• Back

수확기에 추수할 일꾼이 부족하다.

수확기에 많은 일꾼이 필요하다. 그러므로 나는 나를 섬기겠다고 제안하는 모든 사람을 환영하고, 모든 사람을 그의 능력과 그의 힘에 따라 그가 일하고 섬길 수 있는 곳에 배치하고, 종말의 때까지 일이 시급하고 추수 때가 오면 내가 충분한 추수할 일꾼을 얻을 수 없기 때문에 나는 어느 누구에게도 거절하지 않는다.

그러나 그들은 자신들의 의지와 충성을 나에게 드려야만 하고, 그들의 주인에게 적합한 종으로서 임해야 하고, 항상 나에게 충성스럽게 봉사하겠다는 확고한 의지를 가지고 주인의 지시를 받아야만 한다. 그러나 그들은 단지 내 뜻을 수행할 뿐만 아니라 내 뜻을 자신의 뜻으로 만들어야 한다. 다시 말해 그들은 단지 자신의 일을 통해 이웃 사람들을 도울 수 있다는 것을 스스로 확신해야 하고, 그러므로 그들의 영적인 일은 단지 기계적으로 나의 사명대로 수행하는 것이 아니라, 그들이 이 일을 유일하게 혼에 기여하는 성공적인 일로 깨닫기 때문에 그들 자신에게 기쁨이 되야 하다. 내 종들이 나와 나의 나라를 위해 하는 모든 일은 전적인 확신과 열심으로 헌신하는 일과 사랑으로 수행돼야만 한다. 그러면 그들이 비로소 내가 나 자신을 위해 택한 올바른 종들이다.

자신의 과제를 단지 강요를 받아 수행하는 사람은 축복을 받지 못하고, 그는 맹인들의 올바른 지도자가 될 수 없다. 왜냐면 그 자신이 볼 수 없기 때문이다. 나를 섬기는 일은 이웃이 위험에 처할 때 이웃에게 영적으로 육체적으로 도움을 주기 위해 사랑으로 이웃을 위해 일하는 일을 의미한다. 그러나 나는 나의 사랑으로 이 일을 하고, 내 종들이 나를 대신해야 하고, 나를 대표해야 한다. 그러므로 사람들의 성숙하지 못한 영적인 상태로 인해 그들 가까이에 있는 나 자신을 견딜 수 없는 사람들 때문에 내가 나 자신을 표현할 수 없으면, 그들이 그들의 주님의 뜻을 성취시켜야 한다. 그러므로 나는 인간의 입으로 그들에게 말해야 한다. 나는 그런 사람들에게 사람의 입을 통해 말해야만 한다. 이를 위해 나를 열심히 섬기는 종들이 나에게 그들의 입술을 빌려줘야 하고, 이로써 사람들이 나의 말씀을 필요로 할 때, 내가 그들에게 말할 수 있게 해야 한다.

내 포도원에는 많은 일이 있고, 기경되지 않은 많은 밭이 있다. 이 밭들은 순수한 씨앗을, 나로부터 나와 사람들을 나에게 인도하는 복음을 받아드릴 수 있게 만들어야 할 인간의 심장들이다. 그러므로 나의 복음을 전하고, 이웃 사람들을 계몽시키고, 그들로 하여금 나의 말씀을 받아드릴 수 있게 하고, 사랑을 위해 그들의 심장을 준비시켜 나를 영접하게 하는 사람은 나의 종이고, 나를 올바른 섬긴 것이고, 이 땅에서 이미 축복을 받게 될 것이고, 언젠가 영의 나라에서 축복을 받게 될 것이다. 왜냐면 그가 많은 혼을 영원한 죽음으로부터 구했기 때문이다. 그는 빛을 전하고 영원한 생명의 길인 나에게 향하는 길을 밝혀주었다.

아멘

Need of reapers at the time of harvest....

Many labourers will be needed when it is time to harvest and therefore I welcome everyone who offers His services to Me. And everyone will be assigned a place according to his ability where he can work and do his best to fulfil his duty. I will reject no-one because the work before the end is urgently needed and because I cannot have enough reapers when it is time to harvest. However, they must grant Me their will and their loyalty, they must support their Lord as suitable labourers and always accept His instructions with a firm determination to comply with them and thus to serve Me faithfully. Yet they should not only comply with My will but also adopt this will as their own, that is, they should be convinced that they can only help their fellow human beings through their work, that their spiritual work will not merely be accomplished mechanically or on My behalf but that they enjoy it themselves because they realise that only this work will profit the soul. Everything My labourers do for Me and for My kingdom must be carried out with utter conviction, eager dedication and love, only then will they be the true servants I have chosen to work for Me. Anyone who purely complies with his task under pressure will not gain any benefit from it, he will not be able to be the right leader of the blind because he cannot see himself. Being of service to Me means to be lovingly active for one's fellow human beings in order to help them spiritually and physically in their adversity. For that is what I do in My love, yet My servants shall do this instead of Me, they shall represent Me, thus fulfil their Lord's will if He cannot express Himself because people would be unable to endure My presence on account of their immature state of soul. To these I must speak through a human mouth and, for this purpose, diligent servants should lend Me their mouths so that I can talk to the former if they require My Word. There is much work to be done in My vineyard, there are many fallow fields, human hearts, which shall be made receptive for the pure seed, for the Gospel which originates from Me and which shall lead people back to Me. So anyone who spreads My Gospel, who enlightens people and enables them to accept My Word, who instils love in their hearts and thus makes them receptive for Me Myself, is My labourer and serves Me well and He will already be blessed on Earth and, one day, in the spiritual kingdom, for he helps to save many souls from eternal death. He spreads light and thereby illuminates the path to Me, the path to eternal life....

Amen