• Back

하나님의 종들의 과제: 생명력 있는 믿음과 진리를 향한 계몽.

너희의 과제는 너희가 진리를 옹호하고, 오류를 깨닫는 곳에서, 깨우쳐주는 말을 하고, 진리로 대항하고, 이로써 너희가 오류를 진리로 생각하는 사람들의 확신을 흔들고, 그들이 사려 깊게 되게 하고, 빛의 존재가 이제 생각을 통해 그들에게 영향을 미치게 하는 일이다. 너희의 과제는 또한 더 나아가 이웃 사람에게 생명력 있는 믿음과 죽은 믿음의 차이를 선명하게 해주는 일이고, 그들이 관습과 의식을 행하는 일로 만족하지 않고, 그들의 믿음을 생명력 있는 믿음으로 만들고 나와 생명력 있는 연결을 확립하게 하는 일이다.

너희 사람들이 내면의 확고한 의지와 은혜와 힘을 받기 위한 기도가 없이는 절대로 할 수 없는 성품의 변화를 적극적으로 추구하지 않는 동안에는, 너희가 너희 안에서 내 음성을 들을 수 없다. 그러나 추구한다면, 너희 안에 생명이 비로소 시작되고, 혼이 이 땅의 삶의 목적을 생각하고, 자신을 높이 성장시키는 혼의 과제를 성취하게 된다. 그러나 이런 의지를 갖고, 영으로 진리로 기도하는 사람들을 사람들 가운데 적게 찾아볼 수 있다. 그럴지라도 그들은 자신들이 믿는 사람이라고 생각한다. 왜냐면 그들이 교회 행사와 요구를 따르기 때문이다. 그러나 그들의 혼은 큰 성장을 이루지 못하고, 혼의 변화가 일어나지 않고, 사람 안의 영의 역사가 불가능한 일이고, 마찬가지로 순수한 진리를 받는 일도 불가능하다. 그러므로 세상에 오류 위에 오류가 퍼져 있다. 이런 일은 다시 인류에게 축복되지 못한 상태를 의미한다. 왜냐면 진리가 유일하게 빛이고, 빛이 유일하게 축복되게 하기 때문이다.

사탄의 권세는 크고, 또한 내가 이 땅에서 사람들에게 가르친 것처럼 모든 순수함으로 복음을 가르쳐야 하는 곳까지 영향을 미친다. 그러므로 사탄이 믿는다고 생각하는 사람들에 대해 아주 큰 권세를 가지고 있다. 왜냐면 그들이 스스로 충분히 긴밀하게 나에게 속하지 않고, 실제 나에 대해 말하지만, 심장 안에 나를 모시고 있지 않고, 그들이 실제 기도하지만, 그러나 대부분 입술로 기도하고, 영과 진리로 하지 않기 때문이다. 왜냐면 기도의 길이는 효력을 증가시키지 않고, 잘 선택된 말로 오랜 동안 기도하는 일보다 긴밀한 생각이 응답을 받을 가능성이 더 크기 때문이다.

대적자가 도처에 숨어 있고, 사람들을 타락하게 하기 위해 시도한다. 나에게 다가가려는 진지하고 확고한 의지가 없는 곳에서 대적자는 좋은 성공을 한다. 그러나 나는 나에게 도달하려는 의지를 드리는 사람을 굳게 붙잡고, 그가 대적자의 유혹에 빠지지 않게 한다. 나는 그에게 힘을 주고, 그는 승리자가 될 것이다. 그러나 의지가 아주 진지하고 간절한 사람은 나에게 다음과 같이 구한다: "주님, 저를 당신에게 이끌어 주소서, 모든 육신과 혼의 고난 가운데 저를 도우소서, 저에게 순수하고 변개되지 않은 진리를 주시고, 제가 당신을 깨닫고 사랑하게 하소서!" 어디에서 단지 입술로 기도하는 것이 아니라 심장이 이런 기도를 하는 생명력이 있는 믿음을 찾아볼 수 있느냐?

나는 이런 생명력 있는 믿음을 원하고, 내가 그런 믿음을 찾는 곳에서 확실하게 끊임없이 임재한다. 왜냐면 나는 그런 심장이 나의 대적자의 손에 넘어 가지 않게 하기 때문이다. 그러나 대적자는 너희가 나와 긴밀하게 연결되는 일을 막으려고 시도한다. 그러므로 그는 먼저 진리를 어둡게 하려고 시도하고, 오류를 전파하고, 너희에게 왜곡시킨 내 모습을 보여준다. 너희의 의지가 약하기 때문에 너희는 대적자에 의해 영향을 받도록 허용하고, 나를 사랑이 아닌 복수와 분노의 하나님으로 묘사하고 너희의 나를 향한 갈망을 감소시키는 대적자의 말을 더 믿는다.

나의 대적자가 너희에게 임재하지만, 나는 너희로부터 멀리 떨어져 있다. 왜냐면 너희 심장이 나를 이끌지 않기 때문이다. 심장은 나의 대적자의 나라인 세상에 속해 있다. 그러면 너희의 믿음은 죽은 믿음이고, 단지 입으로 고백하지만, 내가 존재하고, 나의 피조물과 연합하기 원한다는 것을 굳고 확실하게 믿는 믿음이 아니다. 너희가 진리 안에 거하지 않기 때문에 너희에게 믿음이 없다. 그러므로 나의 종들인 너희가 진리를 위해 오류에 맞서 싸워야 한다. 나는 항상 나의 은혜와 함께 너희에게 임재할 것이다.

아멘

Il compito dei servitori di Dio: Il chiarimento sulla fede viva e la Verità

Il vostro compito consiste nell’adoperarvi per la Verità, che ovunque riconoscete l’errore, portate il chiarimento ed opponetevi la Verità, che con ciò scuoterete la sicurezza di coloro che considerano l’errore come Verità, affinché diventino riflessivi ed ora gli esseri della Luce agiscano mentalmente su loro. Il vostro compito consiste inoltre nel fatto che chiariate ai prossimi la differenza di una fede viva ed una fede morta, che non si accontentino con l’osservazione di usi e formule, ma formino vivamente la loro fede e stabiliscano il vivo collegamento con Me. Voi uomini non potete sentire in voi la Mia Voce, finché non aspirata fattivamente ad un cambiamento dell’essere, che però non si svolge mai senza la ferma volontà interiore e la preghiera per la Grazia e l’apporto di Forza. Solo allora comincia in voi la Vita, allora l’anima si ricorda dello scopo della vita terrena, e soltanto allora adempie il suo compito di svilupparsi verso l’Alto. Ma si trova poco fra gli uomini questa volontà e la preghiera nello Spirito e nella Verità, e malgrado ciò pensano di essere credenti, perché seguono le manifestazioni chiesastiche ed eseguono le pretese; ma le loro anime non raggiungono nessun notevole progresso, non si svolge il cambiamento dell’essere e l’agire dello Spirito nell’uomo è una impossibilità ed anche l’apporto della pura Verità, per cui è diffuso nel mondo errore su errore, che significa di nuovo uno stato infelice dell’umanità, perché solo la Verità è Luce e soltanto la Luce rende beati. Il potere di Satana è grande e si estende anche ovunque la Mia Verità dovrebbe essere rappresentata, dove dovrebbe essere insegnato l’Evangelo in tutta la purezza, come Io Stesso l’ho predicato agli uomini sulla Terra. E perciò ha anche un così gran potere sui presunti credenti, perché loro stessi non si uniscono abbastanza strettamente con Me, perché parlano bensì di Me, ma non Mi hanno nel cuore; perché pregano bensì, ma quasi sempre con le labbra e non nello Spirito e nella Verità. Perché la lunghezza di una preghiera non aumenta l’effetto, ed un intimo pensiero trova l’esaudimento prima di parole stabilite di lunga durata. L’avversario è ovunque in agguato e cerca di portare gli uomini alla caduta ed ha buon successo, dove la volontà non è serie e ferma di giungere a Me. Ma chi ha questa volontà, lo tengo stretto, affinché non cada nelle tentazioni dell’avversario, gli dò la Forza e rimarrà vincitore. Ma dov’è così seria la volontà, che salga a Me l’ardente preghiera supplicante: Signore, attirami a Te, aiutami contro ogni miseria del corpo e dell’anima; dammi la pura Verità non falsificata, e fa che Ti possa riconoscere ed amare? Dov’è la fede così viva, che il cuore pronunci queste parole e non soltanto la bocca? Io voglio questa viva fede e dove la trovo, Sono certamente sempre presente, perché un tale cuore non lo lascio cadere nelle mani del Mio avversario. Ma costui cerca di ostacolare voi uomini nell’intimo collegamento con Me e quindi cerca dapprima di oscurare la Verità, sparge l’errore e vi dà una Immagine deformata di Me. E perché la vostra volontà è debole, vi lasciate da lui influenzare e credete più alle sue parole che Mi presenta come un Dio della vendetta e dell’ira e non descrive l’Amore e diminuisce il vostro desiderio di Me. Lui vi è presente, ma Io vi sono lontano, perché il vostro cuore non Mi attira, appartiene al mondo che è il suo regno. E la vostra fede è morta, è soltanto una dichiarazione con la bocca, ma non una ferma fede convinta, che Io Sono e che vorrei unirMi con voi come le Mie creature. Manca la fede, perché non state nella Verità. E perciò voi, Miei servitori, dovete combattere per la Verità e procedere contro l’errore, ed Io vi Sarò sempre presente con la Mia Grazia.

Amen