혼에게 말하는 것은 인간의 감각에 도달하지 않고 단지 심장에 도달한다. 그러므로 영의 음성은 육체의 감각으로는 듣거나 느낄 수 없고, 단지 심장 안에서 들을 수 있다. 다시 말해 인간의 가장 깊은 내면에서 솟아올라 비로소 인간이 의식하게 된다. 이를 통해 인간의 감각이 행복하게 느낀다면, 그는 실제 더 자주 심장의 음성에 귀를 기울였을 것이다. 그러나 그러면 육체가 참여하기 때문에 혼에게 성공은 적게 되었을 것이다. 그러므로 육체적인 동인이 없이 내면의 음성이 들리게 하는 일이 훨씬 더 가치가 크다. 왜냐면 그러면 유일하게 단지 인간의 의지가 혼이 들을 수 있게 음성이 울려 나오는 영의 나라와의 연결을 추구할 것이기 때문이다.
그러므로 빛의 나라의 주민들이 끊임없이 자신을 알리려고 노력하지만 자신을 표현해줄 수 있는 사람은 단지 희귀하다. 빛의 나라의 주민들은 인간이 인간으로써 상상할 수 없는 나라에서 산다. 그러므로 사람들이 영의 나라의 존재를 의심한다. 그러므로 사람들은 또한 영의 나라를 알려고 하지 않고, 빛의 나라의 주민들과 연결을 이루려고 하지 않는다.
그러나 사람이 믿고, 빛의 나라의 존재의 음성을 듣기 원하기 때문에 음성을 들을 준비가 되어 있다면, 빛의 나라의 존재들이 그를 절대로 포기하지 않을 것이다. 왜냐면 그들이 그를 통해 비록 간접적이라 할지라도 사람들과 접촉할 수 있고, 사람들과 소통할 수 있기 때문이다. 그러므로 사람은 단지 원하기만 하면 되고, 절대로 빛의 존재의 음성을 헛되이 기다리지 않게 될 것이다. 빛의 존재들은 어떤 의미에서 하나님의 영을 모든 방향으로 부어주기 위해 단지 열린 그릇을 찾는 하나님의 영을 위한 하나님으로부터 온 힘의 저장소이다.
그러므로 장애물은 단지 사람에게 존재한다. 사람이 한번 영적 흐름에 감동을 받아 빛의 존재를 통한 하나님이 표현한 것을 들을 수 있게 되었고, 그가 다시는 이런 영의 음성을 놓치기를 원하지 않고, 혼이나 영이 유도하기 때문에 항상 영적인 귀를 연다. 그러므로 장애물은 항상 단지 일시적인 상태이고, 이 장애물은 사람의 의지가 줄어드는 일이다. 영은 자신을 혼에게 알리기를 원하고, 영이 저항을 받지 않으면, 혼이 계속하여 육체를 움직여, 조용한 내적인 묵상할 기회를 만들고, 내면의 말씀을 통해 영적인 재물을 받아드릴 기회를 만든다.
인간의 영적인 성장을 촉진하는 모든 일은 하나님의 보살핌 아래 있고 지원을 받게 될 것이다. 그러므로 가장 힘이 삶의 환경도 영적인 추구에 영향을 미칠 수 없게 된다. 왜냐면 인간의 의지가 하나님의 뜻을 따르고, 하나님이 영의 음성을 통해 사람에게 말하기를 원하고 그러므로 모든 면에서 영적인 계시를 받는 일을 지원하기 때문이다. 그러므로 이 땅의 자녀가 하나님의 음성을 듣기를 원하면, 하나님은 항상 이런 일을 기뻐하고, 그는 항상 자녀에게 가까이 다가간다. 왜냐면 혼이 양식을 원하고, 하나님이 혼을 절대로 굶주리게 하지 않기 때문이다.
아멘
TranslatorWas zur Seele spricht, berührt nicht die Sinne des Menschen, sondern nur das Herz. Und darum wird die Stimme des Geistes auch nicht mit den Sinnen des Körpers vernommen und gespürt werden können, sondern nur im Herzen erklingen, d.h. aus dem Innersten des Menschen emporsteigen und dann erst dem Menschen bewußt werden. Würde es die Sinne des Menschen wohltuend berühren, dann würde er wohl öfter auf die Stimme im Herzen lauschen, doch der seelische Erfolg wäre dann nur gering, weil der Körper auch daran beteiligt ist. Darum ist es aber auch weit verdienstvoller, die innere Stimme erklingen zu lassen ohne körperlichen Antrieb, weil dann nur allein der menschliche Wille die Verbindung mit der geistigen Welt anstrebt, mit dem Reich, aus dem die Stimme, der Seele vernehmlich, ertönt. Und darum ist es nur selten, daß sich die Bewohner des Lichtreiches einem Menschen gegenüber äußern können, obwohl sie ständig bemüht sind, sich ihnen kundzutun. Sie sind in einem Reich, von dem sich der Mensch als solcher keine Vorstellung machen kann, und darum wird das Bestehen eines geistigen Reiches angezweifelt. Und somit suchen sie auch nicht Einblick zu gewinnen in dieses Reich, sie suchen sich nicht mit den Bewohnern desselben in Verbindung zu setzen. Ist aber ein Mensch dazu bereit, weil er glaubt und die Wesen des Lichtreiches hören will, so wird er auch nie wieder von diesen Wesen aufgegeben, weil sie durch ihn Kontakt mit den Menschen gewinnen und sich ihnen mitteilen können, wenn auch indirekt. Und darum wird der Mensch nur zu wollen brauchen und niemals vergeblich auf die Äußerungen der Lichtwesen warten, die also gewissermaßen Kraftstationen für die ausströmende Kraft Gottes sind, für Seinen Geist, der sich nach allen Seiten hin ergießet, der nur ein geöffnetes Gefäß sucht, um sich in dieses zu ergießen. Hindernisse bestehen also nur von seiten des Menschen, indem seine Bereitwilligkeit nachläßt, wenngleich das stets nur ein vorübergehender Zustand ist, weil ein Mensch, der einmal von geistigen Strömungen berührt wurde in der Weise, daß er die Äußerung Gottes durch die Lichtwesen in sich vernehmen durfte, niemals mehr diese geistige Stimme missen will und immer wieder das geistige Ohr öffnet, weil die Seele ihn dazu antreibt.... oder auch der Geist. Dieser will sich der Seele kundgeben, und findet er keinen Widerstand, dann treibt die Seele ständig den Körper an, Gelegenheiten zu schaffen für eine stille innere Einkehr, für die Entgegennahme geistigen Gutes durch das innere Wort. Alles, was die geistige Entwicklung des Menschen fördert, steht unter der Obhut Gottes und wird unterstützt werden, weshalb auch die schwersten Lebensverhältnisse nicht ein geistiges Streben beeinträchtigen können, weil der Wille des Menschen sich dem göttlichen Willen anpaßt, weil Gott zu den Menschen sprechen will durch die Stimme des Geistes und daher in jeder Weise die Entgegennahme von Geistesgut unterstützt wird. Und so ist es Gott stets angenehm, so ein Erdenkind Seine Stimme zu hören begehrt, und Er wird ihm immer entgegenkommen, weil es die Seele ist, die Nahrung begehrt, und Er sie niemals darben lässet....
Amen
Translator