Compare proclamation with translation

Other translations:

일하라는 부름. 진리를 전하는 일.

너희가 나를 위해 일하라는 부름을 의식하게 될 때 내면의 평화가 또한 너희에게 임할 것이다. 너희가 너희에게 일어나는 모든 일이 나의 뜻임을 깨닫는 가운데 염려없이 모든 일이 너희에게 접근하게 할 것이다. 그러면 너희는 나의 가르침의 올바른 대표자이고, 너희 가까이에 내가 임재하는 것을 느끼고 너희의 생각은 단지 영적인 방향으로 향하고, 세상의 모든 것이 더 이상 너희에게 영향을 미치지 못하게 된다. 너희는 나와 함께 살고, 더 이상 세상과 함께 살지 않는다. 그러면 너희의 말에 설득력이 충만하게 될 것이다. 너희는 내 가르침을 위해 사람들을 얻을 것이다. 왜냐면 그들이 이 전에서 저항했던 사람들이었지만, 너희의 확신이 그들이 생각하게 만들고 진지하게 점검하게 했기 때문이다.

투쟁을 통해 죽음에서 얻은 모든 각각의 혼은 헤아릴 수 없는 소득이고, 이를 위해 내가 너희를 축복한다. 종말이 오기 전에 생명으로 깨어난 모든 혼은 내가 십자가에서 그런 혼을 위해 죽은 구원받은 혼들에게 속한 것으로 여길 수 있다. 왜냐면 혼이 죽음을 이겼고, 모든 속박에서 자유롭게 되었고, 새 땅의 축복된 삶을 살게 되거나, 또는 혼이 종말 전에 옛 땅에서 부름을 받으면 영의 나라에서 행복한 삶을 살게 되기 때문이다.

순수한 진리를 전하는 일이 너희의 과제이다. 왜냐면 순수한 진리가 단지 혼에게 올바른 영향을 미치고, 순수한 진리가 단지 인간이 영을 추구하게 만들 수 있고, 단지 진리가 나와 나의 성품에 대한 올바른 개념을 제공하고 사람 안에 나에게 가까이 다가오려는 갈망을 불러 일으키기 때문이다.

그러므로 순수한 진리를 사람들이 이해할 수 있게 해줘야 한다. 그러므로 너희가 먼저 위로부터 진리를 받고 이로써 너희가 아직 전혀 지식이 없는 이웃에게 진리를 전할 수 있게 한다. 너희 자신이 이제 전적으로 모두 영접할 수 있는 것을 이웃에게 확신을 가지고 대변할 수 있게 될 것이다. 그러므로 너희가 가르치는 직분을 맡기 전에 너희가 먼저 가르침을 받아야만 한다. 너희가 이제 아직 영이 어두운 사람들에게 깨달음을 주는 일을 하기 위해, 너희 자신이 모든 것을 알아야만 한다. 너희가 이 일에 합당하게 되는 일은 내가 돌볼 것이다. 왜냐면 내가 종말 전의 마지막 때에 이 땅의 동역자로서 너희를 필요로 하기 때문이다. 왜냐면 내가 더 이상 사람들에게 진리를 전해줄 수 없기 때문에 내가 중재자를 통해 그들에게 말해야만 하기 때문이다. 나는 나에게 자신을 드려, 내가 그를 통해 역사할 수 있게 하는 모든 사람을 축복한다. 왜냐면 인류가 큰 영적인 위험에 처해 있고, 종말까지 단지 짧은 시간이 남아 있기 때문에 긴급하게 도움이 필요하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Call to action.... Espalhando a verdade....

Quando tomar consciência da sua chamada para trabalhar para Mim, então uma paz interior apoderar-se-á de si e deixará que tudo se aproxime de si sem se preocupar, sabendo que tudo o que se aproxima de si é a Minha vontade. E então serão verdadeiros representantes do Meu ensinamento, então sentir-me-ão perto de vós e o vosso pensamento será apenas dirigido espiritualmente; tudo o que é terreno já não vos afectará, viverão comigo e já não com o mundo, e então o vosso poder de persuasão preencherá o vosso discurso e ainda conquistareis pessoas para o Meu ensinamento que anteriormente vos resistiram, pois a vossa convicção fá-las-á pensar e examiná-lo seriamente. Cada alma que ainda é arrancada da morte é um ganho inestimável pelo qual vos abençoo, e cada alma que ainda desperta para a vida antes do fim pode contar a si mesma entre os redimidos pelos quais morri na cruz. Pois também ela superou a morte, está livre de qualquer escravidão e vai em direcção a uma vida feliz na nova terra ou no reino espiritual, se ainda for chamada antes do fim da velha terra. O fornecimento da verdade pura é a sua tarefa, pois só a verdade pura tem o efeito certo na alma, só a verdade pura pode levar o ser humano a lutar espiritualmente, pois só a verdade dá uma imagem correcta de Mim e do Meu Ser e dá origem ao desejo do ser humano de se aproximar de Mim. E é por isso que a verdade pura tem de lhes ser trazida, é por isso que primeiro recebem a verdade de cima para que a possam distribuir aos vossos semelhantes que ainda estão sem todo o conhecimento. O que agora podem aceitar plenamente, poderão também representar com convicção aos vossos semelhantes. E, portanto, devem ter sido instruídos antes de poderem assumir o vosso ministério de ensino, devem saber tudo por vós próprios para que possam agora iluminar aqueles que ainda são de espírito negro. E certificar-me-ei de que são adequados para isto, afinal de contas, preciso de vós como colegas de trabalho na Terra nos últimos dias antes do fim, porque já não posso levar a verdade às pessoas Mim mesmo e por isso tenho de falar com elas através de mediadores. Falareis em Meu lugar e eu abençoo todos os que se colocam à Minha disposição para que eu possa trabalhar através dele, pois a humanidade está em grande angústia espiritual e precisa urgentemente de ajuda porque só resta pouco tempo até ao fim...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL