내 이름을 헛되이 불러서는 안된다. 이를 너희에게 하나의 계명으로 주었다. 이 계명을 지키는 일이 나를 향한 너희 사랑을 증명하고, 이 계명을 지키지 않는 일은 나를 대적하는 일이다. 왜냐면 내 이름이 너희에게 거룩해야 하기 때문이다. 내 이름은 하늘과 땅에서 거룩하게 여겨져야 한다. 내 이름은 오용될 수 있다. 그럴지라도 항상 나를 경시하려는 사람의 혼에 해를 끼칠 것이다. 나의 대적자는 이 계명을 어기며 나에 대해 경멸적으로 말한다. 다시 말해 나를 믿지 않고 나를 부인하는 사람은 나를 믿는 사람에게 상처주는 방식으로 말한다. 그러나 그는 언젠가 책임져야만 한다. 왜냐면 이는 내 이름을 잘못 사용하고, 나를 대적하는 증거이기 때문이다.
그러나 나는 그들이 내 이름을 잘못 사용하거나 또는 경건하게 보이게 하고 속이기 위해 가면을 쓰고 내 이름을 말할지라도, 그들이 하지 못하게 막지 않는다. 그러나 그가 자신의 거짓을 그럴싸하게 잘 포장하기 위해 내 이름을 사용하고, 내 이름을 거론하며 자신을 믿게 하려고 할 때, 너희 자신이 그들에게 혹시 너희를 얻기 위한 이런 방법을 사용하도록 기회를 주지 않았는지 자신을 아주 세밀하게 점검해야만 한다. 너희는 혹시 너희 자신의 모든 정욕과 부도덕함으로 인해 스스로 너희를 영원히 멸망시키려는 자에게 너희를 얻기 위한 기회를 주지 않았는지 점검해야만 한다. 그가 추구하는 일은 나를 믿는 믿음과 예수 그리스도 안에 하나님을 믿는 믿음과 예수 그리스도의 제한이 없는 힘과 권세를 믿는 믿음과 예수 그리스도의 넘치는 사랑을 믿는 믿음을 전적으로 파괴하려고 한다. (1951년 2월 26일)
내 이름은 아주 거룩하다. 지하세계의 영들은 깊은 의미를 가진 내 이름을 부를 수 없다. 다시 말해 그들은 최고로 온전한 존재로써 하나님의 이름을 말할 수 없다. 왜냐면 만약 그가 그렇게 할 수 있다면, 어두움의 존재도 나를 자신의 영원한 하나님 아버지로 영접할 것이기 때문이다. 그러나 이름을 단지 "이름으로만" 부를 수 있다. 이것이 바로 유혹이고, 이런 유혹은 자주 성공을 한다. 그러므로 이런 존재가 사람들에게 내 이름으로 자신을 소개할 수 있지만, 그러나 만약에 너희가 그에게 자신을 하나님 아버지를 고백하거나 또는 하나님의 자녀권을 고백하라고 요구하면, 그는 자신을 하나님으로 속일 수 없다. 예수님을 세상의 구원자요, 하나님의 자녀로 생명력있게 믿는 믿음으로 예수 이름으로 모든 어두운 존재에게 대항할 때, 그들은 도망치는 것을 볼 수 있다.
예수의 신성 앞에 모든 악한 영들은 도망친다. 그럴지라도 이름은 단지 이름으로 부르는 이름은 효과가 없다. 마찬가지로 지하세계의 존재들도 자신을 하나님의 자녀로 소개하기 원하지 않으면서, 예수 이름을 이용할 수 있다. 영이 들어 있지 않는 말은 단지 죽은 말이다. 그러나 너희 사람들은 죽은 문자가 아니라, 영에 주의를 기울여야 한다. 진리인 모든 것은 생명을 가져야만 한다. 죽음의 밤의 상태 안에 있는 존재는 절대로 전적인 진리를 이해할 수 없을 것이고 마찬가지로 그들은 내 이름의 아주 큰 거룩함을 이해할 수 없을 것이다. 그러므로 그들은 단지 사람을 속이기 위해 전혀 깨달음이 없이 내 이름을 말한다. 그러나 그들 자신도 어디에 속임수가 있는지를 모른다. 단지 자신의 이름을 밝히지 않기 위해 그들이 거짓 이름을 사용하기 때문이다. 그들은 자신들이 어떤 이름을 부르는지 전혀 이해하지 못한다.
그럴지라도 너희는 나를 믿는 깊은 믿음과 내 이름으로 이런 존재에 대항할 수 있다. 존재는 빛을 피할 것이고, 사람들에게 더 이상 공격을 가하지 않을 것이다. 그러나 너희 사람들이 스스로 이런 시험을 해야만 한다. 너희가 나 자신이 너희 안에 임재할 수 있을 정도로, 내적으로 깊이 나와 연결이 되어 있는지, 너희 자신이 알아야만 한다. 그러면 너희는 깨끗하지 못한 영적인 존재들의 속임수를 더 이상 두려워할 필요가 없다. 너희가 공격받는 것을 느끼고 의심이 들 때, 믿음으로 신뢰하고 내 이름을 깊이 묵상하며 부르라. 나는 모든 어두운 존재들을 너희로부터 물리칠 것이다. 왜냐면 너희 자신이 내가 너희에게 추천한 무기를 사용하기 때문이다. 왜냐면 아직 구원에 이르지 못한 어떤 존재도 내 이름 앞에 대항할 수 없기 때문이다.
아멘
TranslatorMi nombre no se debe llevar en vano.... Se lo dio como un mandamiento a los hombres, cuyo seguimiento significa el amor hacia Mí y la indiferencia cuenta como pecado contra Mí. Porque Mi nombre debe ser sagrado, debe llevarse con honor en el cielo y la tierra. Mi nombre puede ser maltratado, pero siempre por el mal de aquel alma que intenta desacreditarme. Entonces Mi adversario se puede permitir agresiones y hablar de Mí de manera despreciada, es decir aquel que no cree en Mí, que Me deniega es Mi adversario y hablará de Mí de una manera que hiere al hombre creyente, y se tendrá que responsabilizar un día, porque es el mal uso de Mi nombre y aprueba el rechazo contra Mi. Pero no le freno de hacerlo si maltrata a Mi nombre os lo pronuncia como tapadera de su piedad. Pero si la usa como forzamiento de una mentira, en cuanto Mi adversario busca creencia usando Mi nombre, debéis comprobarlo muy bien si sois vosotros que le dais la razón para utilizar estos remedios para ganaros. Tenéis que comprobaros si atraeis a él por culpa de anhelos y vicios de cualquier tipo, a aquel que os quiere arruinar eternamente. Entonces su intentos de arruinar la creencia en Mí por completo, la fe en la deidad en Jesucristo, en Su poder ilimitado y fuerza y su amor exorbitante.... (26 de febrero 1951) Mi nombre es sagrado por todo y no puede ser pronunciado por un espíritu del mundo del hampa con su profundo sentido, es decir, no puede llevar el nombre de Dios, del ser más mayor y más perfecto, porque aquel ser oscuro me tendría que reconocer a Mi Mismo como su Dios y padre eterno. El nombre se puede usar “solo como nombre”, y esto es una tentación que a menudo tiene éxito. Un tal ser se puede presentar a los hombres bajo este nombre, pero no puede engañaros como Dios en cuanto se lo pidas presentarse como Dios padre o DIos hijo. Hay que tener atención de que cualquier ser tiene que ceder en cuanto se enfrenta con el nombre de Jesucristo pronunciando el nombre con fe viva en Él como Dios hijo y redentor del mundo.... A la deidad de Jesús cada espíritu malo cede, pero el nombre que se presenta solo de manera ligera es sin efecto, como al revés también un ser del infierno puede usar el nombre de Jesus sin querer presentarse como Dios hijo. La palabra sin espíritu solo es una palabra muerta, pero los hombres deberían cuidar al espíritu y no de la letra muerta.... Todo lo que verdad tiene que tener vida; un ser que se encuentra en la noche de la muerte nunca va a entender la verdad completa y tampoco a la santidad exorbitante de Mi nombre, y prunuciarlos sin sentido alguno para engañar a los hombres, pero no consciente en lo que es la trampa, porque solo pronuncia un nombre falso para no utilizar a su nombre propio, pero no puede captar de ninguna manera el nombre de quien está pronunciando. A pesar a un tal ser se puede ofrecer Mi nombre con profunda creencia en Mí, y huirá la luz y no presionar más al hombre. Pero la prueba tenéis que llevar a cabo vosotros mismos.... tenéis que saber, si podéis uniros tan intensamente Conmigo para hacerme presente a Mi en vosotros. Entonces no sufráis engaños por espíritus impuros.... Y en cuanto os sentís oprimidos o dudosos, llamad a Mi nombre con confianza creyente y profunda concentración, y vais a alejar cualquier ser oscuro fuera de vosotros, porque vosotros Mismos utilizais el arma que se os ofrece.... Porque a Mi nombre ningún ser puede resistir que no fuese redimido....
amén
Translator