 줄 것이다. 왜냐면 마지막 믿음의 싸움을 위해 나에게 속한 사람들에게 큰 힘이 필요하고, 이 힘은 단지 나 자신을 통해 그들에게 특별하게 제공될 수 있기 때문이다.

그러면 예고한대로 표적과 기사가 일어날 것이다. 그러나 내 영의 힘이 이런 일을 일으킨다. 왜냐면 종말의 때에 이런 기적은 나에게 속한 사람들에게 더 이상 믿음의 강요가 아니고 단지 나에게 속한 사람들을 강하게 해주고, 내 대적자들에게는 심판이기 때문이다. 내 대적자들은 신적인 역사의 증거를 통해서도 자신들의 생각과 추구하는 일을 변화시키지 않고, 이 땅의 소유물을 위해 완전히 의식적으로 자신을 사탄에게 내어주고, 사탄을 섬기기 위해 나에게 속한 사람들을 공격하는 사람들이고, 그들은 그들의 보응을 받게 될 것이다. 그들은 내 대적자와 같은 운명을 맞이해야만 하게 될 것이다. 내 대적자는 내가 나에게 속한 사람들을 내 나라의 나에게 데려 오는 심판의 날에 묶임을 받게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O poder do Espírito prestes a terminar....

O poder do espírito irromperá com todo o poder conquistador. Então a Minha Própria vontade dará testemunho de Mim e da Minha glória, mas também do pecado e da escuridão das pessoas, que certamente gostariam de a esconder, mas que a verão impiedosamente exposta pelo espírito da Minha Própria vontade. O meu espírito tornar-se-á eficaz a tal ponto que mesmo os adversários tomarão consciência da actividade invulgar dos servos da luz. Mas isto só irá causar um aumento da vontade de se defenderem, pois Satanás impele-os a trabalhar contra os Meus. A luz e a escuridão estão obviamente a lutar entre si, e este é o sinal do fim, de que a batalha já não será travada em segredo mas em público e que é considerado bom e correcto que a fé em Mim seja declarada uma batalha. Então o meu adversário acredita ter ganho o seu jogo.... Então, a batalha irá inflamar-se tão ferozmente que o mundo da luz também intervirá e um incessante influxo de força do reino espiritual será reconhecível, pois os Meus já não serão tímidos ou temerosos das ameaças e decretos da parte do poder terreno, serão tão cheios da força do Meu espírito que testemunharão vividamente com um poder de persuasão que encherá todas as pessoas de espanto e também ainda mudará alguns na última hora. Pois já não sou um Deus distante para o Meu, tornei-me verdadeiramente um Pai para o Meu, a Quem eles confiam, a Quem pedem infantilmente ajuda e a Quem confessam perante o mundo em cada hora com fé e coragem inabaláveis. O meu espírito trabalhará de forma tão óbvia e a força do Meu espírito inundará o Meu Próprio que eles permanecerão firmes e perderão todo o medo e timidez na alegre certeza da Minha vinda. E irei ter com eles, visível ou tangivelmente, e reforçá-los, confortá-los e encorajá-los, estarei com eles e darei sempre novos sinais da Minha presença, porque a batalha final da fé requer grande força da Minha própria e esta força só excepcionalmente lhes pode ser fornecida através de Mim Mesmo. Então os sinais e milagres acontecerão como proclamados, mas a força do Meu espírito irá fazê-los acontecer, pois nos últimos dias estes milagres deixarão de significar fé obrigatória, apenas reforçando para os Meus e julgamento para os Meus adversários que não serão mudados no seu pensamento e lutando mesmo com tal evidência da Minha influência divina, que conscientemente se entregam a Satanás em nome dos bens terrenos, que tomam medidas contra os Meus para o servir.... E eles receberão a sua recompensa.... terão de partilhar o destino daquele que é o Meu adversário, que estará preso no dia do Juízo quando eu buscar os Meus no Meu reino...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL