영의 나라의 존재들 편에서 이 땅의 사람들과 연결을 이루기 위해 큰 노력을 한다. 그들은 자신을 알릴 수 있는 모든 기회를 붙잡는다. 왜냐면 모든 빛의 존재들에게 사람들의 영적 성장을 돌보도록 이 땅의 사람들이 맡겨져 있기 때문이다. 마찬가지로 어두움의 존재들도 이 땅의 거주자에게 접근한다. 왜냐면 이 땅의 거주자들 중 많은 사람들이 어두움의 존재들의 성품과 일치하기 때문이다. 즉 혼을 어두움 속으로 몰아넣는 기질을 가지고 있기 때문이다.
그러므로 이 땅의 사람들의 혼을 얻기 위한 싸움이 영의 나라에서 일어나고, 사람들이 스스로 이 싸움의 결과를 결정한다. 빛의 존재가 큰 힘을 가지고 있고 그들이 자신의 의지에 따라 혼에게 정해줄 수 있을지라도 어떤 혼에게도 선하거나 악하게 되도록 강요할 수 없고, 빛의 존재는 항상 인간의 의지를 존중한다. 왜냐면 그렇게 하는 일이 하나님의 법칙이기 때문이다. 그러므로 영의 나라의 존재들이 서로 싸움을 하고, 싸움의 결과를 사람 자신이 자신의 의지를 통해 결정한다.
이제 영의 나라와 연결이 이뤄지면, 존재들은 사람에게 가까이 다가갈 것이고, 사람이 스스로 자신의 가장 깊은 내면의 생각을 통해 접근하는 일을 허용하는 사람에게 자신을 계시한다. 그러므로 선한 사람들은 빛의 존재의 보호를 받는다. 그들은 강제적으로 악한 권세에게 가게 되거나 또는 악한 세력에 의해 악한 일을 행하게 될 수 없다. 사람 자신이 영의 나라에서 주는 계시를 통해 올바르게 가르침을 받는지 또는 잘못된 가르침을 받는 지를 구분할 수 없는 위험이 단지 있다. 영의 존재가 자신을 계시하기 위해 인간 형체를 사용할 때 이런 위험이 존재한다.
이 경우 "형체”는 자신의 의지를 포기한 인간의 겉형체로 이해해야만 한다. 즉 인간의 실제적인 성품이 표현하는 것이 아니고, 혼이 뒤로 물러나고 영적인 존재에게 혼의 겉형체에 대한 권세를 부여한 것이다. 선한 사람은 빛의 존재에 의해 보호를 받는다. 그러나 심연에서 온 강한 영들이 있고, 이런 영들 주변의 각 사람의 순수하지 못한 생각을 통해 이끌림을 받는다. 그러면 이런 영이 겉형체 안으로 들어가는 일은 한 순간이면 충분하다. 왜냐면 이런 영이 일반적으로 좋은 성향을 깨닫고, 빛의 가면 아래 자신을 표현하고, 청취자들의 믿음과 성취자들의 생각에 혼동을 일으키기 때문이다. 세상 일과 관련이 없는 영의 나라로부터 온 계시에 관한 일이라면, 이런 위험을 항상 깨달아야 한다.
무의식 상태에서 영의 존재에 의해 활용을 당하는 사람은 나중에 기억을 하지 못하고, 그 자신이 자신의 몸을 사용한 존재를 알지 못한다. 반면에 빛의 존재는 그 안에 희미한 빛을 남기고, 이로써 그가 깨어난 상태에서 빛의 존재가 자신에게 전해준 몇 가지를 재현할 수 있다. 하나님과의 긴밀한 관계를 통해 사람들은 또한 전적으로 의식하는 가운데 영적인 계시를 받는 상태에 들어갈 수 있고, 그들은 계속하여 자신의 몸을 통제할 수 있다. 즉 그들이 자신의 의지를 잃지 않고, 그러므로 하나님과 진리를 갈망하는 선한 사람에게 단지 영의 나라의 선한 세력들이 접근할 수 있고, 모든 어두움의 세력들은 인간의 의지에 의해 밀려난다.
그러나 하나님은 사람들의 의지를 평가한다. 의지가 하나님께 향하면, 이런 사람에게 하나님의 특별한 보호가 확실하게 보장된다. 그들은 모든 영적인 연결을 통해 그들의 혼을 위해 축복을 얻는다. 왜냐면 무수히 많은 존재들이 이 땅 가까이에 있고, 그들이 이 땅의 삶에서 그들과 가까운 사람들의 영적 성장을 돌보고, 이런 혼들이 알려주려는 소원이 아주 크기 때문이다. 왜냐면 그들이 사람들에게 잘못된 이 땅의 삶에 대해 경고해주기를 원하기 때문이다. 그러므로 영들을 깨달을 수 있다. 단지 사람을 가르치고, 하나님과 하나님의 구세주 예수 그리스도를 가르치는 영들은 선한 의미로 사람들에게 영향을 미치기를 원하고, 그들은 항상 이 땅에서 가까이했던 사람들의 혼을 해로부터 보호할 것이다. 즉 그들의 혼을 악의 공격으로부터 보호할 것이다.
아멘
TranslatorPor parte de los seres del reino espiritual hay grandes esfuerzos para establecer una conexión con los hombres en la tierra. Aprovechan cada oportunidad para darse a conocer, porque a todo ser de luz se encomiendan personas en la tierra de cuyo progreso espiritual se cuidan, pero también como los seres de las tinieblas se acercan a los habitantes de la tierra, porque muchos de ellos corresponden a su naturaleza, es decir, tienen predisposiciones, que impulsan al alma hacia las tinieblas.
Por lo tanto hay una lucha en el reino espiritual por las almas de los humanos en esta tierra y esta lucha la deciden los hombres mismos. Ningún alma puede ser obligada a ser buena o mala, aunque los seres de la luz disponen de un gran poder y les sería posible determinar las almas según su voluntad. Pero siempre respetan la voluntad del hombre, ya que esta es ley divina. Así que los seres del reino espiritual pelean una lucha entre sí, la cual es decidida por las personas mismas a través de su voluntad.
Tan pronto como se establezca una conexión con el reino espiritual, se acercarán al hombre los seres y se darán a conocer a él, a los que él mismo da acceso a través de su actitud más íntima. Por lo tanto, los hombres buenos se encuentran en la protección de los seres de luz; no pueden ser obligados al poder del mal o ser inducidos a hacer malas acciones por fuerzas malas. Solo existe el peligro de que los hombres mismos no sean capaces de distinguir si están correctos o incorrectamente instruidos a través de anuncios del reino espiritual. Este peligro existe cuando los seres espirituales utilizan una forma humana para manifestarse a través de esta.
En este caso “forma” significa un caparazón humano que ha renunciado a su voluntad, que no se expresa en su naturaleza real, sino donde el alma se retira y le da autoridad a un ser espiritual sobre su caparazón exterior. Un buen hombre probablemente está bien protegido por seres de luz, pero también hay espíritus fuertes desde abajo que son atraídos por pensamientos impuros de hombres individuales en el ambiente del primero. Entonces puede bastar un momento que ese espíritu penetra en el caparazón y, ya que reconoce las buenas intenciones en general, se expresa bajo una máscara de luz y trata de confundir a los oyentes en su creencia y pensamiento. Siempre se debe reconocer este peligro cuando se trata de comunicaciones del reino espiritual, que no se relacionan con lo terrenal, sino a cosas espirituales.
Tan pronto como el ser humano, del que seres espirituales se usan en el estado inconsciente, carece de memoria, él mismo no tiene conocimiento de los seres usando su cuerpo, mientras que los seres de luz dejan un destello en él, de modo que incluso en el estado de vigilia puede acordarse de algo de lo que le fue impartido de estos seres. A través de una conexión íntima con Dios, los hombres también pueden alcanzar el estado de recibir anuncios espirituales de forma plenamente consciente y tienen un control constante de sus cuerpos, es decir, no apagan su propia voluntad, para que el hombre bueno que anhele a Dios y exige la verdad, entonces también sólo las buenas fuerzas del reino espiritual puede acercarse y toda fuerza oscura será apartada por la voluntad del hombre.
Pero Dios evalúa la voluntad del hombre... Si está destinada a Él, entonces los hombres también pueden estar seguros de Su protección especial, y de cada conexión espiritual sacan una bendición para sus alma. Porque innumerables seres están cerca de la tierra, preocupados por el desarrollo espiritual de aquellos que estuvieron cerca de ellos en la tierra, y la necesidad de comunicación de estas almas es muy grande, porque quieren advertir a los hombres de una forma de vida incorrecta en la tierra; por lo tanto, los espíritus pueden ser reconocidos... Los que solo enseñan el amor e indican a Dios, a Jesucristo, el Redentor divino, éstos quieren influir en las personas en un buen sentido y siempre protegerán las almas de estas personas de daño, por lo que también las protegen de los ataques del mal...
amén
Translator