나를 찾는 사람들은 내 말을 또한 이해할 수 있다. 왜냐면 그들의 생각과 추구하는 일이 영적이고, 이로써 그들은 또한 세상적인 것과 관련이 없는 영의 나라와 사람의 영적인 생명을 알려주고, 인간의 최종적인 목표를 알려주는 영적인 언어를 이해하기 때문이다. 세상이 최종적인 성취를 나를 찾는 사람에게 제공하지 않는다. 그는 올바른 삶을 단지 나에게서 찾을 수 있음을 안다. 그는 자신이 내 일부분임을 알고, 따라서 나를 다시 추구한다. 그는 내 말을 이해할 수 있게 될 것이고, 듣고 읽고 의미를 찾아낸다. 그는 내가 사람이 내 말씀을 어떻게 이해하기를 원하는 지를 알고, 말씀의 영적 의미에 따라 살려고 노력한다. 즉 그는 내 뜻을 성취시킨다.
나는 모든 것을 예를 통해 사람들에게 설명하려고 노력했고, 비유를 통해 이해할 수 있게 했다. 나를 추구하고, 선하거나 선하게 되려고 노력한 사람들을 이를 이해했다. 그러나 다른 사람들은 나에게 분노했다. 왜냐면 그들이 영적으로 이해해야 할 것을 문자적으로 이해했기 때문이다. 오늘날에도 이렇게 사람들이 그들의 성숙한 정도와 나에게 향하려는 또는 멀어지려는 의지에 따라 나의 말씀을 다르게 해석한다.
몇몇 사람들은 말씀을 단지 읽고, 읽는 것에 머물고 불쾌 해한다. 왜냐면 그들이 더 깊은 의미를 이해하지 못하기 때문이다. 다른 사람들은 단지 외적으로 말씀을 두려워하며 순종하고, 영적인 의미에 주의를 기울이지 않고, 세상 일을 행한 것으로 만족한다. 그러므로 그들은 나의 말씀을 통해 그들의 혼을 위해 유익을 얻지 못한다. 그들에게 나의 말씀은 그들이 무지하고 빛이 없는 상태에서 읽은 것 이상을 의미하지 않는다. 그들이 내 말씀의 영적 의미를 파악하고 그에 따라 살았다면, 그들은 나의 말씀으로부터 말할 수 없게 많은 것을 얻을 수 있었고, 어떤 다른 곳에서도 같은 것을 찾을 수 없는 힘의 원천으로부터 계속해서 기를 수 있었다. 그러나 너희 심장이 결정을 한다. 너희 심장이 나를 향하면, 내 말씀의 힘이 그들에게 역사하게 될 것이다. 왜냐면 그들의 의지가 동시에 심장의 문을 여는 열쇠이기 때문이다. 나는 심장의 문을 통해 심장 안으로 들어가 빛을 줄 수 있고, 사람은 내가 내 말씀을 이해하기 원하는 대로 깨닫고 이해하게 될 것이다.
나는 나의 말씀을 이해하기 위한 조건을 제시한다. 이 조건은 사람이 단지 그의 이성으로가 아니라 심장으로 나를 찾아야 한다는 것이다. 그러므로 사람들 사이에 많은 혼란이 있다. 왜냐면 사람들이 대부분 단지 이성으로 일하고, 그가 자신의 심장에게 질문하지 않는다면, 이성에 휘말려 들어가게 될 것이기 때문이다. 그가 그의 탐색과 연구를 하는 가운데 단지 나에게 조언을 구하면, 그가 기도나 생각으로 나와 연결을 이루면, 그가 나를 깨닫기 원하면, 나는 심장을 통해 그를 진리로 인도하고, 그가 내 말씀을 이해할 수 있게 하고, 그에게 빛을 밝혀준다. 그러면 그에게 더 이상 내 말씀이 가려진 것처럼 보이지 않게 되고, 내 말씀이 가장 밝게 드러나고 그의 심장에 말을 한다. 그러면 그는 더 이상 기록된 말씀이 필요하지 않게 된다. 그러면 나 자신이 그에게 말하고, 그는 나의 말씀을 들을 것이다.
아멘
TranslatorColoro che Mi cercano, comprendono anche la Mia Parola, perché il loro pensare e tendere è orientato spiritualmente e quindi comprendono anche la lingua spirituale, che non tocca cose mondane, ma dà l’annuncio del Regno spirituale, della Vita spirituale dell’uomo e della sua ultima meta. Chi cerca Me, la Terra non gli offre l’ultimo esaudimento, ma egli sà che solo da Me si trova la vera Vita, egli sà che esso è la Mia Parte e perciò cerca di ritornare a Me. E gli sarà comprensibile la Mia Parola, ne sente e legge il senso, egli sà come voglio aver intesa la Mia Parola e si sforza di vivere secondo il senso spirituale della Parola, e quindi adempie la Mia Volontà. Ho cercato di spiegare tutto agli uomini attraverso esempi, li ho resi loro comprensibili attraverso immagini e Mi comprendevano coloro che tendevano verso di Me, che erano buoni oppure si sforzavano ad essere buoni. Ma gli altri si scandalizzavano di Me, perché prendevano alla lettera ciò che era da intendere spiritualmente. E così ancora oggi gli uomini interpretano differentemente la Mia Parola, secondo il loro stato di maturità e la loro volontà che è rivolta a Me o distolta da Me. Certi leggono solo la Parola e vi rimangono attaccati, si urtano, perché non comprendono il senso profondo. Altri di nuovo seguono solo timorosi la Parola esteriore, si accontentano con disposizioni terrene, senza badare al senso spirituale. E così gli uomini non traggono il vantaggio dalla Mia Parola per la loro anima. Per loro la Mia Parola non significa altro che ciò che ne leggono nella loro non-conoscenza, nel loro stato senza Luce. E ne potrebbero cogliere immensamente molto, potrebbero attingere continuamente da una Fonte di Forza, che non è pari a nessun‘altra, se afferrassero il senso spirituale della Mia Parola e vivessero di conseguenza. Ma decide il loro cuore, se questo spinge verso di Me, allora la Forza della Mia Parola diventa anche efficace su di loro, perché allora la loro volontà è per così dire la chiave per la porta del cuore, attraverso la quale Io posso entrare e portarvi la Luce, e l’uomo riconoscerà e saprà come voglio aver intesa la Mia Parola. Per la comprensione della Mia Parola stabilisco la condizione che Mi cerchi il cuore dell’uomo, non solo il suo intelletto. E perciò c’è molta non-chiarezza fra gli uomini, perché è quasi sempre attivo solo l’intelletto, che però si può irrigidire, dove non interroga il suo cuore. Io lo guido alla Verità attraverso il cuore, gli rendo comprensibile la Mia Parola., gli accendo una lucetta, se soltanto chiede Consiglio a Me nella sua ricerca, se si unisce con Me nella preghiera o in pensieri, se cerca di riconoscerMi. Allora la Mia Parola non gli sembra più velata, si rivela nella chiarezza più limpida e parla al suo cuore, ed allora non ha più bisogno della Parola scritta, allora Io Stesso gli parlo, ed esso Mi ascolterà.
Amen
Translator