Compare proclamation with translation

Other translations:

특별한 은혜-의무. 구원 계획에 대한 지식-깨달음.

너희가 나의 피조물로서 너희와 영원한 창조주인 나와의 관계를 아는 일은 너희에게 특별한 은혜이다. 너희가 이 땅의 삶의 목적과 목표를 알고, 나의 영원한 구원계획을 아는 일은 너희에게 특별한 은혜이다. 이런 지식이 아주 슬픈 일이든 아주 기쁜 일이든, 이 일이 건설하는 또는 파괴하는 결과를 가져오든 일어나는 모든 일을 너희에게 설명해준다. 너희는 항상 나의 역사와 사역을 관찰할 수 있게 될 것이고 또한 이웃 사람들에게 일어나는 모든 일에 어떤 의미가 있는 지 설명해줄 수 있게 될 것이다.

그러므로 이웃 사람들이 그들의 자유의지를 올바르게 사용하지 않고, 너희에게 설명을 받으려고 하지 않는 동안에는, 너희가 그들에게 진리를 전하기 원할 때, 그들이 너희의 말을 들으려고 하지 않는 동안에는 이웃 사람들에 비해 너희가 실제 유리하다. 너희가 유리하지만, 그러나 또한 너희는 이에 합당하게 짐을 지게 된다. 왜냐면 너희가 소유한 지식에 합당함을 증명하기 원하면, 너희에게 전해야 하는 의무가 부여되기 때문이다. 너희 자신이 단지 지식을 얻는 일로 충분하지 않고, 너희가 너희 자신과 이웃 사람에게 축복을 주려면, 너희는 끊임없이 이 지식을 가지고 일해야만 한다.

사람들에게 아주 많은 선명하지 못한 점과 잘못된 견해가 퍼져 있다. 이로써 사람들의 믿음이 연약하게 되고 믿음을 완전히 버릴 위험에 처하게 된다. 이런 일은 순수한 진리를 전해주는 일에 방해가 될 수 있다. 너희는 순수한 진리를 소유하고 있다. 그러므로 순수한 진리를 전하라. 너희가 스스로 계속하고 있다. 너희가 받은 것을 나눠주면서 나의 은혜를 통해 알게 되었다는 권리를 스스로 얻으라. 영의 음성을 통해 나에 의해 가르침을 받은 사람이 단지 대답할 수 있는 질문들에 대한 답변을 주라. 나의 음성을 듣는 너희는 나의 음성을 들을 수 없지만 깨닫기 원하는 사람들에게 영적인 내용을 전하라. 그들에게 특별한 은혜의 선물에 대한 깨달음을 주라. 모든 온전하지 못한 존재를 온전하게 되도록 돕기 원하는 내 사랑에 대한 깨달음을 그들에게 주라.

너희는 많은 것을 소유하고 있고, 너희가 소유한 것을 전하고, 내가 가르친대로 이웃사람들을 가르친다면, 너희는 너희의 소유를 더욱 증가시킬 수 있다. 그러면 너희는 이 땅에 퍼진 어두움 속에 빛을 준다. 그러면 너희는 영의 밤을 물리치고, 진리를 갈망하고, 진리를 나로부터 직접 받을 수 없는 많은 심장들이 빛이 될 것이다. 무지하고 지식을 갈망하는 모든 사람을 도우라. 왜냐면 내가 너희를 통해 그들에게 말하기를 원하기 때문이다. 나는 또한 내가 너희를 가르친 것처럼 그들을 가르치기를 원한다. 이로써 그들이 나를 깨닫고, 나를 사랑하는 법을 배우게 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Graça Especial - Compromisso.... Conhecimento do plano de salvação - Enlightenment....

É uma graça especial para vós saber sobre a ligação entre vós, como Minhas criações vivas, e Eu, o Criador da eternidade, sobre o propósito e o objectivo da vida terrena e o Meu plano eterno de Salvação. Este conhecimento explica tudo o que lhe acontece, quer seja triste ou alegre, quer resulte em construção ou destruição, quer corresponda ou não à Minha vontade. Poderá sempre seguir a Minha regra e actividade e também esclarecer os seus semelhantes sobre o significado a ser dado a todos os acontecimentos. E, assim, está em certa medida em vantagem sobre os seus semelhantes, desde que eles não façam o uso correcto do seu livre arbítrio e o deixem informá-los, desde que eles não o ouçam se lhes quiser transmitir a verdade. Estão em vantagem e no entanto também sobrecarregados em conformidade, pois o conhecimento que possuem obriga-vos a transmiti-lo se quiserem provar que são dignos dele. Não basta que apenas adquiram conhecimento para si próprios, mas devem trabalhar constantemente com ele para que seja uma bênção para vós próprios e para os vossos semelhantes. Há tanta ambiguidade entre as pessoas, as opiniões erradas são generalizadas, e assim a fé das pessoas torna-se fraca e corre o risco de ser completamente rejeitada, o que pode impedir a oferta da verdade pura. Vós possuís a pura verdade, portanto, transmitei-a, adquiri por vós próprios o direito de vos terdes tornado conhecedores através da Minha graça, distribuindo o que recebestes e assim trazer esclarecimento a perguntas que só a pessoa que é ensinada por Mim através da voz do espírito é capaz de responder. Vós, que Me ouvis, transmiteis conhecimento espiritual àqueles que não Me podem ouvir mas que também gostariam de ter conhecimento, informai-os do extraordinário dom da graça e informai-os do Meu amor por toda a imperfeição, a quem quero ajudar a alcançar a perfeição. Possuis muito e ainda podeis aumentar a vossa riqueza se a transmitirdes, se ensinardes aos vossos semelhantes como eu vos ensinei. Então trareis luz para as trevas que jazem sobre a terra, então rompereis a noite do espírito e a luz entrará em muitos corações que desejam a verdade e não a podem receber directamente de Mim. Ajude todos os que são ignorantes e desejam conhecimento, pois falarei com eles através de vós, também os instruirei como vos instruí, para que me reconheçam e aprendam a amar-me...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL