너희의 혼이 성숙하게 되도록 주의하라. 이로써 너희 안의 영이 혼과 하나가 될 수 있게 하라. 즉 영이 혼을 이해시킬 수 있게 만들고, 영이 내 뜻대로 혼에게 영향을 미칠 수 있게 하라. 그러면 너희가 사랑을 행하는 삶을 살기 위해 노력할 때, 즉 선한 모든 일을 행하려고 노력할 때, 너희가 너희의 실수와 약점에 맞서 싸우고, 온전하게 되려고 추구할 때, 너희의 혼이 성숙하게 될 것이다. 너희 안의 영이 혼에게 해야 할 일을 알리는 정도로 역사하게 하는 일은 의지로 이미 충분하다. 이로써 혼이 느낌에 따라 나의 뜻을 행하려고 추구하게 되고, 혼의 성장 정도가 높을 수록 혼은 영이 표현하는 것을 더 쉽게 이해할 수 있게 된다.
인간의 생각과 느낌과 의지는 영적인 방향으로 향할 것이다. 즉 인간은 더 많이 자신의 내면의 삶을 생각하고, 세상적인 생각을 하기 보다 자신의 혼의 상태가 더 높게 성장하는 일을 더 많이 생각한다. 이런 모든 역사는 사람 안의 영의 역사이다. 영은 자신의 영향력을 이제 영과 하나가 되어 자신을 높은 곳으로 이끌게 하는 혼에게 행사한다. 왜냐면 사람 안의 영이 나의 일부이기 때문이다. 그러므로 영은 단지 나에게 인도할 수 있고, 영은 아버지의 영과 하나가 되려고 시도한다. 그러나 이런 일은 혼이 아버지의 영과 하나가 되려는 자세를 가질 때, 사람이 사랑의 삶을 통해 지금까지 그를 나와 분리시켰던 장애물을 제거할 때, 비로소 일어나게 된다.
사람 안의 혼과 생각과 느낌과 의지는 강요를 받지 않고 나에게 향해야만 한다. 그러면 혼은 자신 안의 영의 불씨가 생명으로 깨어나게 한다. 영의 역사가 이제 시작되고 절대로 성공하지 못하게 되지 않는다. 너희 사람들이 이런 일을 이루면, 너희 안의 영은 더 이상 쉬지 않을 것이고, 항상 또 다시 반복해서 혼에게 정해주려고 시도하고, 혼이 영의 음성을 듣게 만들려고 시도할 것이다. 즉 사람은 더 이상 생각없이 살지 않게 될 것이고, 죽음 후의 자신의 상태에 진지하게 관심을 가질 것이다. 그는 이 땅의 삶의 목적에 대해 묵상할 것이고, 진리 안에 서기를 갈망할 것이고, 진리 안에 설 기회가 그에게 제공되는 곳에서 기회를 찾을 것이다. 그의 생각은 영적인 방향으로 향하게 될 것이다.
너희는 가장 먼저 영의 불씨에게 너희에 대한 권세를 부여하려는 추구를 해야 한다. 이런 일은 단지 온전하게 되려는 진지한 의지를 통해 일어날 수 있다. 너희의 의지대로, 의지의 역사도 그러할 것이다. 의지가 나에게 향하면, 의지가 너희를 확실하게 나에게 인도할 것이다. 너희는 항상 더욱 영적인 일을 생각하는 너희의 생각의 방향을 느끼게 될 것이다. 왜냐면 이런 일이 혼을 행복하게 하기 때문에 혼이 자원하여 영에게 귀를 기울이기 때문이다.
너희 모두는 너희 안의 영이 너희 안에서 자신을 표현할 수 있는 상태에 도달하려고 시도하라. 그러면 너희는 너희의 성장과정에서 큰 진전을 이룬 것이다. 왜냐면 혼이 영의 영향력에 굴복하면, 혼이 위로 성장한다는 모든 보장이 주어지기 때문이다. 그러면 나의 일부분이 너희를 나에게 이끌고, 너희는 나와 연합을 이루게 된다. 너희가 나와 연합을 이룬다면, 너희가 이 땅의 삶의 과제를 완수한 것이다.
아멘
TranslatorCuidado para que a sua alma amadureça para que o espírito dentro de si se possa unir a ela, ou seja, para que se possa fazer entender e influenciá-la de acordo com a Minha vontade. E a tua alma amadurecerá então se te esforçares por viver no amor, fazendo assim tudo o que é bom, se lutares contra os teus defeitos e fraquezas, se te esforçares por te tornares perfeito. Só a vontade é suficiente para que o espírito se torne activo em si na medida em que informa a alma do que deve fazer.... para que a alma se esforce assim sensivelmente por aquilo que é a Minha vontade. Quanto maior for o grau de maturidade da alma, mais compreensível serão para ela as expressões do espírito. O pensar, o sentir e o querer do ser humano estarão voltados para o espiritual, ou seja, o ser humano estará mais preocupado com a sua vida interior, com o desenvolvimento superior do estado da sua alma do que com os pensamentos terrenos. E tudo isto é o funcionamento do espírito no ser humano que exerce a sua influência sobre a alma que agora se uniu a ele e se permite ser elaborada para cima. Pois o espírito no ser humano é a Minha parte e, consequentemente, só pode conduzir a Mim, procura a unificação com o Pai-Espírito que, no entanto, só tem lugar quando a alma está pronta para ele, quando o ser humano, através de uma vida de amor, rompe as barreiras que anteriormente o separavam de Mim. A alma, o pensamento, o sentimento e a vontade no ser humano devem tomar a direcção para Mim sem compulsão, depois desperta a centelha espiritual em si mesma para a vida. E agora inicia a sua actividade e nunca sem sucesso.... Uma vez que vocês, humanos, tenham conseguido isto, o espírito em vós não descansará mais, tentará repetidamente persuadir a alma a ouvi-la.... isto é, o ser humano não andará mais sem pensar, mas considerará seriamente o seu destino após a morte, reflectirá sobre o seu propósito de vida terrena, desejará saber a verdade e procurará oportunidades onde lhe for oferecida.... Os seus sentidos serão espiritualmente dirigidos.... E isto é o que se deve procurar em primeiro lugar, que se conceda a centelha espiritual dentro de si, o que mais uma vez só pode acontecer através de uma vontade séria de perfeição. Tal como é a sua vontade, também o é o seu funcionamento.... Se a vontade estiver voltada para Mim, então certamente o conduzirá para Mim, e senti-lo-á na direcção dos seus pensamentos que cada vez mais se preocupam com o espiritual, porque isso beneficia a alma, e por isso escuta de bom grado o espírito. Se todos tentarem alcançar este estado, que o espírito possa exprimir-se em vós, então terão feito grandes progressos no vosso desenvolvimento. Pois assim que a alma se entregar à influência da substância espiritual todas as garantias para o seu desenvolvimento ascensional são dadas, então o que é a Minha quota-parte atrai-vos a Mim, então unir-vos-eis a Mim e tereis cumprido a vossa tarefa de vida terrena uma vez que a união comigo tenha tido lugar...._>Ámen
Translator