영구적이고 영적인 지식이라고 부를 수 있는 것을 선명하게 깨닫는 일은 온전한 것의 단지 일부이다. 그러므로 이성으로는 절대로 이런 깨달음에 도달할 수 없고 단지 하나님의 뜻에 완전히 종속시킨 의지를 통해 도달할 수 있다. 이런 의지가 사랑을 적극적으로 행하는 삶을 살게 하고, 존재가 자유와 빛과 힘을 가진 상태인 원래의 상태가 되게 한다. 그러면 이 땅에서나 저 세상에서나 존재가 깨닫지 못하는 것이 더 이상 없게 된다. 그러면 존재는 모든 것을 알고, 하나님의 사역과 역사에 대해 알고, 창조주와 창조된 모든 것의 연관관계를 알고, 원초의 시작과 끝에 대해 알고, 하나님의 역사의 의미와 목적과 하나님의 역사의 원인과 결과에 대해 알게 된다.
그러면 존재는 알게 되었고 빛 가운데 있고 스스로 빛을 발산하고 선한 의지가 있는 곳에서 어두움을 다시 몰아 낼 수 있다. 단지 깊이 생각하는 일을 통해 깊은 지식을 얻는 일은 불가능하다. 왜냐면 비록 인간의 이성이 실제 영적인 일을 할지라도, 즉 생각을 정리하려고 시도할지라도, 그가 사랑을 행하지 않는 동안에는 받지 못하는 영적인 도움이 없이 심장을 참여시키지 않고 유일하게 이성을 통해 깨달음에 도달하려고 시도하기 때문이다.
인간은 내면으로부터 선해야만 한다. 즉 사랑을 행하도록 재촉받는 느낌을 가져야만 한다. 그러면 하나님의 영이 비로소 역사하고, 이제 인간의 생각과 그의 이성의 활동을 정리하고 인도한다. 그러면 비로소 이성을 통한 생각의 결과가 진리에 합당하게 될 것이다. 그러나 이런 결과는 이성에 의해 얻은 것이 아니라, 심장에 의해 얻은 것이다. 심장이 어느 정도 이성에 영향을 미쳐, 이성이 영의 나라에서 흘러나오는 생각을 받아들이고 처리하게 한 것이다. 의지가 하나님의 뜻에 완전하게 복종하는 일이 첫 번째 조건이다. 이렇게 되기 위해 섬기는 이웃 사랑으로 나타나는 하나님을 향한 깊은 사랑과 겸손이 필요하다.
그러므로 하나님의 계명을 성취하고, 사랑을 행하는 사람을 통해 영원한 사랑 자체인 분이고 또한 영원한 진리인 분과 연합한 사람이 단지 진정으로 지혜롭게 될 수 있다. (1949년 7월 24일) 결과적으로 모든 지식과 순수한 진리가 그 분으로부터 나와야만 하고, 실제 이성적으로 아주 활동적이지만 사랑이 없는 사람들에게는 절대로 모든 지식과 순수한 진리를 줄 수 없다. 왜냐면 그들은 사랑과 진리의 원천과 연결이 되어 있지 않기 때문이다. 그러므로 그들은 하나님을 사랑하고 하나님의 계명을 지키는 사람들을 위해 하나님 자신이 예비하신 것을 소유하거나 성취할 수 없다.
가장 예리한 이성에게 불가능한 일인 모든 것을 포함하는 지식을 얻는 일과 영원한 하나님의 본질을 아는 일이 사랑을 행하는 심장에게는 쉽고 가능한 일이고, 가장 예리한 이성조차도 이해하기 어려운 과정을 증명할 수 있게 성공시킬 것이다. 왜냐면 사전에 교육을 받지 않은 사람에게 가장 광범위한 정보와 설명을 해줄 수 있으려면 단지 영적인 방식으로 제공될 수 있는 지식이 필요하기 때문이다. 그러므로 단지 사랑을 통해 가장 깊은 지혜인 영원한 진리를 얻을 수 있다는 증거를 인정해야만 한다.
아멘
TranslatorA realização clara do que existe, portanto aquilo a que se pode chamar conhecimento espiritual, é apenas parte da perfeição e por isso nunca pode ser alcançada intelectualmente, mas apenas através de uma vontade que está completamente subordinada à vontade de Deus e que resulta num modo de vida cheio de amor e que devolve o ser ao seu estado original, ao estado de liberdade, luz e força. Então o ser, seja na terra ou no além, não mais ignorará as coisas, então saberá tudo, sobre a regra e actividade de Deus, sobre a ligação de todas as coisas criadas com o Criador, saberá sobre o início original e o objectivo final, sobre o significado e propósito da actividade divina e a sua causa e efeito. Então o ser tornou-se, assim, conhecedor, fica na luz e pode irradiar a própria luz e novamente dissipar a escuridão onde a boa vontade está novamente presente. Obter um conhecimento profundo apenas através do pensamento não é possível porque o intelecto do homem realiza certamente uma actividade espiritual, por isso procura ordenar os pensamentos, desde que isso aconteça sem apoio espiritual, por isso onde o intelecto por si só procura alcançar o conhecimento sem o coração. O ser humano deve ser bom a partir de dentro, ou seja, deve sentir-se impelido ao trabalho de amor, só então o espírito de Deus entrará em acção, que agora ordena e dirige o pensamento do ser humano, a sua actividade intelectual, e só então o resultado do pensamento intelectual corresponderá à verdade, que, no entanto, não terá sido alcançada pelo intelecto, mas pelo coração, que em certa medida influencia o intelecto para receber e processar os pensamentos que fluem do reino espiritual. A completa subordinação da vontade à vontade divina é a primeira condição e pressupõe este amor profundo por Deus e humildade, que encontra a sua expressão no serviço do amor ao próximo. Portanto, só o ser humano que cumpre os mandamentos divinos e assim, através de uma vida de amor, se une àquele que é o próprio amor eterno, mas que é também a verdade eterna e consequentemente todo o conhecimento, a verdade pura, deve provir d'Ele, mas nunca pode ser transmitido àquelas pessoas que são de facto intelectualmente extremamente activas mas desprovidas de todo o amor. Pois não têm qualquer ligação com a fonte original do amor e da verdade e, portanto, não podem possuir ou alcançar nada que Deus reserve para aqueles que O amam e guardam os Seus mandamentos. O que não é possível para o intelecto mais perspicaz, penetrar o conhecimento abrangente, penetrar a essência da Deidade eterna, é facilmente possível para um coração amoroso, e mais uma vez, mesmo o intelecto mais perspicaz encontrará um processo incompreensível que, no entanto, resulta em sucesso demonstrável. Porque o facto de uma pessoa sem educação prévia poder fornecer informação e esclarecimento requer conhecimento que, portanto, só lhe pode ter sido transmitido espiritualmente e que, portanto, deve ser considerado como prova de que a mais profunda sabedoria, a verdade eterna, só pode ser obtida através do amor...._>Ámen
Translator