Compare proclamation with translation

Other translations:

마지막 때의 악한 영. 하나님의 보호.

너희는 악한 영들의 세상 속에 살 수 있다. 그러나 나와 긴밀하게 연결될 수 있다. 나는 너희에게 이런 위로를 해주기 원한다. 이로써 너희가 종말 전의 마지막 때에 연약하게 되지 않게 한다. 나에게 속한 너희는 너희의 믿음 때문에 너희를 악하게 공격할 악한 영들로 둘려 쌓여 있는 때에 살고 있다. 너희가 그들에게 내 이름을 외치면, 너희는 그들을 흥분시키고 그들의 악함 때문에 많은 고난을 당해야만 하게 될 것이다. 왜냐면 그들이 내 편에 서는 모든 존재를 공격하기 때문이다.

그러나 너희가 나에게 신실하게 머무는 일이 바로 너희의 가장 강한 무기이고 너희에게 가장 강한 보호이다. 그러면 너희는 내가 항상 너희에게 임재할 수 있게 한다. 내가 너희와 함께 하면, 어느 누구도 너희에게 해를 끼칠 수 없을 것이다. 그러므로 나는 또한 악한 영들 가운데 거한다. 그러나 나는 나에게 속한 사람들의 심장 안에 거하고 나를 사랑하고 나를 믿고 내 사랑과 권세를 믿고 그러므로 내가 그들을 모든 위험으로부터 구원할 것이라는 것과 내가 또한 모든 악한 자들을 다스리는 자라는 것을 확신하는 사람들의 심장 안에 거한다.

너희는 나와 긴밀하게 연결을 이룰 것이고 너희의 갈망은 날마다 증가할 것이다. 이런 나를 향한 갈망이 내가 거부할 수 없게 너희에게 다가가게 한다. 그러므로 너희는 가장 큰 세상의 위험 속에서 두려워할 필요가 없다. 모든 일이 나에게 가능하다. 나는 가장 큰 위험으로부터 너희를 구원해낼 수 있고 또한 이런 모든 위험에 대한 승리자이다. 세상은 너희를 미워하고 핍박할 것이다. 그러나 나는 너희를 사랑하고 너희가 내 나라에 들어갈 때까지 너희를 보호할 것이다.

내가 너희에게 위로가 되도록 이를 말해줘 악한 영이 너희를 더 많이 흔들수록 너희 믿음이 강하게 한다. 왜냐면 나를 진지하게 추구하는 사람은 나 자신이 믿음을 강하게 해주는 일을 체험하고 나에 대한 그들의 영적인 관계가 올바른 자녀의 관계가 되기 때문이다. 이로써 나를 향한 신뢰가 아주 커서 그들은 내가 그들을 구원한다는 전적인 확신가운데 있기 때문에 세상의 위험을 단지 적게 두려워할 것이다. 너희가 나를 떠나지 않으면, 나는 너희를 떠나지 않는다. 그러나 내 사랑이 나에게 속한 너희를 이끌기 때문에 너희는 더 이상 나를 떠나지 않을 것이다. 그러므로 나는 항상 너희에게 임재하고 임재하여 있을 것이다. 지옥의 문이 열려 너희를 특별하게 공격하면, 내가 특별하게 너희에게 임재할 것이고 그러면 나는 너희 편에 설 것이고 승리는 우리의 것이 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

El diablo durante la época final.... La protección de Dios....

Podeis vivir en un mundo de diablos, pero a pesar estar estrechamente unidos Conmigo. Quiero daros este consuelo para que no os convirtáis en débiles durante la época final que se adelanta al final. Porque en este tiempo aquellos Míos están rodeados por diablos que os van a acusar fuertemente por culpa de la creencia. Y en cuanto estéis frente a ellos proclamando a Mi nombre vais a provocarlos, y vais a sufrir bajo su maldad, porque va a hostilizar todo lo que Me apoye. Y esto justamente es vuestro arma más fuerte, vuestra protección más fuerte para manteneros fieles a Mi.... Estaré continuamente presente y cerca de vosotros y nadie puede haceros daño mientras esté con vosotros. Entonces Yo también estoy en medio de diablos, pero en el corazón de aquellos que Me están cerca, que Me quieren y que creen en Mí, en Mi amor y omnipotencia, que están convencidos que Yo les salvo de cualquier penuria, que Yo soy el Señor sobre solo lo maligno.... Vais a estar muy unidos Conmigo, y vuestro anhelo crecerá día tras día, y este comportamiento Me atrae a vosotros sin remedio. Por esto no hace falta tener miedo, tampoco durante la miseria terrestre más grande.... Porque para Mí todo es posible, Yo os puedo salvar del peligro más grande y también soy ganador sobre aquellos. El mundo os va a odiar y os perseguirá. Pero Yo os quiero y os protegeré hasta que ha llegado vuestra hora, cuando entréis a Mi reino. Y os lo digo como consuelo que vuestra creencia va a aumentar, más se lo sacuda, porque aquellos que se acercan a Mi, va a vivir un fortalecimiento de la creencia por Mi Mismo y su idea espiritual hacia Mí va a convertirse en una relación de hijos, y con esto la confianza en Mí es muy grande y van a temer la penuria terrestre solamente muy poco, porque están muy convencidos que Yo les salvaré. Yo nunca os abandono si no Me abandonáis.... Pero vosotros que sois Míos, no podéis dejarme, porque Mi amor os atrae. Es la razón por la cual estoy siempre presente y lo voy a ser siempre, y además en el momento cuando el infierno se abre e irá contra vosotros. Entonces lucharé a vuestro lado y la victoria será nuestra....

amén

Translator
번역자: Bea Gato